Шрифт

Суббота 3-й седмицы Великого поста. Службы Великого поста церковно-славянским шрифтом

СуббHта трeтіz с™hхъ постHвъ.

На ќтрени.

Ґллилyіа, и3 тропари2, глaсъ в7:

Ґпcли, м§нцы и3 прbр0цы, / с™и1теліе, прпdбніи и3 првdніи, / д0брэ п0двигъ соверши1вшіи, и3 вёру соблю1дшіи, / дерзновeніе и3мyщіи ко сп7су, / њ нaсъ того2 ћкw бlга моли1те / сп7сти1сz, м0лимсz, душaмъ нaшымъ.

Слaва, мeртвенъ: Помzни2 гDи ћкw бlгъ рабы6 тво‰, / и3 є3ли6ка въ житіи2 согрэши1ша прости2: / никт0же бо безгрёшенъ, т0кмw ты2, / могjй и3 престaвлєннымъ дaти пок0й.

И# нhнэ, бGор0диченъ: М™и с™az неизречeннагw свёта, / ѓгGльскими тS пёсньми почитaюще, / бlгочeстнw величaемъ.

И# стіхосл0вимъ є3ди1ну каfjсму: РечE гDь гDви моемY:

Тaже сэдaльны м§ничны nктHиха три2, и3 мeртвенъ, и3 бGор0диченъ. И# чтeніе въ шестоднeвцэ. Тaже, Бlжeни непор0чніи: поeмъ на двЁ статіи6: и3 поминaетъ сщ7eнникъ ўс0пшыz, ћкоже nбhчно.

Въ конeцъ же каfjсмы поeмъ тропари2 мeртвыхъ, глaсъ є7.

Припёвъ: Бlгословeнъ є3си2 гDи, / научи1 мz њправдaніємъ твои6мъ.

Сhхъ ли1къ њбрёте и3ст0чникъ жи1зни и3 двeрь рaйскую, / да њбрsщу и3 ѓзъ пyть покаsніемъ: / поги1бшее nвчA ѓзъ є4смь, / воззови1 мz сп7се, и3 сп7си1 мz.

Припёвъ: Бlгословeнъ є3си2 гDи, / научи1 мz њправдaніємъ твои6мъ.

Ѓгнца б9іz проповёдавше, / и3 заклaни бhвше ћкоже ѓгнцы, / и3 къ жи1зни нестарёемэй с™jи, / и3 присносyщнэй престaвльшесz: / того2 прилёжнw м§нцы моли1те, / долгHвъ разрэшeніе нaмъ даровaти.

Припёвъ: Бlгословeнъ є3си2 гDи, / научи1 мz њправдaніємъ твои6мъ.

Въ пyть ќзкій х0ждшіи приск0рбный, / вси2 въ житіи2 кrтъ ћкw kрeмъ взeмшіи, / и3 мнЁ послёдовавшіи вёрою, / пріиди1те наслади1тесz, / и5хже ўгот0вахъ вaмъ п0честей, / и3 вэнцHвъ нбcныхъ.

Припёвъ: Бlгословeнъ є3си2 гDи, / научи1 мz њправдaніємъ твои6мъ.

W$бразъ є4смь неизречeнныz твоеS слaвы, / ѓще и3 ћзвы ношY прегрэшeній: / ўщeдри твоE создaніе вLко, / и3 њчи1сти твои1мъ бlгоутр0біемъ, / и3 возжелённое nтeчество подaждь ми2, / раS пaки жи1телz мS сотворsz.

Припёвъ: Бlгословeнъ є3си2 гDи, / научи1 мz њправдaніємъ твои6мъ.

Дрeвле ќбw t не сyщихъ создaвый мS, / и3 w4бразомъ твои1мъ б9eственнымъ почтhй, / преступлeніемъ же зaповэди / пaки мS возврати1вый въ зeмлю, t неsже взsтъ бhхъ, / на є4же по под0бію возведи2 / дрeвнею добр0тою воз8wбрази1тисz.

Припёвъ: Бlгословeнъ є3си2 гDи, / научи1 мz њправдaніємъ твои6мъ.

