Шрифт

Богослужебные тексты для домашнего употребления

Службы иконам Пресвятой Богородицы

Последование Всеношного бдения в день памяти иконы Божией Матери Порт-Артурская. Для домашнего (келейного) совершения

ВСЕНО́ЩНОЕ БДЕ́НИЕ

ВЕЛИ́КАЯ ВЕЧЕ́РНЯ

Моли́твами святы́х оте́ц на́ших, Го́споди Иису́се Христе́, Бо́же наш, поми́луй нас. Ами́нь.

Сла́ва Тебе́, Бо́же наш, сла́ва Тебе́.

Царю́ Небе́сный, Уте́шителю, Ду́ше и́стины, И́же везде́ сый и вся исполня́яй, Сокро́вище благи́х и жи́зни Пода́телю, прииди́ и всели́ся в ны, и очи́сти ны от вся́кия скве́рны, и спаси́, Бла́же, ду́ши на́ша.

Святы́й Бо́же, Святы́й Кре́пкий, Святы́й Безсме́ртный, поми́луй нас. (Трижды.)

Сла́ва Отцу́ и Сы́ну и Свято́му Ду́ху, и ны́не и при́сно и во ве́ки веко́в. Ами́нь.

Пресвята́я Тро́ице, поми́луй нас; Го́споди, очи́сти грехи́ на́ша; Влады́ко, прости́ беззако́ния на́ша; Святы́й, посети́ и исцели́ не́мощи на́ша, и́мене Твоего́ ра́ди.

Го́споди, поми́луй, (трижды). Сла́ва, и ны́не:

О́тче наш, И́же еси́ на Небесе́х, да святи́тся и́мя Твое́, да прии́дет Ца́рствие Твое́, да бу́дет во́ля Твоя́, я́ко на Небеси́ и на земли́. Хлеб наш насу́щный да́ждь нам днесь; и оста́ви нам до́лги на́ша, я́коже и мы оставля́ем должнико́м на́шим; и не введи́ нас во искуше́ние, но изба́ви нас от лука́ваго.

Таже, Го́споди, поми́луй, (12), Сла́ва, и ны́не:

Прииди́те, поклони́мся Царе́ви на́шему Бо́гу.

Прииди́те, поклони́мся и припаде́м Христу́, Царе́ви на́шему Бо́гу.

Прииди́те, поклони́мся и припаде́м Самому́ Христу́, Царе́ви и Бо́гу на́шему.

Псалом 103:

Поется часть псалма:

Благослови́, душе́ моя́, Го́спода. / Благослове́н еси́, Го́споди. / Го́споди, Бо́же мой, возвели́чился еси́ зело́. / Благослове́н еси́, Го́споди. / Во испове́дание и в велеле́поту обле́клся еси́. / Благослове́н еси́, Го́споди. / Посреде́ гор про́йдут во́ды. / Ди́вна дела́ Твоя́, Го́споди. / Вся прему́дростию сотвори́л еси́. / Сла́ва Ти, Го́споди, сотвори́вшему вся.

Или читается псалом полностью:

Благослови́, душе́ моя́, Го́спода. Го́споди, Бо́же мой, возвели́чился еси́ зело́. Во испове́дание и в велеле́поту обле́клся еси́. Одея́йся све́том, я́ко ри́зою, простира́яй не́бо, я́ко ко́жу. Покрыва́яй вода́ми превы́спренняя Своя́, полага́яй о́блаки на восхожде́ние Свое́, ходя́й на крилу́ ве́треню. Творя́й А́нгелы Своя́ ду́хи и слуги́ Своя́ пла́мень о́гненный. Основа́яй зе́млю на тве́рди ея́, не преклони́тся в век ве́ка. Бе́здна, я́ко ри́за, одея́ние ея́, на гора́х ста́нут во́ды, от запреще́ния Твоего́ побе́гнут, от гла́са гро́ма Твоего́ убоя́тся. Восхо́дят го́ры и нисхо́дят поля́ в ме́сто, е́же основа́л еси́ им. Преде́л положи́л еси́, eго́же не пре́йдут, ниже́ обратя́тся покры́ти зе́млю. Посыла́яй исто́чники в де́брех, посреде́ гор про́йдут во́ды. Напая́ют вся зве́ри се́льныя, ждут она́гри в жа́жду свою́. На ты́х пти́цы небе́сныя привита́ют, от среды́ ка́мения дадя́т глас. Напая́яй го́ры от превы́спренних Свои́х, от плода́ дел Твои́х насы́тится земля́. Прозяба́яй траву́ ското́м, и злак на слу́жбу челове́ком, извести́ хлеб от земли́. И вино́ весели́т се́рдце челове́ка, ума́стити лице́ еле́ем, и хлеб се́рдце челове́ка укрепи́т. Насы́тятся древа́ польска́я, ке́дри Лива́нстии, и́хже еси́ насади́л. Та́мо пти́цы вогнездя́тся, ероди́ево жили́ще предводи́тельствует и́ми. Го́ры высо́кия еле́нем, ка́мень прибе́жище за́яцем. Сотвори́л есть луну́ во времена́, со́лнце позна́ за́пад свой. Положи́л еси́ тму, и бысть нощь, в не́йже про́йдут вси зве́рие дубра́внии. Ски́мни рыка́ющии, восхи́тити и взыска́ти от Бо́га пи́щу себе́. Возсия́ со́лнце и собра́шася и в ло́жах свои́х ля́гут. Изы́дет челове́к на де́ло свое́ и на де́лание свое́ до ве́чера. Я́ко возвели́чишася дела́ Твоя́, Го́споди, вся прему́дростию сотвори́л еси́, испо́лнися земля́ тва́ри Твоея́. Сие́ мо́ре вели́кое и простра́нное, та́мо га́ди, и́мже несть числа́, живо́тная ма́лая с вели́кими, та́мо корабли́ препла́вают, змий сей, eго́же созда́л еси руга́тися eму́. Вся к Тебе́ ча́ют, да́ти пи́щу им во бла́го вре́мя. Да́вшу Тебе́ им соберу́т, отве́рзшу Тебе́ ру́ку вся́ческая испо́лнятся бла́гости, отвра́щшу же Тебе́ лице́, возмяту́тся, отъи́меши дух их, и исче́знут, и в персть свою́ возвратя́тся. По́слеши Ду́ха Твоего́, и сози́ждутся, и обнови́ши лице́ земли́. Бу́ди сла́ва Госпо́дня во ве́ки, возвесели́тся Госпо́дь о де́лех Свои́х, призира́яй на зе́млю, и творя́й ю́ трясти́ся, прикаса́яйся гора́м, и дымя́тся. Воспою́ Го́сподеви в животе́ мое́м, пою́ Бо́гу моему́, до́ндеже есмь, да услади́тся Ему́ бесе́да моя́, аз же возвеселю́ся о Го́споде. Да исче́знут гре́шницы от земли́, и беззако́нницы, я́коже не бы́ти им. Благослови́, душе́ моя́, Го́спода.

Со́лнце позна́ за́пад свой. Положи́л еси́ тму, и бысть нощь. Я́ко возвели́чишася дела́ Твоя́, Го́споди, вся прему́дростию сотвори́л еси́.

Сла́ва, и ны́не: Аллилу́иа, аллилу́иа, аллилу́иа, сла́ва Тебе́ Бо́же. Трижды.

Блаже́н муж:

Блаже́н муж, и́же не и́де на сове́т нечести́вых.

Аллилу́иа, аллилу́иа, аллилу́иа.

Я́ко весть Госпо́дь путь пра́ведных, и путь нечести́вых поги́бнет.

Аллилу́иа, аллилу́иа, аллилу́иа.

Рабо́тайте Го́сподеви со стра́хом и ра́дуйтеся Ему́ с тре́петом.

Аллилу́иа, аллилу́иа, аллилу́иа.

Блаже́ни вси наде́ющиися Нань.

Аллилу́иа, аллилу́иа, аллилу́иа.

Воскресни́, Го́споди, спаси́ мя, Бо́же мой.

Аллилу́иа, аллилу́иа, аллилу́иа.

Госпо́дне есть спасе́ние, и на лю́дех Твои́х благослове́ние Твое́.

Аллилу́иа, аллилу́иа, аллилу́иа.

Сла́ва Отцу́ и Сы́ну и Свято́му Духу.

Аллилу́иа, аллилу́иа, аллилу́иа.

И ны́не и при́сно и во ве́ки веко́в. Ами́нь.

Аллилу́иа, аллилу́иа, аллилу́иа.

