Шрифт

Неделя 4-я. Службы Великого поста церковно-славянским шрифтом

Недёлz четвeртаz с™hхъ постHвъ.

Въ суббHту вeчера.

Стіхи6ры воскrны G, и3 ґнатHліевы д7, и3 минeи G. И$ніи же послёднэйшіи њпредэли1ша пётисz послёдованію с™aгw їwaнна лёствичника.

Стіхи6ры, глaсъ }.
Под0бенъ: Q преслaвнагw чудесE!

Џтче їwaнне прпdбне, / вhну вои1стинну б9іz въ гортaни возношє1ніz носи1лъ є3си2 / поучazсz дётельнэйшымъ, бGодухновє1ннымъ словесє1мъ всемyдре, / и3 tтyду и3стекaемою бlгодaтію њбогати1лсz є3си2, бhвъ бlжeнъ, / нечести1выхъ всёхъ совётwваніz низвращaz.

Под0бенъ: Џтче їwaнне преслaвне, / слeзъ и3ст0чники дyшу њчи1стивъ, / и3 всен0щными стоsніи бGа ўмлcтививъ, / воспери1лсz є3си2 къ люблeнію сегw2 бlжeнне и3 красотЁ: / є3sже дост0йнw нhнэ наслаждaешисz, непрестaннw рaдуzсz, / со страдaльцы твои1ми бGомyдре прпdбне.

Под0бенъ: Џтче їwaнне прпdбне, / воспери1въ ќмъ къ бGу вёрою, / мірскaгw смэшeніz њмерзи1лъ є3си2 непостоsнное: / и3 кrтъ тв0й воспріи1мъ, всеви1дцу послёдовалъ є3си2: / тёло неwбуздaнное, п0двигами њбучeніz, п0мыслу пораб0тивъ, / крёпостію б9eственнагw д¦а.

Слaва, глaсъ є7: Прпdбне џтче, / глaса є3ђліа гDнz послyшавъ, / мjръ њстaвилъ є3си2, / богaтство и3 слaву нивочт0же вмэни1въ. / toнyдуже всBмъ возопи1лъ є3си2: / возлюби1те бGа, и3 њбрsщете бlгодaть вёчную. / ничт0же предпочти1те пaче любвE є3гw2, / да є3гдA пріи1детъ во слaвэ своeй, / њбрsщете ўпокоeніе со всёми с™hми, / и4хже мlтвами хrтE сохрани2, / и3 сп7си2 дyшы нaшz.

И# нhнэ, бGор0диченъ №-й глaса.

На стіх0внэ стіхи6ры nсмоглaсника.
Слaва, прпdбнагw, глaсъ в7. Самоглaсенъ:

На земли2 ѓгGла, / и3 на нб7сёхъ человёка б9іz, / мjра бlгоукрашeніе, / наслаждeніе бlги1хъ, / добродётелей п0стническихъ похвалY, їwaнна почти1мъ: / насаждeнъ бо въ домY б9іи, процвэтE прaведнw, / и3 ћкw кeдръ въ пустhни ўмн0жи стадA хrтHва словeсныхъ nвeцъ, / въ препод0біи и3 прaвдэ.

И# нhнэ, бGор0диченъ, глaсъ т0йже: Q чудесE н0вагw, всёхъ дрeвнихъ чудeсъ! / кт0 бо познA м™рь без8 мyжа р0ждшую, / и3 на рук{ носsщую, / всю2 твaрь содержaщаго; / б9іе є4сть и3зволeніе р0ждшеесz: / є3г0же ћкw мLнца пречcтаz, / твои1ма рукaма носи1вшаz, / и3 м™рне дерзновeніе къ немY и3мyщаz, / не престaй молsщи њ чтyщихъ тS, / ўщeдрити и3 сп7сти2 дyшы нaшz.

Нhнэ tпущaеши:

Тропaрь, глaсъ №:

Пустhнный жи1тель и3 въ тэлеси2 ѓгGлъ, / и3 чудотв0рецъ kви1лсz є3си2 бGон0се џтче нaшъ їwaнне: / пост0мъ, бдёніемъ, мlтвою нбcнаz даров†ніz пріи1мъ, / и3сцэлsеши нед{жныz, и3 дyшы вёрою притекaющихъ ти2. / слaва дaвшему ти2 крёпость: / слaва вэнчaвшему тS: / слaва дёйствующему тоб0ю всBмъ и3сцэлє1ніz.

На ќтрени.

По шестоpaлміи, БGъ гDь, во глaсъ nсмоглaсника, и3 глаг0лемъ тропaрь воскrный, двaжды.

Слaва, тропaрь, глaсъ №:

Пустhнный жи1тель и3 въ тэлеси2 ѓгGлъ, / и3 чудотв0рецъ kви1лсz є3си2 бGон0се џтче нaшъ їwaнне: / пост0мъ, бдёніемъ, мlтвою нбcнаz даров†ніz пріи1мъ, / и3сцэлsеши нед{жныz, и3 дyшы вёрою притекaющихъ ти2. / слaва дaвшему ти2 крёпость: / слaва вэнчaвшему тS: / слaва дёйствующему тоб0ю всBмъ и3сцэлє1ніz.