Ўпок0й б9е рабы6 тво‰, / и3 ўчини2 | въ раи2, / и3дёже ли1цы с™hхъ гDи, / и3 прaвєдницы сіsютъ ћкw свэти6ла, / ўс0пшыz рабы6 тво‰ ўпок0й, / презирaz и4хъ вс‰ согрэшє1ніz.

Слaва: Трисіsтельное є3ди1нагw б9ествA, бlгочeстнw поeмъ вопію1ще: / с™ъ є3си2 џ§е безначaльный, / собезначaльный сн7е, и3 б9eственный дш7е: / просвэти2 нaсъ вёрою тебЁ служaщихъ, / и3 вёчнагw nгнS и3схити2.

И# нhнэ: Рaдуйсz чcтаz, бGа пл0тію р0ждшаz во сп7сeніе всёхъ, / є4юже р0дъ человёческій њбрёте сп7сeніе: / тоб0ю да њбрsщемъ рaй, / бцdе чcтаz бlгословeннаz.

Ґллилyіа, ґллилyіа, ґллилyіа, слaва тебЁ б9е. Три1жды.

Посeмъ є3ктеніA њ ўс0пшихъ: Пaки и3 пaки:

Їерeй мlтву: Б9е духHвъ: Мh же: ГDи поми1луй, м7.

И# по возглaсэ сэдaленъ, глaсъ є7:

Пок0й сп7се нaшъ, / съ првdными рабы6 тво‰, / и3 сі‰ всели2 во дворы2 тво‰, / ћкоже є4сть пи1сано: / презирaz ћкw бlгъ прегрэшє1ніz и4хъ / вHльнаz и3 невHльнаz, / и3 вс‰ ±же въ вёдэніи и3 не въ вёдэніи, чlвэколю1бче.

Слaва, и3 нhнэ, бGор0диченъ: T дв7ы возсіsвый мjру хrтE б9е, / и3 сhны свёта т0ю показaвый, поми1луй нaсъ.

И# чтeніе въ шестоднeвцэ. Поeмъ же канHнъ минeи, и3 с™aгw nби1тели, и3 четверопёснецъ по чи1ну и4хъ. ЗдЁ не стіхосл0вимъ ГDви поeмъ, но ѓбіе глаг0лемъ їрм0съ минeи. Четверопёснецъ є3гHже краегранeсіе сицево2: Поeтъ сі‰ їHсифъ. Творeніе господи1на їHсифа. И# стіхосл0вzтсz пBсни. Глaсъ д7.

Пёснь ѕ7.

Їрм0съ: Пріид0хъ во глубины6 мwрскjz:

Кр0вными напои1сте кaплzми бlгочести1выхъ сердцA, / ѕлочести1выхъ же полки2 ћвэ въ ни1хъ потопи1сте, / стrтотeрпцы достослaвніи.

Прослaвивше ўдесы2 свои1ми всёхъ вLку, / нhнэ прославлsетесz непрестaннw: / слaва вBрнымъ страдaльцы сyще, / и3 вели1цыи заст{пницы.

Въ р0вэ положи1лсz є3си2 преисп0днэмъ, / вёрою ќбw ўмeршымъ пок0й сл0ве подaждь, / сщ7eнныхъ страдaлєцъ мольбaми, / и3 согрэшeній прощeніе.

БGор0диченъ: Да тS глaсы нем0лчными восхвaлимъ дв7о, / глaсы нaшz сі‰ пріими2, / и3 њчищeніе долгHвъ пріsти, / сн7а твоего2 ўмоли2.

И$ный господи1на fе0дwра. Глaсъ }.

Їрм0съ: Содержи1ма мS пріими2 чlвэколю1бче:

Нhнэ м§нкъ торжество2, стецeмсz, / и3 страд†ніz и4хъ всечестн†z ўбlжaюще, / хrтA си1хъ вэнчaвшаго воспои1мъ.

Б9eственною разжигaеми люб0вію хrт0вою / на ќглехъ nгнS преходи1сте ћкw на росЁ, / того2 пою1ще м§нцы бlжeнніи.