Аллилу́иа, аллилу́иа, аллилу́иа, сла́ва Тебе́ Бо́же. (Три́жды)

Го́споди, воззва́х, глас 8:

Го́споди, воззва́х к Тебе́, услы́ши мя./ Услы́ши мя, Го́споди./ Го́споди, воззва́х к Тебе́, услы́ши мя:/ вонми́ гла́су моле́ния моего́,/ внегда́ воззва́ти ми к Тебе́.// Услы́ши мя, Го́споди.

Да испра́вится моли́тва моя́,/ я́ко кади́ло пред Тобо́ю,/ воздея́ние руку́ мое́ю/ – же́ртва вече́рняя.// Услы́ши мя, Го́споди.

Стихи́ры, глас 8:

Стих: Из глубины́ воззва́х к Тебе́, Го́споди,// Го́споди, услы́ши глас мой.

Тя, Ма́ти Бо́жия, хва́лим: / избра́нную Преве́чным Отце́м Присноде́ву испове́дуем, / Тебе́ вся Си́лы Небе́сныя слу́жат: / пресла́вный апо́стольский ли́к я́ко Ма́терь Творца́ восхваля́ет, / мно́жество му́ченик Богоро́дицу велича́ют, / де́вственные полцы́ своего́ де́вства о́браз пропове́дуют, / вси святи́и Цари́цею Небеси́ и земли́ нарица́ют, / свята́я Це́рковь наде́жду христиа́н по всей вселе́нней испове́дует, // Царя́ Небе́снаго Богоизбра́нную Отрокови́цу.

Стих: А́ще беззако́ния на́зриши, Го́споди, Го́споди, кто постои́т?// Я́ко у Тебе́ очище́ние е́сть.

Ангелов Госпоже́ и всех святы́х сла́во, / приими́ приноси́мое Тебе благодаре́ние: / ра́дуйся, Царя́ Сла́вы Прекра́сный Черто́же, / ра́дуйся, ра́йская отве́рстая две́ре, / ра́дуйся, ле́ствице Ца́рствия Небе́снаго, / ра́дуйся, нетле́нный ковче́же благода́ти, / ра́дуйся, бе́здно щедро́т, / ра́дуйся, прибе́жище гре́шных, // ра́дуйся, Обра́дованная Ма́ти, с Тобо́ю Госпо́дь.

Стих: От стра́жи у́тренния до но́щи, от стра́жи у́тренния,// да уповае́т Изра́иль на Го́спода.

О Преще́драя ми́лости Ма́ти, / не оста́ви благода́тию Твое́ю / всех почита́ющих ико́ну Твою́: / в уедине́нии су́щим бу́ди утеше́ние, / во искуше́ниях – прибе́жище, / покры́й нас кро́вом кри́лу Твое́ю, / и отжени́ вся́каго врага́ и супоста́та // и научи́ что подоба́ет твори́ти, да спасе́мся.

Стих: Я́ко утверди́ся ми́лость Его́ на нас, и и́стина Госпо́дня пребыва́ет во век.

Ра́дуйся, я́ко все естество́ Ангельское дне́сь, / похва́льная прино́сит Тебе́, / и́стинней Бо́жией Ма́тери и Засту́пнице всех, / притека́ющих к ико́не Твое́й, / ве́дуще, я́ко несокруши́мым Покро́вом Твои́м, / пра́ведных возвеселя́еши, гре́шных вразумля́еши, / бе́дствующим помога́еши, // и мо́лишися о всех ве́рных.

Глас 1: Сла́ва Отцу́ и Сы́ну и Свято́му Ду́ху. И ны́не и при́сно и во ве́ки веко́в. Ами́нь.

Прииди́те празднолю́бцев собо́ри, / возра́дуемся торжеству́ Богома́тере, / притецы́те к ди́вному и пречу́дному / почита́емому Ангелы, честно́му о́бразу, / да́рует бо ве́рным Богоро́дица, оби́льныя да́ры / от святы́я ико́ны благода́ть источа́юще, / ми́лостивно избавля́ет от искуше́ний и бед и вся́каго греха́, / благоче́стно и богоприя́тно пою́щих, / и чту́щих святу́ю ико́ну сию́, / к не́йже припа́дающе воззове́м: / поми́луй нас Влады́чице, // и приведи́ к оте́честву ве́чному.

Све́те Тихи́й:

Све́те Ти́хий святы́я сла́вы Безсме́ртнаго Отца́ Небе́снаго, Свята́го, Блаже́ннаго, Иису́се Христе́! Прише́дше на за́пад со́лнца, ви́девше свет вече́рний, пое́м Отца́, Сы́на и Свята́го Ду́ха, Бо́га. Досто́ин еси́ во вся времена́ пет бы́ти гла́сы преподо́бными, Сы́не Бо́жий, живо́т дая́й; те́мже мир Тя сла́вит.

Пареми́и:

Бытия́ чте́ние

Изы́де Иа́ков от студенца́ кля́твеннаго и и́де в Харра́нь./ И обре́те ме́сто, и спа та́мо,/ за́йде бо со́лнце,/ и взят от ка́мения ме́ста того́,и положи́ возгла́вие себе́,/ и спа на ме́сте о́ном, и сон ви́де:/ и се ле́ствица утвержде́на на земли́,/ ея́же глава́ досяза́ше до Небе́с,/ и А́нгели Бо́жии восхожда́ху и нисхожда́ху по ней,/ Госпо́дь же утвержда́шеся на ней и рече́:/ Аз Бог Авраа́мов, отца́ твоего́, и Бог Исаа́ков, не бо́йся:/ земля́, иде́же ты спи́ши на ней,/ тебе́ дам ю и се́мени твоему́./ И бу́дет се́мя твое́, я́ко песо́к земны́й,/ и распространи́тся на мо́ре, и ли́ву, и се́вер, и на восто́ки,/ и возблагословя́тся о тебе́ вся коле́на земна́я и о се́мени твое́м./ И се Аз с тобо́ю, сохраня́яй тя на вся́ком пути́, а́може а́ще пои́деши,/ и возвращу́ тя в зе́млю сию́,/ я́ко не и́мам тебе́ оста́вити,/ до́ндеже сотвори́ти Ми вся, ели́ка глаго́лах тебе́./ И воста́ Иа́ков от сна своего́ и рече́:/ я́ко есть Госпо́дь на ме́сте сем, аз же не ве́дех./ И убоя́ся, и рече́:/ я́ко стра́шно ме́сто сие́,/ несть сие́, но дом Бо́жий, и сия́ врата́ Небе́сная.

Прoро́чества Иезеки́илева чте́ние

Та́ко глаго́лет Госпо́дь: бу́дет от дне́ осма́го и про́чее, сотворя́т иере́и на олтари́ всесожже́ния ва́шего и я́же спасе́ния ва́шего, и прииму́ вы́, глаго́лет Адонаи́ Госпо́дь. И обрати́ мя́ на пу́ть вра́т святы́х вне́шних, зря́щих на восто́ки, и сия́ бя́ху затворе́на. И рече́ Госпо́дь ко мне́: врата́ сия́ затворе́на бу́дут, и не отве́рзутся, и никто́же про́йдет сквозе́ и́х, я́ко Госпо́дь Бо́г Изра́илев про́йдет и́ми, и бу́дут затворе́на. Яко игу́мен ся́дет в ни́х сне́сти хле́б: по пути́ ела́мских вра́т вни́дет, и по пути́ его́ изы́дет. И введе́ мя́ по пути́ вра́т святы́х, су́щих к се́веру, пря́мо хра́му, и ви́дех, и се́ испо́лнь сла́вы хра́м Госпо́день.

При́тчей чте́ние

Прему́дрость созда́ Себе́ дом/ и утверди́ столпо́в седмь./ Закла́ Своя́ же́ртвенная, и раствори́ в ча́ши Свое́й вино́, и угото́ва Свою́ трапе́зу./ Посла́ Своя́ рабы́, созыва́ющи с высо́ким пропове́данием на ча́шу, глаго́лющи:/ и́же есть безу́мен, да уклони́тся ко Мне./ И тре́бующим ума́ рече́:/ прииди́те, яди́те Мой хлеб и пи́йте вино́, е́же раствори́х вам./ Оста́вите безу́мие, и жи́ви бу́дете,/ и взыщи́те ра́зума, да поживете́,/ и испра́вите ра́зум в ве́дении./ Наказу́яй злы́я, прии́мет себе́ безче́стие:/ облича́яй же нечести́ваго, опоро́чит себе́,/ обличе́ния бо нечести́вому – ра́ны ему́./ Не облича́й злых, да не возненави́дят тебе́,/ облича́й прему́дра и возлю́бит тя./ Даждь прему́дрому вину́, и прему́дрший бу́дет;/ сказу́й пра́ведному, и приложи́т приима́ти./ Нача́ло прему́дрости – страх Госпо́день, и сове́т святы́х – ра́зум:/ разуме́ти бо зако́н – по́мысла есть блага́го./ Сим о́бразом мно́гое поживе́ши вре́мя,/ и приложа́тся тебе́ ле́та живота́.

