Шрифт

Для келейного (домашнего) чтения

Часослов на церковно-славянском языке. Междочасие первого часа.

Междочaсіе пeрвагw часA

Мlтвами с™hхъ nтє1цъ нaшихъ, гDи ї}се хrтE б9е нaшъ, поми1луй нaсъ, ґми1нь.

Слaва тебЁ б9е нaшъ, слaва тебЁ.

ЦRю2 нбcный, ўтёшителю, дш7е и4стины, и4же вездЁ сhй, и3 вс‰ и3сполнszй, сокр0вище бlги1хъ и3 жи1зни подaтелю, пріиди2 и3 всели1сz въ ны2, и3 њчи1сти ны2 t всsкіz сквeрны, и3 сп7си2 бlже, дyшы нaшz.

С™hй б9е, с™hй крёпкій, с™hй безсмeртный, поми1луй нaсъ. три1жды.

Слaва nц7Y и3 сн7у и3 с™0му д¦у, и3 нhнэ и3 при1снw и3 во вёки вэкHвъ, ґми1нь.

Прес™az трbце, поми1луй нaсъ: гDи, њчи1сти грэхи2 нaшz: вLко, прости2 беззакHніz н†ша: с™hй, посэти2 и3 и3сцэли2 нeмwщи нaшz, и4мене твоегw2 рaди.

ГDи поми1луй, три1жды. Слaва, и3 нhнэ:

Џ§е нaшъ, и4же є3си2 на нб7сёхъ, да свzти1тсz и4мz твоE, да пріи1детъ цrтвіе твоE, да бyдетъ в0лz твоS, ћкw на нб7си2 и3 на земли2. хлёбъ нaшъ насyщный дaждь нaмъ днeсь, и3 њстaви нaмъ д0лги нaшz, ћкоже и3 мы2 њставлsемъ должникHмъ нaшымъ: и3 не введи2 нaсъ во и3скушeніе, но и3збaви нaсъ t лукaвагw.

Тaже, ГDи поми1луй, в7i. Слaва, и3 нhнэ:

Пріиди1те, поклони1мсz цReви нaшему бGу.

Пріиди1те, поклони1мсz и3 припадeмъ хrтY, цReви нaшему бGу.

Пріиди1те, поклони1мсz и3 припадeмъ самомY хrтY, цReви и3 бGу нaшему.

И# pалмы2:

Pал0мъ м7є.

БGъ нaмъ прибёжище и3 си1ла, пом0щникъ въ ск0рбехъ њбрётшихъ ны2 ѕэлw2. сегw2 рaди не ўбои1мсz, внегдA смущaетсz землS, и3 прелагaютсz г0ры въ сердцA морск†z. возшумёша и3 смzт0шасz в0ды и4хъ, смzт0шасz г0ры крёпостію є3гw2. рBчнаz ўстремлє1ніz веселsтъ грaдъ б9ій: њс™и1лъ є4сть селeніе своE вhшній. бGъ посредЁ є3гw2, и3 не подви1житсz: пом0жетъ є3мY бGъ ќтрw заyтра. смzт0шасz kзhцы, ўклони1шасz ц†рствіz: дадE глaсъ св0й вhшній, подви1жесz землS. гDь си1лъ съ нaми, застyпникъ нaшъ бGъ їaкwвль. пріиди1те и3 ви1дите дэлA б9іz, ±же положи2 чудесA на земли2: teмлz бр†ни до конє1цъ земли2, лyкъ сокруши1тъ и3 сл0митъ nрyжіе, и3 щиты2 сожжeтъ nгнeмъ. ўпраздни1тесz и3 разумёйте, ћкw ѓзъ є4смь бGъ: вознесyсz во kзhцэхъ, вознесyсz на земли2. гDь си1лъ съ нaми, застyпникъ нaшъ бGъ їaкwвль.

Pал0мъ §а.

Бlго є4сть и3сповёдатисz гDеви и3 пёти и4мени твоемY, вhшній: возвэщaти заyтра млcть твою2 и3 и4стину твою2 на всsку н0щь, въ десzтострyннэмъ pалти1ри съ пёснію въ гyслехъ. ћкw возвесели1лъ мS є3си2, гDи, въ творeніи твоeмъ, и3 въ дёлэхъ рукY твоє1ю возрaдуюсz. ћкw возвели1чишасz дэлA тво‰, гDи: ѕэлw2 ўглуби1шасz помышлє1ніz тво‰. мyжъ безyменъ не познaетъ, и3 неразуми1въ не разумёетъ си1хъ. внегдA прозzб0ша грBшницы ћкw травA, и3 проник0ша вси2 дёлающіи беззак0ніе, ћкw да потребsтсz въ вёкъ вёка: тh же вhшній во вёкъ, гDи. ћкw сE, врази2 твои2, гDи, ћкw сE, врази2 твои2 поги1бнутъ, и3 разhдутсz вси2 дёлающіи беззак0ніе. и3 вознесeтсz ћкw є3динор0га р0гъ м0й, и3 стaрость моS въ є3лeи масти1тэ: и3 воззрЁ џко моE на враги2 мо‰, и3 востаю1щыz на мS лукaвнующыz ўслhшитъ ќхо моE. првdникъ ћкw фjніxъ процвэтeтъ: ћкw кeдръ, и4же въ лівaнэ, ўмн0житсz. насаждeни въ домY гDни во дв0рэхъ бGа нaшегw процвэтyтъ: е3щE ўмн0жатсz въ стaрости масти1тэ, и3 бlгопріeмлюще бyдутъ. да возвэстsтъ, ћкw прaвъ гDь бGъ нaшъ, и3 нёсть непрaвды въ нeмъ.