Слaва, трbченъ: ТS трbце пребезначaльнаz, и3 б9eственнаz є3ди1нице, / свётъ и3 свёты пою2, животA и3 животы2, / ўмA, сл0ва, д¦а же с™aго, / и3 с™а, є3ди1наго бGа.

БGор0диченъ: T к0рене твоегw2 возсіS цвётъ жи1зни, / їессeе прaoтче взыгрaй, / сп7сazй мjръ, t чcтыz nтрокови1цы хrт0съ бGъ.

Стjхъ: Ди1венъ бGъ во с™hхъ свои1хъ, бGъ ї}левъ.

NгнS и3 мечA, и3 смeрти не ўбоsвшесz, / и3сповёданіе соблюд0сте сп7сeніz, / t хrтA бlжeнніи ўкрэплsеми.

Стjхъ: Дyшы и4хъ во бlги1хъ водворsтсz.

Въ мeртвыхъ своб0дь, / ћкw сhй начaльникъ животA и3 смeрти, / ты2 ўпок0й ±же пріsлъ є3си2, / и3 во дворы2 тво‰ всели2 чlвэколю1бче.

Їрм0съ: Содержи1ма мS пріими2 чlвэколю1бче, / грэхи2 мн0гими, / и3 припaдающа щедр0тамъ твои6мъ, / ћкw прbр0ка гDи, и3 сп7си2 мS.

Кондaкъ, глaсъ }:

Со с™hми ўпок0й, / хrтE, / дyшы р†бъ твои1хъ, / и3дёже нёсть болёзнь, ни печaль, / ни воздыхaніе, / но жи1знь безконeчнаz.

Јкосъ: Сaмъ є3ди1нъ є3си2 безсмeртный, / сотвори1вый и3 создaвый человёка: / земнjи ќбw t земли2 создaхомсz, / и3 въ зeмлю тyюжде п0йдемъ, / ћкоже повелёлъ є3си2, создaвый мS и3 рекjй ми2: / ћкw землS є3си2, и3 въ зeмлю tи1деши: / ѓможе вси2 человёцы п0йдемъ, / надгр0бное рыдaніе, творsще пёснь: / ґллилyіа.

Пёснь з7.

Їрм0съ: Ю$ношы три2:

КомY лю1бzщи стр†сти безсловє1сныz, / вои1стинну душE ўпод0биласz є3си2; / кого2 превосходsща и3мёла є3си2 во грэсёхъ; / возопjй хrтY: сп7си1 мz бlгjй.

Сjи, во с™hхъ почивaющаго / моли1те прилёжнw, въ сі‰ с™ы6z дни6 / њс™и1ти всёхъ бlгочести1выхъ мудров†ніz.

Вhшній, въ млcти богaтый, и3 бlгjй, / рабHмъ твои6мъ њставлeніе прeжде ўс0пшымъ подaждь, / ликHмъ првdныхъ сі‰ сопричитaz, / ћкw чlвэколю1бецъ.

БGор0диченъ: РодилA є3си2 кромЁ зак0нwвъ є3стествA, / создaтелz бhвша человёка, чcтаz: / того2 ќбw моли2 всёхъ беззакHніz презрёти нhнэ / и3 прегрэшє1ніz.

И$ный. Їрм0съ: ЃгGломъ џтроки:

Честнhхъ м§нкъ показaвый п†мzти, / рaдость цRкви твоeй, и3 душeвное ўтэшeніе: / бlгословeнъ є3си2 во вёки гDи / б9е nтє1цъ нaшихъ.

Не лжeмъ ти2 хrтE, ни tметaемсz, / м§нцы вопіsху, посредЁ мучeній, / беззакHнныz судіи6 ўдивлsюще: / бlгословeнъ є3си2 во вёки гDи / б9е nтє1цъ нaшихъ.

Слaва, трbченъ: Въ трeхъ ли1цэхъ є3ди1но є3стество2 чти1мъ, nц7A, и3 сн7а, и3 д¦а, прbр0чески вопію1ще: бlгословeнъ є3си2 во вёки гDи б9е nтє1цъ нaшихъ.