Го́споди, поми́луй. (Три́жды,)

Сподо́би, Го́споди:

Сподо́би, Го́споди, в ве́чер сей без греха́ сохрани́тися нам. Благослове́н еси́, Го́споди, Бо́же оте́ц на́ших, и хва́льно и просла́влено и́мя Твое́ во ве́ки. Ами́нь.

Бу́ди, Го́споди, ми́лость Твоя́ на нас, я́коже упова́хом на Тя. Благослове́н еси́, Го́споди, научи́ мя оправда́нием Твои́м. Благослове́н еси́, Влады́ко, вразуми́ мя оправда́нием Твои́м. Благослове́н еси́, Святы́й, просвети́ мя оправда́нии Твои́ми.

Го́споди, ми́лость Твоя́ во век, дел руку́ Твое́ю не пре́зри. Тебе́ подоба́ет хвала́, Тебе́ подоба́ет пе́ние, Тебе́ сла́ва подоба́ет. Отцу́ и Сы́ну и Свято́му Ду́ху, ны́не и при́сно и во ве́ки веко́в. Ами́нь.

Лития́:

Стихи́ры:

Глас 2: Ки́ими похва́льными венцы́ / увязе́м, Тя Ма́ти Бо́жия? / яко показа́лася еси́ гора́ вели́кая и пресла́вная, / па́че горы́ Сина́йския, Богоро́дице, / о́на бо, не терпя́ще сни́тия сла́вы Бо́жия во о́бразех и се́нех, / огне́м возгара́шеся и гро́ми и мо́лнии та́мо бы́ша. / Ты же Боже́ственный Огнь, во чре́ве Твое́м неопа́льно носи́ла еси́, / и от сосе́ц Свои́х, Бо́жие Сло́во, млеко́м пита́ла еси́, / и ны́не Ма́тернее дерзнове́ние к Нему́ иму́ще, / помози́, Влады́чице, / ве́рно пра́зднующим Тво́й честны́й пра́здник, / и не забу́ди ми́лостивно посеща́ющи покрыва́ти, // христоимени́тое ста́до, рабы́ Твоя́.

Ки́ими пе́сненными пе́нии / похва́лим Тя, Богоро́дице? / я́ко пресла́вно яви́ся пречи́стая Твоя́ ико́на, / е́йже предстоя́т чи́ни Ангельстии, / архие́реи, иере́и и все христомени́тых люде́й мно́жество, / досто́йно блажа́ще Тя, Ма́терь Бо́жию, / и покланя́ются, и мо́лятся Тебе́ по Бо́зе, / да умири́ши мир, / и утверди́ши оте́чество в правосла́вии, / и спасе́ши от всех зол рабы́ Твоя́, // еди́на Благослове́нная.

Сла́ва, и ны́не, глас 6:

Днесь тварь просвеща́ется, / днесь вся́ческая веселя́тся, / Небе́сная вку́пе и земна́я, / Ангели и челове́цы смеша́ются, / иде́же бо Цари́цы прише́ствие пра́зднуют, / теце́м убо к Ея́ пречу́дному о́бразу / и припаде́м к спасе́ния на́шего Хода́таице, / и воспое́м Арха́нгельский глас вопию́ще: / ра́дуйся, Благода́тная, с Тобо́ю Госпо́дь, // и да́ждь нам с весе́лием в Раи́ наслажда́тися.

Го́споди, поми́луй. (40 раз)

Стихи́ры на стихо́вне:

Стихи́ры: Глас 5:

Ви́димо пред Твое́ю ико́ною, / предстоя́т празднолю́бных собо́ри, / неви́димо Тебе́ живу́щей на Небеси́, / мня́ще предстоя́ти / и со благогове́нием мо́лят Тя, Ма́ти Бо́жия, / от враго́в ви́димых и неви́димых изба́вити // и дарова́ти ве́лия и бога́тыя ми́лости.

Стих: Слы́ши, Дщи́, и ви́ждь, и приклони́ у́хо Твое́.

Престо́л всезлаты́й Царя́ и Ра́й процве́тший / показа́лася еси́, Пречи́стая Влады́чице Богоро́дице, / Бо́га бо во чре́ве Твое́м носи́вши, / благово́нствуеши нас Боже́ственными благода́тьми, / те́мже Тя вси Ма́ти Бо́жию пропове́дуем при́сно, // подаю́щую нам ве́лию ми́лость.

Стих: Кля́тся Госпо́дь Дави́ду и́стиною и не отве́ржется ея́.

Сте́ну неруши́му и тве́рдое основа́ние, / приста́нище небу́рное стяжа́вше Тя Всепе́тая, / в пу́чине страсте́й обурева́еми / к благооти́шному заступле́нию Твоему́ прибега́ем: // низспосли́ нам мир и ве́лию ми́лость.

Слава, И ныне, глас 5:

Воспои́м лю́дие све́тло Дави́дскую пе́снь, / Препросла́вленней Ма́тери щедро́т и человеколю́бия, / Богора́дованней Отрокови́це и Влады́чице, / ря́сны златы́ми оде́янней / и благоукраше́нней Боже́ственными благоле́потами, / Ей же со стра́хом вся Си́лы Небе́сные слу́жат / земни́и же ду́хом смире́нно мо́лятся, / я́ко Всемо́щней Засту́пнице, / тьмы бед и скорбе́й избавля́ющей, // и моля́щейся о спасе́нии душ наших.

Моли́тва свята́го Симео́на Богоприи́мца:

Ны́не отпуща́еши раба́ Твоего́, Влады́ко,/ по глаго́лу Твоему́, с ми́ром;/ я́ко ви́деста о́чи мои́ спасе́ние Твое́,/ е́же еси́ угото́вал пред лице́м всех люде́й,/ свет во открове́ние язы́ков,// и сла́ву люде́й Твои́х Изра́иля.

Святы́й Бо́же, Святы́й Кре́пкий, Святы́й Безсме́ртный, поми́луй нас. (Три́жды)

Сла́ва Отцу́ и Сы́ну и Свято́му Ду́ху, и ны́не и при́сно и во ве́ки веко́в. Ами́нь.

Пресвята́я Тро́ице, поми́луй нас; Го́споди, очи́сти грехи́ на́ша; Влады́ко, прости́ беззако́ния на́ша; Святы́й, посети́ и исцели́ не́мощи на́ша, и́мене Твоего́ ра́ди.

Го́споди, поми́луй. (Три́жды)

Сла́ва Отцу́ и Сы́ну и Свято́му Ду́ху, и ны́не и при́сно и во ве́ки веко́в. Ами́нь.

О́тче наш, И́же еси́ на Небесе́х, да святи́тся и́мя Твое́, да прии́дет Ца́рствие Твое́, да бу́дет во́ля Твоя́, я́ко на Небеси́ и на земли́. Хлеб наш насу́щный да́ждь нам днесь; и оста́ви нам до́лги на́ша, я́коже и мы оставля́ем должнико́м на́шим; и не введи́ нас во искуше́ние, но изба́ви нас от лука́ваго.