И# нhнэ, бGор0диченъ: Гавріи1лу вэщaвшу тебЁ, дв7о, рaдуйсz, / со стрaхомъ воплощaшесz всёхъ вLка, / въ тебЁ с™ёмъ ківHтэ, / ћкоже речE првdный дв7дъ: / kви1ласz є3си2 ши1ршаz нб7съ, / поноси1вши зижди1телz твоего2. / слaва всeльшемусz въ тS: / слaва прошeдшему и3з8 тебE: / слaва свободи1вшему нaсъ ржcтв0мъ твои1мъ.

И# nбhчное стіхосл0віе. Сэдaльны воскrны. Степє1нна глaса. Е#ђліе ќтреннее. Воскrніе хrт0во: pал0мъ н7.

Слaва, глaсъ }: Покаsніz tвeрзи ми2 двє1ри жизнодaвче, / ќтренюетъ бо дyхъ м0й ко хрaму с™0му твоемY, / хрaмъ носsй тэлeсный вeсь њсквернeнъ: / но ћкw щeдръ, њчи1сти / бlгоутр0бною твоeю млcтію.

И# нhнэ, бGор0диченъ: На сп7сeніz стєзи2 настaви мS бцdе, / стyдными бо њкалsхъ дyшу грэхми2, / и3 въ лёности всE житіE моE и3жди1хъ: / но твои1ми мlтвами / и3збaви мS t всsкіz нечистоты2.

Тaже, глaсъ ѕ7: Поми1луй мS б9е, / по вели1цэй млcти твоeй, / и3 по мн0жеству щедр0тъ твои1хъ, / њчи1сти беззак0ніе моE.

Мн0жєства содёzнныхъ мн0ю лю1тыхъ, помышлsz nкаsнный, / трепeщу стрaшнагw днE сyднагw: / но надёzсz на млcть бlгоутр0біz твоегw2, / ћкw дв7дъ вопію1 ти: / поми1луй мS б9е, / по вели1цэй твоeй млcти.

КанHны воскrный съ бGор0дичнымъ, на ѕ7:
и3 настоsщій тріHди, на д7: и3 с™aгw на д7.
КанHнъ трипёснца, глaсъ є7.
Пёснь №.

Їрм0съ: Сп7си1телю бGу, / въ м0ри лю1ди нем0крыми ногaми настaвльшему, / и3 фараHна со всев0инствомъ пот0пльшему: / томY є3ди1ному пои1мъ, / ћкw прослaвисz.

Ўпод0бихсz хrтE въ рyцэ разб0йникwвъ впaдшему, / и3 біeньми є4ле жи1ву t си1хъ њстaвленному сп7се: / и3 ѓзъ си1це ўsзвленъ є4смь грэхи2 мои1ми.

Не прeзри менE недyгующа лю1тw, / вопіsше сп7се рыдaz, / на разбHйники богaтство и3знури1вый твоE. / и3 ѓзъ си1це молю1сz: / ўщeдри и3 сп7си1 мz.

Ўврачевaвый мS ўбіeнъ и3мyща ќмъ грэхи2 въ ћзвахъ, / t разб0йникwвъ непрaведныхъ и3 лукaвыхъ помышлeній, хrтE сп7се, / сп7си1 мz ћкw многоми1лостивый.

БGор0диченъ: Пречcтаz м™и хrт0ва, / вопл0щшагосz и3з8 тебE, и3 t нёдръ роди1телz не tлyчшасz бGа, непрестaннw моли2, / t всsкагw њбстоsніz сп7сти2, ±же создA.

И$ный канHнъ прпdбнагw, глaсъ }.

Їрм0съ: В0ду прошeдъ ћкw сyшу:

Во свётъ невещeственный и3 ќмный, / t печaли вещeственныхъ востeкъ їwaнне прпdбне, / мlтвами твои1ми ко гDу просвэти1 мz.

Ћкw воздержaніz слaдость ссaвъ, / tри1нулъ є3си2 г0ресть сластeй: / тёмже пaче мeда и3 с0та ўслаждaеши џтче, ч{вства н†ша.

Возшeдъ на высотY добродётелей, / д0лэ плёжущыz поплевaвъ сл†сти, / слaдость kви1лсz є3си2 сп7сeніz, прпdбне џтче, стaду твоемY.

БGор0диченъ: Премyдрость и3 сл0во џ§ее несказaннw р0ждшаz, / души2 моеS лю1тую ўврачyй ћзву, / и3 сeрдца болёзнь ўкроти2.

Катавaсіа: Tвeрзу ўстA мо‰, / и3 нап0лнzтсz д¦а, / и3 сл0во tрhгну цRи1цэ м™ри, / и3 kвлю1сz свётлw торжествyz, / и3 воспою2 рaдуzсz тоS чудесA.

Пёснь G.

Їрм0съ: Ўтверди1 ны б9е / твоeю си1лою, / и3 низложи2 є3ретjчєскаz шат†ніz, / и3 вознеси2 р0гъ нaшъ.

Путeмъ житіS хrтE, лю1тэ путешeствуz, / ўsзвленъ є4смь t разбHйникъ въ страстeхъ: / но возстaви мS молю1сz.

Разби1ша ќмъ м0й разб0йницы, / и3 њстaвиша мS въ ћзвахъ є4ле жи1ва прегрэшeній мои1хъ: / но и3сцэли1 мz гDи.