БGор0диченъ: Кaкw ћкw м™и раждaеши, и3 дв7а пребылA є3си2; / ћкw бGа роди1хъ, не и3спытyй ми2 w4браза: / є3ли6ка бо х0щетъ, твори1тъ, / бGоoтрокови1ца вопіeтъ.

Стjхъ: С™ы6мъ, и5же сyть на земли2 є3гw2, ўдиви2 гDь вс‰ хотBніz сво‰ въ ни1хъ.

М§нческій ли1че бGоизбрaнный, / рабы2 тво‰ спод0би, / покл0нники бhти б9eственному и3 животворsщему / сп7сову кrтY.

Стjхъ: Бlжeни, ±же и3збрaлъ, и3 пріsлъ є3си2 гDи.

Жи1зни сокр0вище, цRю2 безсмeртне, / ±же и3збрaлъ є3си2 рабы6 тво‰ въ вёрэ и3 надeждэ, / вёчныz твоеS жи1зни спод0би.

Їрм0съ: ЃгGломъ џтроки и3з8 nгнS сп7сhй, / и3 гремsщую пeщь преложи1вый на р0су, / бlгословeнъ є3си2 б9е nтє1цъ нaшихъ.

Пёснь }.

Їрм0съ: И#збaвителю всёхъ:

Небоsзненнымъ и3дyще мудровaніемъ / къ болёзнєннымъ трудHмъ м§нцы, / болBзни плwтскjz под8sсте, / и3 къ неболёзненному наслаждeнію престaвльшесz / всsкую болёзнь сeрдца њблегчaете.

Вы6шнzz тлёнными и3змэни1вше, / плотски1ми мS и3стлёвша страстьми2, / пощeніемъ сп7си1те, и3 моли1твами прилёжными / м§нцы б9eственніи, / всёхъ бGа молsще.

Мlтвами хrтE м§нкъ твои1хъ, / млcти тво‰ всBмъ низпосли2, / и3 къ тебЁ бlгоутр0бному престaвльшымсz t житіS, / разрэшeніе подaждь долгHвъ, / и3 б9eственный пок0й.

БGор0диченъ: Ћкw р0ждшаz бGа безгрёшнаго, / нaшz грэхи2 потреби2 м™рними твои1ми мlтвами бцdе, / и3 сп7си2 вопію1щыz: / бlгослови1те вс‰ дэлA гDнz гDа.

И$ный. Їрм0съ: БGоглаг0ливіи џтроцы:

Nгнеп†льныz мyки претерпёвше, / ћкw њрошeніе страдaльцы, / съ рaдостію взывaсте: / бlгослови1те дэлA гDнz гDа.

БGов0инственный п0лкъ м§нкъ, / побэди1вый лeсть, / побэди1тельнw взывaше: / бlгослови1те дэлA гDнz гDа.

Бlгослови1мъ nц7A и3 сн7а и3 с™aго д¦а, гDа.

Съ сн7омъ nц7Y поклони1мсz, / и3 всес™0му д¦у, вси2 вёрнw возопіи1мъ: / трbце, ћже во є3ди1нствэ, / сп7си2 дyшы нaшz.

И# нhнэ и3 при1снw и3 во вёки вэкHвъ, ґми1нь.

БGор0диченъ: Ты2 и3 дв7а и3 м™и kви1ласz є3си2, / р0ждши без8 мyжа, бGа всёхъ, всечcтаz: / но того2 моли2, сп7сти2 рабы6 тво‰.

Стjхъ: Ди1венъ бGъ во с™hхъ свои1хъ, бGъ ї}левъ.

Стrтотeрпєцъ мlтвами, тво‰ рабы6, / и3 поклони1тисz и3 ви1дэти хrтE сп7се спод0би, / животворsщій кrтъ, твоеS бlгости.

Стjхъ: Дyшы и4хъ во бlги1хъ водворsтсz.