Тропа́рь, глас 4:

Днесь тожеству́ет град Владивосто́к, / и с ним сликовству́ют вси́ преде́лы земли́ Дальнеросси́йския: / срета́юще вновь обрете́нную ико́ну Твою́, Богома́ти, / Порт-Арту́рскою нарече́нную, / в благослове́ние и зна́мение торжества́ / христолюби́вому во́инству Да́льния Росси́и дарова́нную, / на ню же взира́юще вси зове́м: / Русь Свята́я храни́ ве́ру Правосла́вную, // в ней же твое́ утвержде́ние. (Три́жды)

Бу́ди И́мя Госпо́дне благослове́но от ны́не и до ве́ка. (Три́жды)

Псало́м 33:

Благословлю́ Го́спода на вся́кое вре́мя,/ вы́ну хвала́ Его́ во усте́х мои́х./ О Го́споде похва́лится душа́ моя́,/ да услы́шат кро́тцыи, и возвеселя́тся./ Возвели́чите Го́спода со мно́ю,/ и вознесе́м И́мя Его́ вку́пе./ Взыска́х Го́спода, и услы́ша мя,/ и от все́х скорбе́й мои́х изба́ви мя./ Приступи́те к Нему́, и просвети́теся,/ и ли́ца ва́ша не постыдя́тся./ Сей ни́щий воззва́, и Госпо́дь услы́ша и́,/ и от все́х скорбе́й его́ спасе́ и́./ Ополчи́тся а́нгел Госпо́день о́крест боя́щихся Его́,/ и изба́вит их./ Вкуси́те и ви́дите, я́ко благ Госпо́дь:/ блаже́н муж, и́же упова́ет Нань./ Бо́йтеся Го́спода, вси́ святи́и Его́,/ я́ко несть лише́ния боя́щимся Его́./ Бога́тии обнища́ша и взалка́ша:/ взыска́ющии же Го́спода// не лиша́тся вся́каго бла́га.

У́ТРЕНЯ.

Шестопса́лмие:

Сла́ва в вы́шних Бо́гу, и на земли́ мир, в челове́цех благоволе́ние. (Три́жды)

Го́споди, устне́ мои́ отве́рзеши, и уста́ моя́ возвестя́т хвалу́ Твою́. (Два́жды)

Псалом 3:

Го́споди, что ся умно́жиша стужа́ющии ми́? Мно́зи востаю́т на мя, мно́зи глаго́лют души́ мое́й: несть спасе́ния eму́ в Бо́зе eго́. Ты же, Го́споди, Засту́пник мой еси́, сла́ва моя́ и вознося́й главу́ мою́. Гла́сом мои́м ко Го́споду воззва́х, и услы́ша мя от горы́ святы́я Своея́. Аз усну́х, и спах, воста́х, я́ко Госпо́дь засту́пит мя. Не убою́ся от тем люде́й, о́крест напа́дающих на мя. Воскресни́, Го́споди, спаси́ мя, Бо́же мой, я́ко Ты порази́л еси́ вся вражду́ющыя ми всу́е: зу́бы гре́шников сокруши́л еси́. Госпо́дне есть спасе́ние, и на лю́дех Твои́х благослове́ние Твое́.

Аз усну́х, и спах, воста́х, я́ко Госпо́дь засту́пит мя.

Псалом 37:

Го́споди, да не я́ростию Твое́ю обличи́ши мене́, ниже́ гне́вом Твои́м нака́жеши мене́. Я́ко стре́лы Твоя́ унзо́ша во мне, и утверди́л еси́ на мне ру́ку Твою́. Несть исцеле́ния в пло́ти мое́й от лица́ гне́ва Твоего́, несть ми́ра в косте́х мои́х от лица́ грех мои́х. Я́ко беззако́ния моя́ превзыдо́ша главу́ мою́, я́ко бре́мя тя́жкое отяготе́ша на мне. Возсмерде́ша и согни́ша ра́ны моя́ от лица́ безу́мия моего́. Пострада́х и сляко́хся до конца́, весь день се́туя хожда́х. Я́ко ля́двия моя́ напо́лнишася поруга́ний, и несть исцеле́ния в пло́ти мое́й. Озло́блен бых и смири́хся до зела́, рыка́х от воздыха́ния се́рдца моего́. Го́споди, пред Тобо́ю все жела́ние мое́ и воздыха́ние мое́ от Тебе́ не утаи́ся. Се́рдце мое́ смяте́ся, оста́ви мя си́ла моя́, и свет о́чию мое́ю, и той несть со мно́ю. Дру́зи мои́ и и́скреннии мои́ пря́мо мне прибли́жишася и ста́ша, и бли́жнии мои́ отдале́че мене́ ста́ша и нужда́хуся и́щущии ду́шу мою́, и и́щущии зла́я мне глаго́лаху су́етная и льсти́вным весь день поуча́хуся. Аз же я́ко глух не слы́шах и я́ко нем не отверза́яй уст свои́х. И бых я́ко челове́к не слы́шай и не имы́й во усте́х свои́х обличе́ния. Я́ко на Тя, Го́споди, упова́х, Ты услы́шиши, Го́споди Бо́же мой. Я́ко рех: да не когда́ пора́дуют ми ся врази́ мои́: и внегда́ подвижа́тися нога́м мои́м, на мя велере́чеваша. Я́ко аз на ра́ны гото́в, и боле́знь моя́ предо мно́ю есть вы́ну. Я́ко беззако́ние мое́ аз возвещу́ и попеку́ся о гресе́ мое́м. Врази́ же мои́ живу́т и укрепи́шася па́че мене́, и умно́жишася ненави́дящии мя без пра́вды. Воздаю́щии ми зла́я возблага́я оболга́ху мя, зане́ гоня́х благосты́ню. Не оста́ви мене́, Го́споди Бо́же мой, не отступи́ от Мене́. Вонми́ в по́мощь мою́, Го́споди спасе́ния моего́.

Не оста́ви мене́, Го́споди Бо́же мой, не отступи́ от Мене́. Вонми́ в по́мощь мою́, Го́споди спасе́ния моего́.

Псалом 62:

Бо́же, Бо́же мой, к Тебе́ у́тренюю, возжада́ Тебе́ душа́ моя́, коль мно́жицею Тебе́ плоть моя́, в земли́ пу́сте и непрохо́дне, и безво́дне. Та́ко во святе́м яви́хся Тебе́, ви́дети си́лу Твою́ и сла́ву Твою́. Я́ко лу́чши ми́лость Твоя́ па́че живо́т, устне́ мои́ похвали́те Тя. Та́ко благословлю́ Тя в животе́ мое́м, о и́мени Твое́м воздежу́ ру́це мои́. Я́ко от ту́ка и ма́сти да испо́лнится душа́ моя́, и устна́ма ра́дости восхва́лят Тя уста́ моя́. А́ще помина́х Тя на посте́ли мое́й, на у́тренних поуча́хся в Тя. Я́ко был еси́ Помо́щник мой, и в кро́ве крилу́ Твое́ю возра́дуюся. Прильпе́ душа́ моя́ по Тебе́, мене́ же прия́т десни́ца Твоя́. Ти́и же всу́е иска́ша ду́шу мою́, вни́дут в преиспо́дняя земли́, предадя́тся в ру́ки ору́жия, ча́сти ли́совом бу́дут. Царь же возвесели́тся о Бо́зе, похва́лится всяк клены́йся Им, я́ко загради́шася уста́ глаго́лющих непра́ведная.

На у́тренних поуча́хся в Тя. Я́ко был еси́ Помо́щник мой, и в кро́ве крилу́ Твое́ю возра́дуюся. Прильпе́ душа́ моя́ по Тебе́, мене́ же прия́т десни́ца Твоя́.

Сла́ва Отцу́ и Сы́ну и Свято́му Ду́ху, и ны́не и при́сно и во ве́ки веко́в. Ами́нь.

Аллилу́иа, аллилу́иа, аллилу́иа, сла́ва Тебе́ Бо́же. (Три́жды)

Го́споди поми́луй. (Три́жды)

Сла́ва Отцу́ и Сы́ну и Свято́му Ду́ху, и ны́не и при́сно и во ве́ки веко́в. Ами́нь.

Псалом 87:

Го́споди Бо́же спасе́ния моего́, во дни воззва́х, и в нощи́ пред Тобо́ю. Да вни́дет пред Тя моли́тва моя́: приклони́ у́хо Твое́ к моле́нию моему́, я́ко испо́лнися зол душа́ моя́, и живо́т мой аду прибли́жися. Привмене́н бых с низходя́щими в ров, бых я́ко челове́к без по́мощи, в ме́ртвых свобо́дь, я́ко я́звеннии спя́щии во гро́бе, и́хже не помяну́л еси́ ктому́, и ти́и от руки́ Твоея́ отринове́ни бы́ша. Положи́ша мя в ро́ве преиспо́днем, в те́мных и се́ни сме́ртней. На мне утверди́ся я́рость Твоя́, и вся во́лны Твоя́ наве́л еси́ на мя. Уда́лил еси́ зна́емых мои́х от Мене́, положи́ша мя ме́рзость себе́: пре́дан бых и не исхожда́х. О́чи мои́ изнемого́сте от нищеты́, воззва́х к Тебе́, Го́споди, весь день, возде́х к Тебе́ ру́це мои́. Еда́ ме́ртвыми твори́ши чудеса́? Или́ вра́чеве воскреся́т, и испове́дятся Тебе́? Еда́ пове́сть кто во гро́бе ми́лость Твою́, и и́стину Твою́ в поги́бели? Еда́ позна́на бу́дут во тьме чудеса́ Твоя́, и пра́вда Твоя́ в земли́ забве́нней? И аз к Тебе́, Го́споди, воззва́х и у́тро моли́тва моя́ предвари́т Тя. Вску́ю, Го́споди, отре́еши ду́шу мою́, отвраща́еши лице́ Твое́ от Мене́? Нищ есмь аз, и в труде́х от ю́ности моея́; возне́с же ся, смири́хся, и изнемого́х. На мне преидо́ша гне́ви Твои́, устраше́ния Твоя́ возмути́ша мя, обыдо́ша мя я́ко вода́, весь день одержа́ша мя вку́пе. Уда́лил еси́ от Мене́ дру́га и и́скренняго, и зна́емых мои́х от страсте́й.