Њбнажи1ша мS сп7се хrтE, зaповэдей твои1хъ стр†сти, / и3 сластьми2 ўzзви1хсz: / но и3злeй на мS млcть.

БGор0диченъ: Моли2 непрестaннw чcтаz, прошeдшаго и3з8 чрeслъ твои1хъ, / и3збaвитисz лeсти діaволи, / пою1щымъ тS м™рь б9ію.

И$ный.

Їрм0съ: Ты2 є3си2 ўтверждeніе:

Попали1лъ є3си2 ќглемъ њбучeніz преслaвнw страстeй тeрніе, / и3 согрэвaеши монaшествующихъ состо‰ніz.

МЂро њсщ7eніz t п0стническихъ препод0бне ґрwм†тъ, / вeсь сложи1лсz є3си2 въ воню2 бlгоухaніz б9іz.

Въ зак0нэхъ њбучeніz поучazсz, стр†сти потопи1лъ є3си2, / ћкоже и3ны6z нhнэ фараwнjты, течeніемъ слeзъ твои1хъ.

БGор0диченъ: Ўстaви моE непостоsнное / помышлeній, чcтаz, смущeніе, / м™и б9іz, / къ сн7у твоемY направлsющи движeніе.

Катавaсіа: Тво‰ пэсносл0вцы бцdе, / живhй и3 незави1стный и3ст0чниче, / ли1къ себЁ совокyпльшыz д¦0внw ўтверди2, / въ б9eственнэй твоeй слaвэ, / вэнцє1въ слaвы спод0би.

Сэдaленъ, глaсъ є7.
Под0бенъ: Стрaнное:

Пречи1стый кrтъ тв0й, сп7се нaшъ, / ћкw nрyжіе сп7сeніz содержaще, / тёмъ тебЁ вопіeмъ: / сп7си1 ны пострадaвый в0лею њ нaсъ, всёхъ б9е, / ћкw многомлcтивый.

Слaва, прпdбнагw, глaсъ д7.
Под0бенъ: Вознесhйсz:

Добродётельми къ нб7си2 возсіsвый, водружeнъ ћвэ, / возшeлъ є3си2 къ бGовидёніz неизмёримой глубинЁ бlгочeстнw: / вс‰ ќбw побэди1въ дeмwнскіz кHзни, / покрывaеши же человёки t врeда си1хъ, / їwaнне, лёствице добродётелей: / и3 нhнэ м0лишисz сп7сти1сz рабHмъ твои6мъ.

И# нhнэ, бGор0диченъ. Под0бенъ: На прест0лэ херувjмскомъ сэдsй, / и3 въ нёдрэхъ џ§ихъ водворszйсz, / ћкw на прест0лэ сэди1тъ с™ёмъ своeмъ вLчце, / въ нёдрэхъ твои1хъ пл0тски: / бGъ бо воцRи1выйсz тaкw над8 всёми kзhки, / и3 разyмнw нhнэ поeмъ є3мY: / є3г0же и3 ты2 чcтаz моли2, / сп7сти1сz рабHмъ твои6мъ.

Пёснь д7.

Їрм0съ: Ўслhшахъ гDи / слyхъ тв0й, и3 ўбоsхсz: / разумёхъ смотрeніе твоE, / и3 прослaвихъ тS, є3ди1не чlвэколю1бче.

РазбHйницы њкрад0ша моE дэsніе б9eственное, / и3 њстaвиша мS ћзвами мyчима.

И#звлек0ша мS сп7се зaповэдей твои1хъ, / непосто‰ннаz помышлє1ніz мо‰, / toнyдуже ўsзвленъ є4смь прегрэшeньми.

Леvjтъ рaнами ўsзвленна, ћкw ви1дэ мS, / ми1мw и4де, сп7се м0й: / но тh мz сп7си2.

БGор0диченъ: ГDственнw прославлsемъ тS / бцdе безневёстнаz, / и3 къ твоемY пристaнищу вёрніи прибэгaемъ.

И$ный.

Їрм0съ: Ўслhшахъ гDи:

Ћкw цвётникъ бlгов0ннэйшій, / и3 добродётелей рaй њдушевлeнный, / воздержaніе процвёлъ є3си2, / и4мже вс‰ напитaлъ є3си2 чтyщыz тS.

Законоположи1телz њбучeніz, / и3 монaхwвъ прaвило кротчaйшее, / ћкw мwmсeа тS и3 дв7да вои1стинну, / стzжaвше џтче, ўбlжaемъ.

Насаждeнъ на водaхъ воздержaніz, / kви1лсz є3си2 бlжeнне, розгA џтче бlгоцвэтyщаz, / бlгочeстіz гр0зды произносsщаz.

БGор0диченъ: Под8 лётомъ бывaема, / t nц7A безлётнw возсіsвша, / бGом™и нaмъ родилA є3си2: / є3г0же моли2 сп7сти2 пою1щыz тS.

Катавaсіа: Сэдsй въ слaвэ, / на пrт0лэ б9ествA, / во џблацэ лeгцэ / пріи1де ї}съ преб9eственный, / нетлённою длaнію, / и3 сп7се зовyщыz: / слaва хrтE си1лэ твоeй.