Разори1вый держaву смeрти, / и3з8 мeртвыхъ востaніемъ твои1мъ, / престaвльшыzсz ўпок0й со и3збрaнными твои1ми, / хвали1ти тS гDа.

Хвaлимъ, бlгослови1мъ, покланsемсz гDви, пою1ще, и3 превозносsще во вс‰ вёки.

Їрм0съ: БGоглаг0ливіи џтроцы въ пещи2, / со nгнeмъ плaмень попирaюще поsху: / бlгослови1те дэлA гDнz гDа.

Пёснь f7.

Їрм0съ: Е$vа ќбw недyгомъ:

Ўкрэпи1вше на кaмени мhсленномъ мудровaніе, / стrтотeрпцы, неразврaтнw, / вс‰ вр†жіz ков†рства побэди1сте: / тёмже мS развращaема къ страстeмъ душетлBннымъ, / ўтверди1те къ бGу мlтвами.

Б9eственный и3 свэтозaрный вои1стинну соб0ре м§никъ, / моли2 пребlгaго вLку, во врeмz воздержaніz, / прощeніе прегрэшeній нaмъ всBмъ даровaти, / и3 вёчное рaдованіе.

Чlвэколю1бче є3ди1не бlже, / рабы6 тво‰ въ надeжди воскrніz почи1вшыz: / вёчнагw свёта твоегw2 невечeрнzгw спод0би причасти1тисz, и3 пи1щи наслаждeніz, / да тS со стрaхомъ величaемъ.

БGор0диченъ: Свёта жили1ще, твоS бhсть всес™az ўтр0ба всес™az, / тёмже вёрнw вопію1 ти: / зBницы души2 моеS њзари2, / и3 стезю2 прaвую покажи2, / тебЁ при1снw бlжaщему.

И$ный. Їрм0съ: Величaемъ тS м™рь б9ію:

М§нкwвъ пaмzть совершaемъ вёрніи, / да тёхъ причасти1мсz слaвы, / восхвалsюще страдaльчество п0двигwвъ и4хъ.

Вaшегw мyжества ѕвёріе ўбоsшасz ѕэлw2, / ўгасE џгнь, сокруши1шасz лyцы, / въ вaсъ страдaльцы ди1венъ бGъ.

Слaва, трbченъ: Пребезначaльное є3стество2, тріmпостaснаz є3ди1нице, / џ§е, сн7е и3 дш7е с™hй, / свёте и3 жи1зне бGоначaльнаz, / тебE славосл0вzщыz сохранsй.

БGор0диченъ: Бlгослови1мъ тS бGа ї}лева, / t дв7ы kви1вшагосz мjру, / и3 воздви1гшаго р0гъ сп7сeніz нaшегw.

Стjхъ: С™ы6мъ, и5же сyть на земли2 є3гw2, ўдиви2 гDь вс‰ хотBніz сво‰ въ ни1хъ.

Мlтвєнницы мjра, стrтотeрпцы хrтHвы, / тогw2 ви1дэти кrтъ, и3 поклони1тисz / спод0бите всёхъ мlтвами вaшими.

Стjхъ: Бlжeни, ±же и3збрaлъ, и3 пріsлъ є3си2 гDи.

И#дёже и3стекaетъ и3ст0чникъ жи1зни, сн7е б9ій, / и3 посэщeніz твоегw2 лицA просвэщeніе, / къ тебЁ престaвльшыzсz ўчини2.

Їрм0съ: Величaемъ тS м™рь б9ію, / и3 слaвимъ тS бцdе дв7о, / ћкw сп7са р0ждшую дyшъ нaшихъ.

Тaже, Дост0йно є4сть:

Свэти1ленъ:

Нб7о ѕвэздaми ўкраси1вый ћкw бGъ, / и3 твои1ми с™hми всю2 зeмлю просвэти1вый, / содётелю всёхъ пою1щыz тS сп7сaй.

Слaва: Живhми и3 мeртвыми њбладazй ћкw бGъ, / ўпок0й тво‰ рабы6 въ селeніихъ и3збрaнныхъ, / ѓще бо и3 согрэши1ша сп7се, / но не tступи1ша t тебE.