Го́споди Бо́же спасе́ния моего́, во дни воззва́х, и в нощи́ пред Тобо́ю. Да вни́дет пред Тя моли́тва моя́: приклони́ у́хо Твое́ к моле́нию моему́.

Псалом 102:

Благослови́, душе́ моя́, Го́спода, и вся вну́тренняя моя́ и́мя свя́тое Его́. Благослови́, душе́ моя́, Го́спода, и не забыва́й всех воздая́ний Его́, очища́ющаго вся беззако́ния твоя́, исцеля́ющаго вся неду́ги твоя́, избавля́ющаго от истле́ния живо́т твой, венча́ющаго тя ми́лостию и щедро́тами, исполня́ющаго во благи́х жела́ние твое́: обнови́тся я́ко о́рля ю́ность твоя́. Творя́й ми́лостыни Госпо́дь, и судьбу́ всем оби́димым. Сказа́ пути́ Своя́ Моисе́ови, сыново́м Изра́илевым хоте́ния Своя́: Щедр и Ми́лостив Госпо́дь, Долготерпели́в и Многоми́лостив. Не до конца́ прогне́вается, ниже́ во век вражду́ет, не по беззако́нием на́шым сотвори́л есть нам, ниже́ по грехо́м на́шым возда́л есть нам. Я́ко по высоте́ небе́сней от земли́, утверди́л есть Госпо́дь ми́лость Свою́ на боя́щихся Его́. Ели́ко отстоя́т восто́цы от за́пад, уда́лил есть от нас беззако́ния на́ша. Я́коже ще́дрит оте́ц сы́ны, уще́дри Госпо́дь боя́щихся Его́. Я́ко Той позна́ созда́ние на́ше, помяну́, я́ко персть есмы́. Челове́к, я́ко трава́ дни́е eго́, я́ко цвет се́льный, та́ко оцвете́т, я́ко дух про́йде в нем, и не бу́дет, и не позна́ет ктому́ ме́ста своего́. Ми́лость же Госпо́дня от ве́ка и до ве́ка на боя́щихся Его́, и пра́вда Его́ на сыне́х сыно́в, храня́щих заве́т Его́, и по́мнящих за́поведи Его́ твори́ти я́. Госпо́дь на Небеси́ угото́ва Престо́л Свой, и Ца́рство Его́ все́ми облада́ет. Благослови́те Го́спода вси А́нгели Его́, си́льнии кре́постию, творя́щии сло́во Его́, услы́шати глас слове́с Его́. Благослови́те Го́спода вся Си́лы Его́, слуги́ Его́, творя́щии во́лю Его́. Благослови́те Го́спода вся дела́ Его́, на вся́ком ме́сте влады́чества Его́, благослови́, душе́ моя́, Го́спода.

На вся́ком ме́сте влады́чества Его́, благослови́, душе́ моя́, Го́спода.

Псалом 142:

Го́споди, услы́ши моли́тву мою́, внуши́ моле́ние мое́ во и́стине Твое́й, услы́ши мя в пра́вде Твое́й и не вни́ди в суд с рабо́м Твои́м, я́ко не оправди́тся пред Тобо́ю всяк живы́й. Я́ко погна́ враг ду́шу мою́, смири́л есть в зе́млю живо́т мой, посади́л мя есть в те́мных, я́ко ме́ртвыя ве́ка. И уны́ во мне дух мой, во мне смяте́ся се́рдце мое́. Помяну́х дни дре́вния, поучи́хся во всех де́лех Твои́х, в творе́ниих руку́ Твое́ю поуча́хся. Возде́х к Тебе́ ру́це мои́, душа́ моя́, я́ко земля́ безво́дная Тебе́. Ско́ро услы́ши мя, Го́споди, исчезе́ дух мой, не отврати́ лица́ Твоего́ от Мене́, и уподо́блюся низходя́щым в ров. Слы́шану сотвори́ мне зау́тра ми́лость Твою́, я́ко на Тя упова́х. Скажи́ мне, Го́споди, путь во́ньже пойду́, я́ко к Тебе́ взях ду́шу мою́. Изми́ мя от враг мои́х, Го́споди, к Тебе́ прибего́х. Научи́ мя твори́ти во́лю Твою́, я́ко Ты еси́ Бог мой. Дух Твой Благи́й наста́вит мя на зе́млю пра́ву. И́мене Твоего́ ра́ди, Го́споди, живи́ши мя, пра́вдою Твое́ю изведе́ши от печа́ли ду́шу мою́. И ми́лостию Твое́ю потреби́ши враги́ моя́ и погуби́ши вся стужа́ющыя души́ мое́й, я́ко аз раб Твой есмь.

Услы́ши мя, Го́споди, в пра́вде Твое́й и не вни́ди в суд с рабо́м Твои́м.

Услы́ши мя, Го́споди, в пра́вде Твое́й и не вни́ди в суд с рабо́м Твои́м.

Дух Твой Благи́й наста́вит мя на зе́млю пра́ву.

Сла́ва Отцу́ и Сы́ну и Свято́му Ду́ху, и ны́не и при́сно и во ве́ки веко́в. Ами́нь.

Аллилу́иа, аллилу́иа, аллилу́иа, сла́ва Тебе́ Бо́же. (Три́жды)

Тропа́рь глас 4:

Днесь тожеству́ет град Владивосто́к, / и с ним сликовству́ют вси́ преде́лы земли́ Дальнеросси́йския: / срета́юще вновь обрете́нную ико́ну Твою́, Богома́ти, / Порт-Арту́рскою нарече́нную, / в благослове́ние и зна́мение торжества́ / христолюби́вому во́инству Да́льния Росси́и дарова́нную, / на ню же взира́юще вси зове́м: / Русь Свята́я храни́ ве́ру Правосла́вную, // в ней же твое́ утвержде́ние. (Дважды)

Сла́ва Отцу́ и Сы́ну и Свято́му Ду́ху. И ны́не и при́сно и во ве́ки веко́в. Ами́нь.

Днесь тожеству́ет град Владивосто́к, / и с ним сликовству́ют вси́ преде́лы земли́ Дальнеросси́йския: / срета́юще вновь обрете́нную ико́ну Твою́, Богома́ти, / Порт-Арту́рскою нарече́нную, / в благослове́ние и зна́мение торжества́ / христолюби́вому во́инству Да́льния Росси́и дарова́нную, / на ню же взира́юще вси зове́м: / Русь Свята́я храни́ ве́ру Правосла́вную, // в ней же твое́ утвержде́ние.

Здесь читается кафизма, положенная по дню, или сразу седальны:

Го́споди, поми́луй. (Три́жды)

Седален, глас 4:

Боже́ственными заря́ми просвети́ и ве́рою утверди́, Всенепоро́чная Де́во, пою́щих Тя́ у́мы, да вси́ любо́вию торжеству́ем, сла́вяще во псалме́х к на́м о́браза Твоего́ прише́ствие и Тя́, я́ко Засту́пницу христиа́н, моля́ще спасти́ рабы́ Твоя́ от вся́кия беды́, наста́вити на пу́ть блаже́нныя жи́зни и сохрани́ти от хотя́щих погуби́ти ду́ши на́ша.

Глас 3: Сла́ва Отцу́ и Сы́ну и Свято́му Ду́ху. И ны́не и при́сно и во ве́ки веко́в. Ами́нь.

Блаже́нна еси́ в ро́дех родо́в, Богоблаже́нная Де́во Богоро́дице, я́ко о́браз Тво́й святы́й, а́ки о́блак росоно́сный, от небе́с посла́ся на́м, и́же целе́бныя во́ды благода́тно все́м излива́ет и сердца́ ра́дости исполня́ет. Те́м Тя́ сла́вим, су́щую чуде́с Вино́вницу, и мо́лимся Ти́ умиле́нно: моли́, Влады́чице, из Тебе́ вопло́щшагося Христа́ Бо́га, да спасе́т Тобо́ю ду́ши на́ша, я́ко Благоутро́бен.