Пёснь є7.

Їрм0съ: Ќтренююще вопіeмъ ти2 / гDи, сп7си1 ны. / тh бо є3си2 бGъ нaшъ, / рaзвэ тебE и3н0гw не вёмы.

Ї}се, посэти2 р†ны души2 моеS, / ћкоже дрeвле въ рyцэ впaдшагw разбHйничи, / и3 ўврачyй болёзнь мою2 хrтE, молю1сz.

Болёзненнw ћзвами и3знемог0хъ, хrтE м0й, прегрэшeній, / и3 tтyду нaгъ лежY добродётелей б9eственныхъ: / молю2, сп7си1 мz.

Їерeй ћкоже ви1дэ мS, и3 леvjтъ не возм0же ћвэ, / мимоид0ша бо мS: / но сaмъ ћкw бlгоутр0бенъ, / нhнэ сп7сeніе п0далъ, и3 сп7слъ є3си2.

БGор0диченъ: Не прeзри вLко nкаsннагw менE, молю1сz, / ўsзвленнагw ўм0мъ болёзненнw t разбHйникъ: / но ўщeдри мlтвами сп7се, р0ждшіz тS.

И$ный.

Їрм0съ: Вскyю мS tри1нулъ є3си2:

Погаси1въ вс‰ стр†сти, / рос0ю подвигHвъ твои1хъ џтче бlжeнне, / nби1льнw возжeгъ nгнeмъ любвE и3 вёры, / воздержaніz свэти1льникъ, и3 просвэщeніе безстрaстіz, / и3 днE сhнъ бhлъ є3си2.

Вёры гр0здъ, б9eственнымъ земледёліемъ твои1мъ џтче воспитaлъ є3си2, / и3 въ точи6ла вложи1лъ є3си2, / и3 воздёлалъ є3си2 труды2 њбучeніz, / и3 чaшу и3сп0лнь д¦0вную воздержaніz: / весели1ши сердцA стaда твоегw2.

Претерпёвъ д0брэ прил0ги и3 ћзвы проти1вныхъ врагHвъ, / kви1лсz є3си2 ст0лпъ терпёніz, / ўтверждaz стaдо твоE пaлицею б9eственною, / на пaжити воздержaніz, / и3 на водЁ воспитовaz бlжeнне.

БGор0диченъ: Рёчемъ твои1хъ ўстeнъ всечcтаz послёдующе, тS ўбlжaемъ: / съ тоб0ю бо вои1стинну / вели6чіz сотвори1вый гDь возвели1чи тS, / и3 и4стинную б9ію м™рь, / рождeйсz и3з8 чрeва твоегw2 показA.

Катавaсіа: Ўжас0шасz всsчєскаz / њ б9eственнэй слaвэ твоeй: / тh бо неискусобрaчнаz дв7о, / и3мёла є3си2 во ўтр0бэ над8 всёми бGа, / и3 родилA є3си2 безлётнаго сн7а, / всBмъ воспэвaющымъ тS, / ми1ръ подавaющаz.

Пёснь ѕ7.

Їрм0съ: Њбhде мS бeздна, / гр0бъ мнЁ ки1тъ бhсть: / ѓзъ же возопи1хъ къ тебЁ чlвэколю1бцу, / и3 сп7сe мz десни1ца твоS гDи.

Страстьми2 и3жди1хъ житіE б9eственное вLко, / и3 всsкw прегрэшeньми лю1тэ ўsзвенъ, прибэг0хъ къ тебЁ: / ўщeдри мS, молю1сz.

Расхи1тиша богaтство моE, / и3 ћкоже мeртва мS њстaвиша разбHйницы, / страстьми2 ќмъ м0й ўzзви1вше: / но ўщeдривъ сп7си1 мz гDи.

Ћкw ви1дэ леvjтъ мою2 р†нъ болёзнь, / ћзвъ не терпS, мимои1де мS: / сaмъ же чlвэколю1бче, / и3зліsлъ ми2 є3си2 богaтую твою2 млcть.

БGор0диченъ: Купинy тz неwпали1мую, и3 г0ру, / и3 лёствицу њдушевлeнную, / и3 двeрь нбcную, дост0йнw слaвимъ, / мRjе преслaвнаz, правослaвныхъ похвало2.

И$ный.

Їрм0съ: Њчи1сти мS сп7се:

Пріsлъ є3си2 въ души2 б9eственное богaтство д¦а, / непор0чную мlтву, чистотY, / чeстность, бдёніе всегдaшнее, воздержaніz труды2, / и4миже д0мъ познaлсz є3си2 б9ій.

ВеществA є4же д0лэ, премyдре, претeклъ є3си2 хyдость, / невещeственною же мlтвою ќмъ воспери1въ, / и3 вhшнzгw ўпокоeніz kви1лсz є3си2 наслёдникъ, / совершeнства рaди житіS.

П0тами п0стническими / ќгліе стрёлъ врaжіихъ ўгаси1лъ є3си2 вои1стинну, / и3 џгнь вёры возсіsвъ, / попали1лъ є3си2 невёріz, є3ресeй шат†ніz.

БGор0диченъ: ВозсіS t сіHна вhшнzгw бlголёпіе, / предложeніемъ пл0ти по соединeнію неизречeнному, / и3з8 тебE неискусобрaчнаz њбложeнное, и3 мjръ просвэти2.