И# нhнэ: Слaдость ѓгGлwвъ, скорбsщихъ рaдость, / хrтіaнъ предстaтельнице, дв7о м™и гDнz, / заступи2 нaсъ, и3 и3збaви вёчныхъ мyкъ.

На хвали1техъ мyченичны глaса.

Слaва, самоглaсенъ за ўпок0й. И# нhнэ, бGор0диченъ. На стіх0внэ мeртвены стіхи6ры господи1на fеофaна, прилучи1вшагwсz глaса. Слaва, и3 нhнэ, бGор0диченъ. Тaже, Бlго є4сть: и3 чaсъ №-й. И# tпyстъ.

На літургjи.

Бlжeнны глaса, на ѕ7.

По вх0дэ тропари2, глaсъ в7:

Ґпcли, м§нцы и3 прbр0цы, / с™и1теліе, прпdбніи и3 првdніи, / д0брэ п0двигъ соверши1вшіи, и3 вёру соблю1дшіи, / дерзновeніе и3мyщіи ко сп7су, / њ нaсъ того2 ћкw бlга моли1те / сп7сти1сz, м0лимсz, душaмъ нaшымъ.

Мeртвенъ: Помzни2 гDи ћкw бlгъ рабы6 тво‰, / и3 є3ли6ка въ житіи2 согрэши1ша прости2: / никт0же бо безгрёшенъ, т0кмw ты2, / могjй и3 престaвлєннымъ дaти пок0й.

Слaва, кондaкъ, глaсъ }: Со с™hми ўпок0й, / хrтE, / дyшы р†бъ твои1хъ, / и3дёже нёсть болёзнь, ни печaль, / ни воздыхaніе, / но жи1знь безконeчнаz.

И# нhнэ, бGор0диченъ, глaсъ т0йже: ТебE и3 стёну, и3 пристaнище и4мамы, / и3 мlтвенницу бlгопріsтну къ бGу, / є3г0же родилA є3си2 бцdе безневёстнаz, вёрныхъ сп7сeніе.

Прокjменъ, глaсъ }: Весели1тесz њ гDэ, / и3 рaдуйтесz првdніи. Стjхъ: Бlжeни и4хже њстaвишасz беззакHніz, и3 и4хже прикрhшасz грэси2.

И# ўмeршымъ, глaсъ ѕ7: Дyши и4хъ во бlги1хъ водворsтсz.

Ко є3врeємъ послaніе, зачaло тк7є.

Брaтіе, воспоминaйте пeрвыz дни2 вaшz, въ ни1хже просвэти1вшесz, мнHгіz стр†сти претерпёсте страдaній: џво ќбw, поношeньми и3 скорбьми2 поз0ръ бhвше: џво же џбщницы бhвше живyщымъ тaкw. и4бо ю4замъ мои1мъ спострадaсте, и3 разграблeніе и3мёній вaшихъ съ рaдостію пріsсте, вёдzще и3мёти себЁ и3мёніе на нб7сёхъ пребывaющее и3 лyчшее. не tлагaйте u5бо дерзновeніz вaшегw, є4же и4мать мздовоздаsніе вели1ко. терпёніz бо и4мате потрeбу, да в0лю б9ію сотв0рше, пріи1мете њбэтовaніе. и3 є3щe бо мaло є3ли1кw є3ли1кw, грzдhй пріи1детъ, и3 не ўкосни1тъ: ґ прaведный t вёры жи1въ бyдетъ.

И# мeртвенъ, къ солyнzнwмъ зачaло ©o.