Полиеле́й:

Хвали́те И́мя Госпо́дне, хвали́те, раби́ Го́спода.

Аллилу́иа, аллилу́иа, аллилу́иа.

Благослове́н Госпо́дь от Сио́на, живы́й во Иерусали́ме.

Аллилу́иа, аллилу́иа, аллилу́иа.

Испове́дайтеся Го́сподеви, я́ко Благ, я́ко в век ми́лость Его́.

Аллилу́иа, аллилу́иа, аллилу́иа.

Испове́дайтеся Бо́гу Небе́сному, я́ко в век ми́лость Его́.

Аллилу́иа, аллилу́иа, аллилу́иа.

Велича́ние:

Велича́ем Тя,/ Пресвята́я Де́во,/ Богоизбра́нная Отрокови́це,/ и чтим о́браз Твой святы́й,/ и́мже то́чиши исцеле́ния// всем с ве́рою притека́ющим.

Псало́м избра́нный:

Помяни́, Го́споди, Дави́да и всю кро́тость его́. Я́ко кля́тся Го́сподеви, обеща́ся Бо́гу Иа́ковлю. Се, слы́шахом я́ во Евфра́фе, обрето́хом я́ в поля́х дубра́вы. Пресла́вная глаго́лашася о тебе́, гра́де Бо́жий. Бог посреде́ его́, и не подви́жится. Кля́тся Госпо́дь Дави́ду и́стиною, и не отве́ржется ея́. От плода́ чре́ва твоего́ посажду́ на престо́ле твое́м. Я́ко избра́ Госпо́дь Сио́на, изво́ли его́ в жили́ще себе́. Освяти́л есть селе́ние Свое́ Вы́шний. Святы́ня и велеле́пота во святи́ле его́. Свят храм твой, ди́вен в пра́вде. До́му Твоему́ подоба́ет святы́ня, Го́споди, в долготу́ дний. Помяну́ и́мя Твое́ во вся́ком ро́де и ро́де. Благослове́н Госпо́дь во век, и в век ве́ка.

Сла́ва Отцу́ и Сы́ну и Свято́му Ду́ху и ны́не и при́сно и во ве́ки веко́в. Ами́нь.

Аллилу́иа, аллилу́иа, аллилу́иа,// сла́ва Тебе́, Бо́же. (Трижды)

Велича́ем Тя,/ Пресвята́я Де́во,/ Богоизбра́нная Отрокови́це,/ и чтим о́браз Твой святы́й,/ и́мже то́чиши исцеле́ния// всем с ве́рою притека́ющим.

Седа́льны:

Глас 4:

Яко многосве́тлая звезда́, от Афо́нския Горы́ ико́на Твоя́, Богоро́дице, возсия́, и в Нове́граде не сокры́ся ея́ сия́ние, но се́ ны́не все́х на́с озаря́ет, во хра́ме Твое́м све́тло пра́зднующих, одержи́мых же скорбьми́ и лю́тыми злострада́нии покрыва́ет благода́тию Сы́на Твоего́, со Отце́м и Святы́м Ду́хом сла́вимаго, спаса́ющаго ро́д челове́ческий.

Степе́нна, глас 4:

От ю́ности моея́/ мно́зи бо́рют мя стра́сти,/ но Сам мя заступи́// и спаси́, Спа́се мой.

Ненави́дящии Сио́на,/ посрами́теся от Го́спода,/ я́ко трава́ бо огне́м// бу́дете изсо́хше.

Сла́ва Отцу́ и Сы́ну и Свято́му Ду́ху и ны́не и при́сно и во ве́ки веко́в. Ами́нь.

Святы́м Ду́хом/ вся́ка душа́ живи́тся,/ и чистото́ю возвыша́ется,// светле́ется Тро́йческим еди́нством, священнота́йне.

Го́споди, поми́луй. (Три́жды)

От Луки Свята́го Ева́нгелия чте́ние

Сла́ва, Тебе́, Го́споди, сла́ва Тебе́.

Во дни о́ны, воста́вши, Мариа́м, и́де в го́рняя со тща́нием, во град Иу́дов. И вни́де в дом Заха́риин, и целова́ Елисаве́т. И бысть я́ко услы́ша Елисаве́т целова́ние Мари́ино, взыгра́ся младе́нец во чре́ве ея́: и испо́лнися Ду́ха Свя́та Елисаве́т. И возопи́ гла́сом ве́лиим, и рече́: благослове́на Ты в жена́х, и благослове́н плод чре́ва Твоего́. И отку́ду мне сие́, да прии́де Ма́ти Го́спода моего́ ко мне? Се бо, я́ко бысть глас целова́ния Твоего́ во у́шию мое́ю, взыгра́ся младе́нец ра́дощами во чре́ве мое́м. И блаже́нна Ве́ровавшая, я́ко бу́дет соверше́ние глаго́ланным Ей от Го́спода. И рече́ Мариа́м: вели́чит душа́ Моя́ Го́спода, и возра́довася дух Мой о Бо́зе Спа́се Мое́м. Я́ко призре́ на смире́ние Рабы́ Своея́: се бо, отны́не ублажа́т Мя вси ро́ди. Я́ко сотвори́ Мне вели́чие Си́льный, и свя́то и́мя Его́. Пребы́сть же Мариа́м с не́ю я́ко три ме́сяцы, и возврати́ся в дом Свой.

Сла́ва, Тебе́, Го́споди, сла́ва Тебе́.

Псало́м 50:

Поми́луй мя, Бо́же, по вели́цей ми́лости Твое́й, и по мно́жеству щедро́т Твои́х очи́сти беззако́ние мое́. Наипа́че омы́й мя от беззако́ния моего́, и от греха́ моего́ очи́сти мя. Я́ко беззако́ние мое́ аз зна́ю и грех мой предо мно́ю есть вы́ну. Тебе́ Еди́ному согреши́х, и лука́вое пред Тобо́ю сотвори́х, я́ко да оправди́шися во словесе́х Твои́х и победи́ши, внегда́ суди́ти Ти. Се бо в беззако́ниих зача́т есмь, и во гресе́х роди́ мя ма́ти моя́. Се бо и́стину возлюби́л еси́, безве́стная и та́йная прему́дрости Твоея́ яви́л ми еси́. Окропи́ши мя иссо́пом, и очи́щуся, омы́еши мя, и па́че сне́га убелю́ся. Слу́ху моему́ да́си ра́дость и весе́лие, возра́дуются ко́сти смире́нныя. Отврати́ лице́ Твое́ от грех мои́х, и вся беззако́ния моя́ очи́сти. Се́рдце чи́сто сози́жди во мне, Бо́же, и дух прав обнови́ во утро́бе мое́й. Не отве́ржи мене́ от лица́ Твоего́, и Ду́ха Твоего́ Свята́го не отыми́ от мене́. Возда́ждь ми ра́дость спасе́ния Твоего́, и Ду́хом Влады́чним утверди́ мя. Научу́ беззако́нныя путе́м Твои́м, и нечести́вии к Тебе́ обратя́тся. Изба́ви мя от крове́й, Бо́же, Бо́же спасе́ния моего́, возра́дуется язы́к мой пра́вде Твое́й. Го́споди, устне́ мои́ отве́рзеши, и уста́ моя́ возвестя́т хвалу́ Твою́. Я́ко а́ще бы восхоте́л еси́ же́ртвы, дал бых у́бо, всесожже́ния не благоволи́ши. Же́ртва Бо́гу дух сокруше́н, се́рдце сокруше́нно и смире́нно Бог не уничижи́т. Ублажи́, Го́споди, благоволе́нием Твои́м Сио́на, и да сози́ждутся сте́ны Иерусали́мския, тогда́ благоволи́ши же́ртву пра́вды, возноше́ние и всесожега́емая: тогда́ возложа́т на олта́рь Твой тельцы́.

Глас 6:

Сла́ва Отцу́ и Сы́ну и Свято́му Ду́ху./ Моли́твами Богоро́дицы, / Ми́лостиве, очи́сти / мно́жества согреше́ний на́ших.

И ны́не и при́сно и во ве́ки веко́в. Ами́нь./ Моли́твами Богоро́дицы, / Ми́лостиве, очи́сти / мно́жества согреше́ний на́ших.