Катавaсіа: Б9eственное сіE и3 всечестн0е, / совершaюще прaзднество, / бGомyдріи бGом™ре, / пріиди1те рукaми восплeщимъ, / t неS р0ждшагосz бGа слaвимъ.

Кондaкъ, глaсъ д7.
Под0бенъ: Kви1лсz є3си2 днeсь:

На высотЁ гDь воздержaніz и4стинна тS положи2, / ћкоже ѕвэздY нелeстную, свэтоводsщую концы2, / настaвниче їwaнне џтче нaшъ.

Јкосъ: Д0мъ б9ій ћкw вои1стинну, / самаго2 себE содёлалъ є3си2 џтче, / б9eственными твои1ми добродётельми: / ћвэ ўкраси1въ ћкw злaто свётлое, / вёру, надeжду, и3 люб0вь и4стинную: / б9eствєнныz зак0ны и3злагaz, / воздержaніемъ њбучи1всz ћкw безпл0тный: / рaзумъ, мyжество, цэломyдріе стzжaвъ, / смирeніе, и4мже вознeслсz є3си2. / тёмже и3 просвэти1лсz є3си2 / мlтвами непрестaнными, / и3 нбcнаz пріsлъ є3си2 селє1ніz, / настaвниче їwaнне џтче нaшъ.

Тaже чтeтсz сmнаxaріи дневнhй.

Посeмъ житіE прпdбнагw nтцA нaшегw їwaнна лёствичника, въ ми1рэ скончaвшагwсz.

Пёснь з7.

Їрм0съ: Превозноси1мый nтцє1въ гDь, / плaмень ўгаси2, џтроки њроси2, соглaснw пою1щыz: / б9е бlгословeнъ є3си2.

РазбHйницы њбпад0ша на мS nкаsннаго, / и3 ћзвами њстaвиша мeртва, ћкоже бездыхaнна мS, / тёмже молю1сz ти2: б9е, посэти1 мz.

Ќмъ м0й плэни1ша помышлє1ніz непосто‰ннаz, и3 ўzзви1вше страстьми2, / мeртва мS њстaвиша, мн0жествомъ прегрэшeній, / но сп7се, и3сцэли1 мz.

Ћкw ви1дэ леvjтъ мS рaнами болsща, / не терпS ћзвъ неисцёльнагw рaди, / мимои1де мS, сп7се м0й: / но сaмъ ўврачyй мS.

БGор0диченъ: Ты2 t дв7ы воплоти1выйсz, спaслъ мS є3си2, / ћзвамъ мои6мъ возливaz богaтую млcть, хrтE щедрHтъ твои1хъ: / сегw2 рaди тS слaвлю.

И$ный.

Їрм0съ: T їудeи дошeдше:

На ѕлaцэ вhшнzгw цrтвіz, / стaдо џтче воспитaлъ є3си2, / и3 жезл0мъ догм†тъ ѕвёри tгнaвъ є3ресeй, воспёлъ є3си2: / nтє1цъ нaшихъ б9е бlгословeнъ є3си2.

Въ г0рній вшeлъ є3си2 и3 невёстническій черт0гъ цrтва хrт0ва, / nдeждею њблечeнъ дост0йною звaвшагw, / въ нeмже и3 возлeглъ є3си2, вопіS: / nтє1цъ нaшихъ б9е бlгословeнъ є3си2.

Невлaжнаz грэхми2, рэкA kви1лсz є3си2 воздержaніz џтче, / п0мыслы потоплsz, и3 сквeрну њчищaz, вопію1щихъ вёрою: / nтє1цъ нaшихъ б9е бlгословeнъ є3си2.

БGор0диченъ: И#з8 чрeва твоегw2 пр0йде воплоти1выйсz дв7о, всёхъ гDь: / тёмже тS бцdу мyдрствующе правослaвнw, сн7у твоемY зовeмъ: / nтє1цъ нaшихъ б9е бlгословeнъ є3си2.

Катавaсіа: Не послужи1ша твaри бGомyдріи / пaче создaвшагw, / но џгненное прещeніе мyжески попрaвше, / рaдовахусz пою1ще: / препётый nтцє1въ гDь и3 бGъ бlгословeнъ є3си2.

Пёснь }.

Їрм0съ: ТебЁ вседётелю, / въ пещи2 џтроцы въ мjрный ли1къ сплeтше поsху: / дэлA вс‰каz гDа п0йте, / и3 превозноси1те во вс‰ вёки.

T разбHйникъ п0мыслwвъ мои1хъ сп7се, / растли1хъ житіE моE согрэшeній ћзвами. / тёмже б9eственнагw њбнажи1хсz w4браза, / тебE чlвэколюби1вагw бGа: но ўщeдри мS.

Пришeлъ є3си2 на зeмлю t вhшнихъ сп7се, / ўщeдривъ біeньми ўрaненнаго мS всего2 прегрэшeній ћзвами щeдре, / и3 и3зліsлъ є3си2 на мS хrтE, млcть твою2.