Брaтіе, не хощY вaсъ невёдэти њ ўмeршихъ, да не скорбитE, ћкоже и3 пр0чіи не и3мyщіи ўповaніz. ѓще бо вёруемъ, ћкw ї}съ ќмре и3 воскрeсе, тaкw и3 бGъ ўмeршыz њ ї}сэ приведeтъ съ ни1мъ. сіe бо вaмъ глаг0лемъ сл0вомъ гDнимъ: ћкw мы2 живyщіи њстaвшіи въ пришeствіе гDне, не и4мамы предвари1ти ўмeршихъ. ћкw сaмъ гDь въ повелёніи, во глaсэ ґрхaгGловэ, и3 въ трубЁ б9іи сни1детъ съ нб7сE, и3 мeртвіи њ хrтЁ воскрeснутъ пeрвэе. пот0мъ же мы2 живyщіи њстaвшіи, кyпнw съ ни1ми восхищeни бyдемъ на џблацэхъ, въ срётеніе гDне на воздyсэ: и3 тaкw всегдA съ гDемъбyдемъ.

Ґллилyіа, глaсъ д7: Воззвaша прaведніи, и3 гDь ўслhша и5хъ, и3 t всёхъ скорбeй и4хъ и3збaви и5хъ. Стjхъ: МнHги скHрби прaвєднымъ, и3 t всёхъ и4хъ и3збaвитъ | гDь. И# за ўпок0й, стjхъ: Бlжeни ±же и3збрaлъ, и3 пріsлъ є3си2 гDи, и3 пaмzть и4хъ въ р0дъ и3 р0дъ.

Е#ђліе t мaрка, зачaло }.

Во врeмz џно, мимогрzдhй ї}съ ви1дэ леvjю ґлфeова, сэдsща на мhтницэ, и3 глаг0ла є3мY: по мнЁ грzди2. и3 востaвъ въ слёдъ є3гw2 и4де. и3 бhсть возлежaщу є3мY въ домY є3гw2, и3 мн0зи мытари2 и3 грёшницы возлежaху со ї}сомъ, и3 со ўченики2 є3гw2: бsху бо мн0зи, и3 по нeмъ и3д0ша. и3 кни1жницы и3 фарісeє, ви1дэвше є3го2 kдyща съ мытари2 и3 грёшники, глаг0лаху ўченикHмъ є3гw2: что2 ћкw съ мытари2 и3 грёшники ћстъ и3 піeтъ; и3 слhшавъ ї}съ глаг0ла и5мъ: не трeбуютъ здрaвіи врачA, но болsщіи: не пріид0хъ призвaти прaведники, но грёшники на покаsніе.

И# ўс0пшымъ, t їwaнна, зачaло ѕ7i.

РечE гDь ко пришeдшымъ къ немY їудewмъ: ґми1нь ґми1нь глаг0лю вaмъ: ћкw слyшаzй словесE моегw2, и3 вёруzй послaвшему мS, и4мать жив0тъ вёчный, и3 на сyдъ не пріи1детъ: но прeйдетъ t смeрти въ жив0тъ. ґми1нь ґми1нь глаг0лю вaмъ: ћкw грzдeтъ чaсъ, и3 нhнэ є4сть, є3гдA мeртвіи ўслhшатъ глaсъ сн7а б9іz, и3 ўслhшавше њживyтъ. ћкоже бо nц7ъ и4мать жив0тъ въ себЁ, тaкw дaстъ и3 сн7ови жив0тъ и3мёти въ себЁ. и3 џбласть дaстъ є3мY и3 сyдъ твори1ти: ћкw сн7ъ чlвёчь є4сть, не диви1тесz семY. ћкw грzдeтъ чaсъ, в0ньже вси2 сyщіи во гробёхъ, ўслhшатъ глaсъ сн7а б9іz: и3 и3зhдутъ сотв0ршіи благ†z въ воскрешeніе животA: ґ сотв0ршіи ѕл†z въ воскрешeніе судA. не могY ѓзъ њ себЁ твори1ти ничес0же. ћкоже слhшу, суждY: и3 сyдъ м0й прaведенъ є4сть: ћкw не и3щY в0ли моеS но в0ли послaвшагw мS nц7A.

Причaстенъ: Рaдуйтесz првdніи њ гDэ: пр†вымъ подобaетъ похвалA. Другjй за ўпок0й: Бlжeни, ±же и3збрaлъ и3 пріsлъ є3си2 гDи. Ґллилyіа, три1жды.