Поми́луй мя, Бо́же,/ по вели́цей ми́лости Твое́й,/ и по мно́жеству щедро́т Твои́х// очи́сти беззако́ние мое́.

Стихи́ра, глас 6:

Се день избавле́ния на́шего наста́ / и сме́рти премене́ние, / ра́дуйтеся днесь собо́ри гра́да Владивосто́ка / и вси преде́лы Дальнеросси́йстии / веселя́щеся торжеству́йте, / враг и́же на нас подви́гся, // коне́чне богора́нными я́звами уязви́ся.

Го́споди, поми́луй. (12 раз)

Канон, глас 4

Песнь 1

Ирмо́с: Отверзу уста моя, и наполнятся духа, и слово отрыгну Царице Матери, и явлюся светло торжествуя, и воспою радуяся Тоя чудеса.

Пресвятая Богородица, спаси нас.

Радостно Ти, Богородице, Ангели и вси святии честно служат, и блажат Тя Небесных Ходатаицу, купно же и земнороднии в веселии восхваляем Тя и усердно милости просим: озари наша сердца Владичице, песнь воспети Твоея иконы обретению.

Роди земнии стецемся, умы тайно очистивше, во Святую Церковь Матери Христа Бога нашего, к приснотекущему источнику святей иконе Твоей, Богородице, источает бо обильныя дары песнь верно вопиющим: радуйся, Балгословенная, из Тебе бо рождейся Бог наш.

Странное чудо вижу и преславное, Богородице: како Херувимского Творца зачала еси! Како Невместимаго Бога, во утробе вместила еси! Како Жизнь Сущую плотию облекла еси, и Спасителя всему миру родила еси, Бога купно и человека.

Под Твою милость прибегаем, вси роди человечестии, Богородице Дево, просвети нас светом Сына Твоего Христа Бога нашего, и молящихся и кланяющихся прилежно иконе Твоей, сохрани и спаси, Благая Заступнице.

Песнь 3

Ирмо́с: Твоя песнословцы, Богородице, живый и независтный источниче, лик себе совокупльшия духовно утверди в Божественней Твоей славе, венцев славы сподоби.

Кую достойную похвалу принесем неизреченней милости Твоей, Богородице, яко обретением Пречистыя Твоея Божественныя иконы, злочестивых сопостат поражаеши и отгоняеши, право славящих Тя спасаеши.

Божественное Твоея иконы обретение, яко светоносное нам возсия солнце, преславных чудес лучи испущаеши, тьму неверия и идолослужения благодатию Твоею просвещаеши, священными Твоими, Владычице, молитвами.

Древле исполнила благодати первописанную икону Твою, Богородице, та же и ныне благодать истинствует сиянием веры во иконе Твоей, к ней же вси с верою прибегающе благих прошений приемлем исполнение.

Радуйся Пресвятая Дево Марие, от Тебе Царь царствующих плоть восприяти изволи, Ты Ходатаице между Богом и человеки, Небо и земля Твоим благословенным Плодом примирены, испроси у Человеколюбца Бога нашим согрешениям прощение и от тления смертнаго спасение.

Седален:

Величия Твоя кто исповесть, Богородительнице, яко возвеселила еси души православных града Киева, в видении подвигла их к созиданию великаго Божия дара, причудней иконы Твоей, Богородице, и явила волю Свою быть защитницей христолюбивых воев Дальней России, от врагов защищая, иже по Бозе на Тя упование возлагающих, ныне же, Всемилостивая Владычице, не лиши нас Твоего заступления, спаси страну нашу православную от всякого зла, да Тобою хвалящеся не постыдимся во веки.

Песнь 4

Ирмо́с: Седяй в славе на престоле Божества, во облаце легце, прииде Иисус Пребожественный, нетленною дланию, и спасе зовущия: слава, Христе, силе Твоей.

Почтим людие непреложное ко Творцу ходатайство, Пречистую Деву Марию и пречудную Тоя икону, лобызающе со страхом припадающие молимся, возбуди нас помраченных от сна греховнаго, и от всякого обстояния милостивно избави.

Божественный пророк Аввакум, видя грядущаго от горы приосенныя, Бога, незаходящее солнце Спаса Христа, рождшагося от Девы, и убояхся, мы же со страхом лобызаем икону Твою, Владычице, душами купно и телеси освещаемся.

Божественным мановением явила волю Свою, Богородице, и некий списатель написует пречудную Твою икону, на руцех Твоих Святый Убрус Спасителя нашего изобразив, к ней же притекающия напастей и бед избавляеши, и вся покрываеши и спасаеши Твоею милостию.

Неискусобрачная Дево, Дщи Авраамова и Давидова, непреложное упование и Помощнице по Бозе, надежду нашего спасения возложихом на Тя, и смиренно молимся: одожди всем богатыя душеспасительныя милости.

Пе́снь 5

Ирмо́с: Ужасошася всяческая о Божественней славе Твоей: Ты бо, Неискусобрачная Дево, имела еси во утробе над всеми Бога, и родила еси Безлетнаго Сына, всем воспевающим Тя мир подавающая.

Предрожаешей Небесной Маргарите, Приснодево Марие, всяко существо по достоянию недоумеет воспети Тя: паче Горних Чинов возвеличена еси, одесную неприступного Бога в ризах позлащенных и преиспещренных стоиши, к Тебе вопием из плачевной юдоли мира сего: не презри молений наших и даруй скорую Твою Помощь.

Идеже возблистает светлость благодати Твоея Владычице, страхом исчезают губителие демони и паутина злокозненных мечтаний их разрушается, радуется же христиан множество и песнь Тебе возносити подвизаются: радуйся, божественный Покрове душ наших.

Исайя божественный и чудный пророк издалеча провидя великое чудо, ликуя: се Дево име во чреве и роди Сына Эммануила, Бога же и человека, Восток имя Ему, Егоже величающее с Небесными вои Пречистую Матерь ублажаем.

О Пресвятая Владычице Богородице, милосердия сущи источник, верное упование и прибежище правоверных, киими псалмы и песни воспоем величия Твоя: Бога бо воплотившагося нас ради родила еси во спасение наше всемирное и избавление.

Песнь 6

Ирмо́с: Божественное сие и всечестное совершающе празднество, богомудрии, Богоматере, приидите руками воеплещим, от Нея рождшагося Бога славим.

Творец и Избавитель наш Господь, из Твоих ложесн прошед, Пречистая, оболкийся, распныйся и погребыйся за ны неблагодарныя и врата адовы Воскресением сокрушил еси. Темже мы, яко Всемилостивой Матери Божией немолчно вопием: свободи нас от работы вражия и управи ко спасению, яко Ты вся можеши хотяй.

Пребеззаконныя на имя Твое хулу возносят, Святейшая Царице, дивные чудеса Твоя мнят быти измышлены, мы же исповедуем превелии милости и чудеса Твоя, и прибегаем к святей иконе Твоей, яко Всемощней и Скорей Заступнице.

Идеже прославляется святое имя Пречистой Владычице, тамо всяческих благих источницы проливаются: Даров Святаго Духа вернии исполняются, грехов прощение, болезней исцеление и душ спасения сподобляются, от поднебесной злобы и хищных рук избавляются святыми Твоими предстательствы, Владычице.

Ты еси крепость наша, похвало и радование, неусыпаемая хранительнице и заступнице по Бозе, верное прибежище и предстательство непостыдное, покров страны Российския, Пречистая Владычице, со всеми святыми моли спасти рабы Твоя.

Кондак, глас 8:

Избранней от всех родов Заступнице нашей и Царице, / покровом Своея благости покрывающей пределы земли Дальнероссийския, / благодарственная пение приносим Ти раби Твои, Богородице. / Ты же яко Всемилостивая Владычице, / от всяких нас бед спаси и вечных мук свободи, да радующеся зовем Ти: / Радуйся, Царице Препрославленная, // пределы Дальнероссийския земли (всех концев земли) милостию Своею не оставляющая.

Икос:

Возсияла яко Вифлеемская звезда, пречудная Твоя икона, Богородице, град Владивосток и пределы Дальней России светом Христовым озаряюще, от бесстуднаго лица адского врага и споспешников его защищающе. Благопоспеши, Премилосердная Мати, обуреваемым в океане суетнаго мира сего спасением Твоим: помози беспомощным, утеши плачущих, возвесели скорбящих, Ты бо еси Живоносный милостей источник с верою и молитвами к Тебе прибегающим.