Тёло и3 дyшу ты2 вLко сп7се, / и3збaву дaлъ є3си2 за мS, и3 сп7слъ мS є3си2, / мечeмъ грэхHвъ ўzзвлeнаго, / въ неисцёльныхъ ћзвахъ, ћкw млcтивый.

БGор0диченъ: ТS пaче ўмA бGомyжнымъ сл0вомъ / р0ждшую гDа и3 дв7ствующую, / вс‰ дэлA дв7о бlгослови1мъ / и3 превозн0симъ во вс‰ вёки.

И$ный.

Їрм0съ: ЦRS нбcнагw:

Ст0лпъ тS њдушевлeнный ћкw вои1стинну, / и3 w4бразъ воздержaніz џтче стzжaвше, / вси2 твою2 пaмzть почитaемъ їwaнне.

Мн0жество рaдуетсz монaхwвъ, / и3 ликyетъ прпdбныхъ соб0ръ и3 првdныхъ: / вэнeцъ бо дост0йнw съ ни1ми пріsлъ є3си2.

Ўкрaшенъ добродётельми, / въ невёстникъ неизречeнныz слaвы сошeлъ є3си2, / пёснь воспэвaz хrтY во вёки.

БGор0диченъ: П0мощи ћже t тебE трeбующыz не прeзри дв7о, / пою1щыz и3 превозносsщыz тS во вёки.

Катавaсіа: Џтроки бlгочєсти1выz въ пещи2 / ржcтво2 бGор0дичо сп7сло2 є4сть, / тогдA ќбw њбразyемое: / нhнэ же дёйствуемое, / вселeнную всю2 воздвизaетъ пёти тебЁ: / гDа п0йте дэлA, / и3 превозноси1те є3го2 во вс‰ вёки.

Пёснь f7.

Їрм0съ: И#сaіе ликyй, / дв7а и3мЁ во чрeвэ, и3 роди2 сн7а є3мманyила, / бGа же и3 чlвёка, вост0къ и4мz є3мY: / є3г0же величaюще, дв7у ўбlжaемъ.

Зaпwвэди тво‰ вLко, не сохрани1въ рaзумомъ мои1мъ, / въ стр†сти вшeдъ сластeй, њбнажи1хсz бlгодaти, / и3 ћзвами и3звeрженъ нaгъ. / тёмже молю1 тz сп7се, сп7си1 мz.

НижE леvjтъ возм0же tмhти стрyпы мо‰: / но пришeлъ є3си2 ко мнЁ бlже сострадaтельнw, / и3 и3зліsлъ є3си2 млcть твои1хъ щедрHтъ сп7се на мS, / ћкw всеизрsдный врaчь и3сцэлsz мS.

Ћкw сhй бlгоутр0бенъ, ўщeдривъ сп7слъ є3си2 хrтE, / ћзвами лю1тэ t разбHйникъ сп7се ўбіeна мS: / дyшу же и3 тёло своE, / ћкw дінарS двA дaлъ є3си2 и3збавлeніе.

БGор0диченъ: Пaче ўмA ржcтво2 твоE бGом™и, / без8 мyжа бо зачaтіе въ тебЁ, / и3 дёвственно рождeніе бhсть: / и4бо бGъ є4сть рождeйсz, / є3г0же величaюще, тS дв7о ўбlжaемъ.

И$ный.

Їрм0съ: ЧCтую слaвнw почти1мъ:

Врaчь болsщихъ въ прегрэшeніихъ, t бGа бlжeнне, / губи1тель же kви1лсz є3си2 и3 прогони1тель лукaвыхъ духHвъ: / тёмже тS ўбlжaемъ.

Зeмлю, ћкоже тли2 жили1ще, њстaвилъ є3си2 џтче, / и3 въ земли2 всели1лсz є3си2 кр0ткихъ, и3 съ ни1ми весели1шисz, / б9eственныz наслаждazсz слaдости.

Днeсь дeнь прaзднственный, / вс‰ бо созывaетъ монaшествующихъ стадA, въ ли1къ д¦0вный, / на трапeзу и3 снёдь нетлённыz жи1зни.

БGор0диченъ: Въ тебЁ всели1всz всенепор0чнаz, / прeжде родоначaльники ѕлонрaвнw прельсти1вшаго человэкоубjйцу низложи1вый, / роди1сz, и3 вс‰ ны2 сп7сE.

Катавaсіа: Всsкъ земнор0дный / да взыгрaетсz д¦омъ просвэщaемь, / да торжествyетъ же безпл0тныхъ ўмHвъ є3стество2, / почитaющее сщ7eнное торжество2 бGом™ре, / и3 да вопіeтъ: / рaдуйсz всебlжeннаz / бцdе, чcтаz приснодв7о.

Е#xапостілaрій воскrнъ,
и3 прпdнагw. Под0бенъ: Жєны2 ўслhшите:

Мjра бlгострaстіz, ћкоже врeднагw ўклони1лсz є3си2, / и3 безбрaшіемъ пл0ть ўвzди1въ, / њбнови1лъ є3си2 души2 крёпость прпdбне, / и3 слaвою њбогати1лсz є3си2 нбcною преслaвне. / тёмже не престaй молsсz њ нaсъ їwaнне.