Pал0мъ §в.

ГDь воцRи1сz, въ лёпоту њблечeсz: њблечeсz гDь въ си1лу и3 препоsсасz: и4бо ўтверди2 вселeнную, ћже не подви1житсz. гот0въ пrт0лъ тв0й tт0лэ: t вёка ты2 є3си2. воздвиг0ша рёки, гDи, воздвиг0ша рёки глaсы сво‰: в0змутъ рёки сотрє1ніz сво‰, t гласHвъ в0дъ мн0гихъ. ди6вны высwты2 мwрскjz: ди1венъ въ выс0кихъ гDь. свидBніz тво‰ ўвёришасz ѕэлw2. д0му твоемY подобaетъ с™hнz, гDи, въ долготY днjй.

Слaва, и3 нhнэ: Трис™0е. Покл0ны три2. Прес™az трbце: по Џ§е нaшъ:

И# тропари2 сі‰, во глaсъ ѕ7:

Поми1луй нaсъ гDи, поми1луй нaсъ: / всsкагw бо tвёта недоумёюще, / сію2 ти2 мlтву ћкw вLцэ грёшніи прин0симъ: / поми1луй нaсъ.

Слaва: ГDи, поми1луй нaсъ, / на тs бо ўповaхомъ, / не прогнёвайсz на ны2 ѕэлw2, / нижE помzни2 беззак0ній нaшихъ: / но при1зри и3 нhнэ ћкw бlгоутр0бенъ, / и3 и3збaви ны2 t вр†гъ нaшихъ. / тh бо є3си2 бGъ нaшъ, / и3 мы2 лю1діе твои2, / вси2 дэлA рукY твоє1ю, / и3 и4мz твоE призывaемъ.

И# нhнэ: Млcрдіz двє1ри tвeрзи нaмъ / бlгословeннаz бцdе, / надёющіисz на тS да не поги1бнемъ, / но да и3збaвимсz тоб0ю t бёдъ: / тh бо є3си2 сп7сeніе р0да хrтіaнскагw.

ГDи поми1луй, м7. Слaва, и3 нhнэ:

ЧCтнёйшую херув‡мъ, / и3 слaвнэйшую без8 сравнeніz сераф‡мъ, / без8 и3стлёніz бGа сл0ва р0ждшую, / сyщую бцdу тS величaемъ.

Мlтвами с™hхъ nтє1цъ нaшихъ, гDи ї}се хrтE б9е нaшъ, поми1луй нaсъ. Ґми1нь.

И# твори1мъ покл0ны вели6кіz три2, глаг0люще мlтву с™aгw є3фрeма:

ГDи и3 вLко животA моегw2, дyхъ прaздности, ўнhніz, любоначaліz и3 праздносл0віz не дaждь ми2. Покл0нъ.

Дyхъ же цэломyдріz, смиреномyдріz, терпёніz и3 любвE, дaруй ми2 рабY твоемY. Покл0нъ.

Е$й гDи цRю2, дaруй ми2 зрёти мо‰ прегрэшє1ніz, и3 не њсуждaти брaта моегw2: ћкw бlгословeнъ є3си2 во вёки вэкHвъ. Покл0нъ.

Тaже глаг0лемъ настоsщую мlтву вели1кагw васjліа:

Б9е вёчный, безначaльный и3 присносyщный свёте, всsкіz твaри содётелю, млcти и3ст0чниче, бlгости пучи1но, и3 чlвэколю1біz неизслёдимаz бeздно: просвэти2 на ны2 свётъ лицA твоегw2, гDи, возсіsй въ сердцaхъ нaшихъ ќмное сlнце прaвды, и3 твоегw2 весeліz дyшы нaшz и3сп0лни, и3 научи2 нaсъ твои6мъ поучaтисz при1снw и3 вэщaти судьбaмъ, и3 и3сповёдатисz тебЁ вhну, нaшему вLцэ и3 бlгдётелю. рyкъ нaшихъ дэлA къ твоeй и3спрaви в0ли, и3 дёzти нaмъ тебЁ бlгоугHднаz и3 любє1знаz бlгопоспэши2, да и3 њ нaшемъ недост0инствэ прослaвитсz твоE прес™0е и4мz, nц7A и3 сн7а и3 с™aгw д¦а, є3ди1нагw б9ествA же и3 цrтва: є3мyже подобaетъ всsкаz слaва, чeсть и3 поклонeніе, ґми1нь.

Тaже присовокуплsемъ и3 сію2, тогHжде:

Посылazй свётъ, и3 и4детъ, возсіzвazй с0лнце на прaвєдныz и3 непрaвєдныz, лук†выz же и3 бlг‡z, творsй ќтро, и3 просвэщazй всю2 вселeнную, просвэти2 и3 н†ша сердцA вLко всёхъ: дaруй нaмъ въ настоsщій дeнь бlгоугоди1ти тебЁ, сохранszй нaсъ t всsкагw грэхA, и3 всsкагw лукaвагw дэsніz, и3збавлszй нaсъ t всsкіz стрэлы2 летsщіz во дни2, и3 t всsкіz сопроти1вныz си1лы, мlтвами всепречcтыz вLчцы нaшеz бцdы, невещeственныхъ твои1хъ служи1телей и3 пренбcныхъ си1лъ, и3 всёхъ с™hхъ, t вёка тебЁ бlгоугоди1вшихъ. твоe бо є4сть є4же ми1ловати и3 сп7сaти ны2 б9е нaшъ, и3 тебЁ слaву возсылaемъ, nц7Y и3 сн7у и3 с™0му д¦у, нhнэ и3 при1снw и3 во вёки вэкHвъ, ґми1нь.