БGор0диченъ: ГDственнw бцdу тS и3сповёдуемъ вLчце, тоб0ю сп7сeни: / и4бо бGа родилA є3си2 неизречeннw, раз0ршаго кrт0мъ смeрть, / къ себё же привлeкшаго прпdбныхъ соб0ры: / съ ни1миже тS восхвалsемъ дв7о.

На хвали1техъ воскrны nсмоглaсника, и3 ґнатHліевы.

Тaже глаг0лемъ стjхъ: Воскrни2 гDи б9е м0й, да вознесeтсz рукA твоS, / не забyди ўб0гихъ твои1хъ до концA.

И# поeмъ самоглaсенъ, глaсъ №: Пріиди1те дёлаимъ въ тaйномъ віногрaдэ, / плоды2 покаsніz въ нeмъ творsще, / не въ брaшнэхъ и3 питіи1хъ труждaющесz, / но въ мlтвахъ и3 постёхъ добродётєли и3справлsюще: / си1ми ўгождaемый гDь / дёла, дінaрь подаeтъ, / и4мже дyшы и3збавлsетъ д0лга грэх0внагw, / є3ди1нъ многомлcтивый.

Слaва, пaки т0йже. И# нhнэ: Пребlгословeнна є3си2:

Славосл0віе вели1кое, и3 tпyстъ. Слaва, и3 нhнэ: стіхи1ра є3ђльскаz: и3 њглашeніе, и3 чaсъ №-й, и3 пр0чее послёдованіе ћкw nбhчно.

На літургjи.

И#з8wбрази1тєльныz, и3 бlжeнны глaса.

Тропaрь тріHди, глaсъ №:

Пустhнный жи1тель и3 въ тэлеси2 ѓгGлъ, / и3 чудотв0рецъ kви1лсz є3си2 бGон0се џтче нaшъ їwaнне: / пост0мъ, бдёніемъ, мlтвою нбcнаz даров†ніz пріи1мъ, / и3сцэлsеши нед{жныz, и3 дyшы вёрою притекaющихъ ти2. / слaва дaвшему ти2 крёпость: / слaва вэнчaвшему тS: / слaва дёйствующему тоб0ю всBмъ и3сцэлє1ніz.

Кондaкъ, глaсъ д7.
Под0бенъ: Kви1лсz є3си2 днeсь:

На высотЁ гDь воздержaніz и4стинна тS положи2, / ћкоже ѕвэздY нелeстную, свэтоводsщую концы2, / настaвниче їwaнне џтче нaшъ.

Прокjменъ ґпcла, рzдовaгw глaса,
и3 прпdбнагw, глaсъ з7:

Восхвaлzтсz прпdбніи во слaвэ, / и3 возрaдуютсz на л0жахъ свои1хъ.

Ґпcлъ днE, ко є3врeємъ, зачaло тд7i.

Брaтіе, ґвраaму њбэтовaz бGъ, понeже ни є3ди1нэмъ и3мsше б0льшимъ клsтисz, клsтсz соб0ю, глаг0лz: вои1стинну бlгосл0вствуz бlгословлю1 тz, и3 мн0жz ўмн0жу тS. и3 тaкw долготерпёвъ, получи2 њбэтовaніе. человёцы ќбw б0льшимъ кленyтсz, и3 всsкому и4хъ прекосл0вію кончи1на во и3звэщeніе, клsтва є4сть. въ нeмже ли1шше хотS бGъ показaти наслёдникwмъ њбэтовaніz непрел0жное совёта своегw2, ходaтайствова клsтвою. ћкw да двэмA вeщма непрел0жныма, въ нeюже не возм0жно солгaти бGу, крёпкое ўтэшeніе и4мамы прибёгшіи, ћтисz за предлежaщее ўповaніе, є4же ѓки к0тву и4мамы души2 твeрду же и3 и3звёстну, и3 входsщую во внyтреннее завёсы. и3дёже п®тeча њ нaсъ вни1де ї}съ, по чи1ну мелхіседeкову, первосщ7eнникъ бhвъ во вёки.

И# другjй прпdбнагw,
ко є3фесeємъ, зачaло ск7f.

Брaтіе, ћкw ч†да свёта ходи1те: пл0дъ бо д¦0вный є4сть во всsкой бlгостhни и3 прaвдэ и3 и4стинэ: и3скушaюще, чт0 є3сть благоуг0дно бGови. и3 не пріwбщaйтесz къ дэлHмъ неплHднымъ тмы2, пaче же и3 њбличaйте. бывaємаz бо w4тай t ни1хъ, срaмно є4сть и3 глаг0лати. вс‰ же њбличaємаz, t свёта kвлsютсz: всe бо kвлsемое свётъ є4сть. сегw2 рaди глаг0летъ: востaни спsй, и3 воскrни2 t мeртвыхъ, и3 њсвэти1тъ тS хrт0съ. блюди1те u5бо, кaкw nпaснw х0дите, не ћкоже немyдри, но ћкоже премyдри: и3скупyюще врeмz, ћкw днjе лукaви сyть. сегw2 рaди не бывaйте несмhсленни, но разумэвaюще, чт0 є3сть в0лz б9іz. и3 не ўпивaйтесz він0мъ, въ нeмже є4сть блyдъ: но пaче и3сполнsйтесz д¦омъ, глаг0люще себЁ во pалмёхъ и3 пёніихъ, и3 пёснехъ д¦0вныхъ, воспэвaюще и3 пою1ще въ сердцaхъ вaшихъ гDви.

Ґллилyіа глaса, и3 прпdбнагw.

Стjхъ: Насаждeни въ домY гDни, во дв0рэхъ д0му бGа нaшегw процвэтyтъ.

Е#ђліе t мaрка, зачaло м7.

Во врeмz џно, человёкъ нёкій пріи1де ко ї}сови, клaнzzсz є3мY, и3 глаг0лz: ўчи1телю, привед0хъ сhна моего2 къ тебЁ, и3мyща дyха нёма. и3 и3дёже коли1ждо и4метъ є3го2, разбивaетъ є3го2, и3 пBны тещи1тъ, и3 скрежeщетъ зубы2 свои1ми, и3 њцэпенэвaетъ, и3 рёхъ ўченикHмъ твои1мъ, да и3зженyтъ є3го2, и3 не возмог0ша. џнъ же tвэщaвъ є3мY глаг0ла: q р0де невёренъ, док0лэ въ вaсъ бyду; док0лэ терплю2 вы2; приведи1те є3го2 ко мнЁ. и3 привед0ша є3го2 къ немY: и3 ви1дэвъ є3го2, ѓбіе дyхъ стрzсE є3го2: и3 пaдъ на земли2, валsшесz пBны тещS. и3 вопроси2 nтцA є3гw2: коли1кw лётъ є4сть, tнeлэже сіE бhсть є3мY; џнъ же речE, и3здётска. и3 мн0гажды во џгнь ввeрже є3го2, и3 въ в0ды, да погуби1тъ є3го2: но ѓще что2 м0жеши, помози2 нaмъ, млcрдовавъ њ нaсъ. ї}съ же речE є3мY: є4же ѓще что2 м0жеши вёровати, вс‰ возмHжна вёрующему. и3 ѓбіе возопи1въ nтeцъ nтрочaте, со слезaми глаг0лаше: вёрую гDи, помози2 моемY невёрію. ви1дэвъ же ї}съ, ћкw сри1щетсz нар0дъ, запрети2 дyху нечи1стому, глаг0лz є3мY: дyше нэмhй и3 глухjй, ѓзъ ти2 повелэвaю, и3зhди и3з8 негw2, и3 ктомY не вни1ди въ него2. и3 возопи1въ, и3 мн0гw пружaвсz, и3зhде: и3 бhсть ћкw мeртвъ, ћкоже мн0зэмъ глаг0лати, ћкw ќмре. ї}съ же є4мъ є3го2 за рyку, воздви1же є3го2: и3 востA. и3 вшeдшу є3мY въ д0мъ, ўченицы2 є3гw2 вопрошaху є3го2 є3ди1наго: ћкw мы2 не возмог0хомъ и3згнaти є3го2; и3 речE и5мъ: сeй р0дъ ничи1мже м0жетъ и3зhти, т0кмw моли1твою и3 пост0мъ. и3 tтyду и3зшeдше, и3дsху сквозЁ галілeю: и3 не хотsше, да кто2 ўвёсть. ўчaше бо ўчн7ки2 своS, и3 глаг0лаше и5мъ: ћкw сн7ъ чlвёческій прeданъ бyдетъ въ рyцэ чlвёчестэ, и3 ўбію1тъ є3го2: и3 ўбіeнъ бhвъ, въ трeтій дeнь воскрeснетъ.

И# прпdбнагw, t матfeа, зачaло ‹.

Во врeмz џно, по ї}сэ и3д0ша нар0ди мн0зи t галілeи и3 десzти2 грaдъ, и3 t їеrли1ма, и3 їудeи, и3 со џнагw п0лу їoрдaна. ўзрёвъ же нар0ды, взhде на горY: и3 сёдшу є3мY приступи1ша къ немY ўчн7цы2 є3гw2. и3 tвeрзъ ўстA своS, ўчaше и5хъ, глаг0лz: бlжeни ни1щіи д¦омъ: ћкw тёхъ є4сть цrтвіе нбcное. бlжeни плaчущіи: ћкw тjи ўтёшатсz. бlжeни кр0тцыи: ћкw тjи наслёдzтъ зeмлю. бlжeни ѓлчущіи и3 жaждущіи прaвды: ћкw тjи насhтzтсz. бlжeни млcтивіи: ћкw тjи поми1ловани бyдутъ. бlжeни чи1стіи сeрдцемъ: ћкw тjи бGа ќзрzтъ. бlжeни миротв0рцы: ћкw тjи сн7ове б9іи нарекyтсz. бlжeни и3згнaни прaвды рaди: ћкw тёхъ є4сть цrтвіе нбcное. бlжeни є3стE, є3гдA пон0сzтъ вaмъ, и3 и3жденyтъ, и3 рекyтъ всsкъ ѕ0лъ глаг0лъ на вы2 лжyще, менE рaди: рaдуйтесz, и3 весели1тесz, ћкw мздA вaша мн0га на нб7сёхъ.

Кінwнjкъ: Хвали1те гDа съ нб7съ, / хвали1те є3го2 въ вhшнихъ. Другjй: Въ пaмzть вёчную бyдетъ првdникъ: / t слyха ѕлA не ўбои1тсz.