Песнь 7

Ирмо́с: Не послужиша твари, богомудрии паче Создавшаго, но огненное прещение мужески поправше, радовахуся, поюще; препетый отцев Господь и Бог, благословен еси.

Радуются и веселятся вернии людие, пречудному обретению иконы Пречистыя Владычице, моляся и коленопреклоняяся пред Святым изображением Лица Ея, возводя ум на первообразное, дондеже обрящем милости Ея, во благовременную помощь к наследию Небеснаго Обетования.

Рече безумный враг в сердце своем: низложу Православную Россию, храмы и обители ея разрушу, и вложу дух лживый во уста и сердце верных христиан. Ускори, Владычице, и избави нас от сети ловящих и сокруши годыню их и спаси предстательством Твоим к Сыну Твоему верно вопиющих: отец наших Боже, благословен еси.

Неусыпную и богоприятную имуще, Пречистая, молитву и нерушимую крепости державу, врагов наших дерзость разори, и выя их под нозе христолюбивым воем нашим низложи, да возвеселимся о Тебе, раби Твои, Сыну Твоему Спасителю вопиюще: отец наших Боже, благословен еси.

Пространнейший дворе и пресветлейшая палато, Марие, Мати Христа Бога нашего, непостижим есть образ, Дево, зачатия Твоего, зачатие без семени, Рождество без мужа, Бесплотный воплотися от Тебе, Сын Божий Спаситель мира, Емуже вопием: отец наших Боже, благословен еси.

Песнь 8

Ирмо́с: Отроки благочестивыя в пещи рождество Богородицы спасло есть: тогда убо образуемое, ныне же действуемое, вселенную всю воздвизает пети Тебе: Господа пойте дела, и превозносите Его во вся веки.

Чистейшая Святаго Духа приятелище и непорочное Бога Слова вместилище, Пресвятая Мати и Приснодево Марие, радость Ангелов и человеков, сладчайшего Иисуса Христа от Духа Святаго плотию родила еси, Егоже ужасается тварь и трепещут Горнии Силы непрестанно вопиюще: Свят, Свят, Свят еси, Боже препетый и превозносимый во веки.

Бог богов через Архангела Гавриила, Марии возвещая: радуйся вместилище Невместимаго Царя, радуйся, Благодатная, носило Божества, радуйся, Адамово воззвание, с Тобою Господь, и Тебе ради с нами спасая нас. Егоже поем и превозносим во веки.

Ты похвала христианом еси, Владычице, непобедимое Оружие, нерушимая Стено, к Тебе прибегающим, Тя ныне на помощь призываем: не даждь врагом вознестися на люди Твоя, и иже не хвалят Бога нашего, и Твоей иконе не кланяются, сих победи и спаси души наша.

Благоукрашенный Доме непостижимаго Царя, церковное незаходимое и лучезарное Светило, пречудная Твоя икона, Богородице явися: тихое пристанище обуреваемым, плачущим и скорбящим райское утешение и правоверным христианом спасение.

На 9-й песни поем песнь Пресвятыя Богородицы:

Вели́чит душа́ Моя́ Го́спода и возра́довася дух Мой о Бо́зе Спа́се Мое́м.

К коемуждо стиху припеваем: Честне́йшую Херуви́м / и сла́внейшую без сравне́ния Серафи́м, / без истле́ния Бо́га Сло́ва ро́ждшую, / су́щую Богоро́дицу, Тя велича́ем.

Я́ко призре́ на смире́ние рабы́ Своея́, се бо, от ны́не ублажа́т Мя вси ро́ди.

Честне́йшую Херуви́м / и сла́внейшую без сравне́ния Серафи́м, / без истле́ния Бо́га Сло́ва ро́ждшую, / су́щую Богоро́дицу, Тя велича́ем.

Я́ко сотвори́ Мне вели́чие Си́льный, и свя́то и́мя Его́, и ми́лость Его́ в ро́ды родо́в боя́щимся Его́.

Честне́йшую Херуви́м / и сла́внейшую без сравне́ния Серафи́м, / без истле́ния Бо́га Сло́ва ро́ждшую, / су́щую Богоро́дицу, Тя велича́ем.

Сотвори́ держа́ву мы́шцею Свое́ю, расточи́ го́рдыя мы́слию се́рдца их.

Честне́йшую Херуви́м / и сла́внейшую без сравне́ния Серафи́м, / без истле́ния Бо́га Сло́ва ро́ждшую, / су́щую Богоро́дицу, Тя велича́ем.

Низложи́ си́льныя со престо́л, и вознесе́ смире́нныя, а́лчущия испо́лни благ, и богатя́щияся отпусти́ тщи.

Честне́йшую Херуви́м / и сла́внейшую без сравне́ния Серафи́м, / без истле́ния Бо́га Сло́ва ро́ждшую, / су́щую Богоро́дицу, Тя велича́ем.

Восприя́т Изра́иля о́трока Своего́, помяну́ти ми́лости, я́коже глаго́ла ко отце́м на́шим, Авраа́му и се́мени его́ да́же до ве́ка.

Честне́йшую Херуви́м / и сла́внейшую без сравне́ния Серафи́м, / без истле́ния Бо́га Сло́ва ро́ждшую, / су́щую Богоро́дицу, Тя велича́ем.

Песнь 9

Ирмо́с: Всяк земнородный да взыграется, духом просвещаем, да торжествует же безплотных умов естество, почитающее священное торжество Богоматере, и да вопиет: радуйся, Всеблаженная, Богородице Чистая Приснодево.

О Свете Небесным Светом осиянный, Царице Преблагая, лик пророческий многообразно провозвещает и воистину Тя нарицает: Пространнейшую Небес и Скрижаль Богописанную, Сень святую и Купину Неопалимую, Гору же и Лествицу и Жезл процветший, мы же Тя воистину, Богородицу, величаем.

Бог ста в сонме богов: от высочайшего благоволения Его, яко райский Цвет произыде Матерь Божия, приидите и припадите к стопам Ея, вси любящии и почитающии Ю, Она бо есть Источник Вечной Жизни, туне напояет жаждущия, и пиющии от Сего не вжаждут во веки.

Утро таинственное явилася еси, Приснодево Марие, пречистая Твоя икона во мраке отчаяния седящим, демонов прогоняет и лица нечестивых омрачает, не терпят бо взирати на силу Ея, бегают же и исчезают, мы же просвещшися, икону Твою лобызаем, да Тя, Богородице, величаем.

Спасительное пристанище и непреложное христиан упование! Недоумеет всяк ум по достоянию воспети Тя, Мати Божия: всея твари честнейши воистину показалася еси, Творца всяческих и Пищедателя родила и млеком от сосец питала еси, ныне приими прилежно возносимую Тебе песнь и спасай нас всегда, на Тя бо надеемся.

Светилен:

Икону Твою всечестную, в залог благоволения Твоего, верному воинству Дальней России даровала еси, Владычице, покрывая и сохраняя ю от нашествия вражия на Тя уповающия: о Мати Царя Христа Бога, буди и нам грешным прибежище спасения в нечаянных бедах, и Ходатаице вечныя жизни.

Хвали́тны псалмы́, глас 6:

Вся́кое дыха́ние да хва́лит Го́спода./ Хвали́те Го́спода с небе́с,/ хвали́те Его́ в вы́шних.// Тебе́ подоба́ет песнь Бо́гу.

Хвали́те Его́ вси а́нгели Его́,/ хвали́те Его́ вся си́лы Его́.// Тебе́ подоба́ет песнь Бо́гу.

Сти́хиры, глас 6:

Стих: Сотвори́ти в них суд напи́сан/ сла́ва сия́ бу́дет всем преподо́бным Его́.

О, благосе́рдаго Твоего́ промышле́ния о нас, Влады́чице, / в годи́ну бед и обстоя́ний, / егда́ бе наше́ствие ва́рваров / на зе́мли Да́льния Росси́и, / побе́дный о́браз Твой посыла́еши / христолюби́вым во́ем в по́мощь и защи́ту, / но за неве́рие на́ше в предста́тельство Всеси́льныя Засту́пницы, / плени́ша ага́ряне ико́ну Твою́ / и покори́ша Кванту́нскую о́бласть. / Ны́не же Ру́сская земля́ Бо́жиею ми́лостию укрепля́ется, / и моли́твами Твои́ми Христо́ва Це́рковь возвыша́ется. / Те́мже пропове́дуем ми́лости Твоя́ к ро́ду христиа́нскому // и пе́сньми хвале́бными Тя велича́ем и ублажа́ем.

Стих: Хвали́те Его́ на си́лах Его́,/ хвали́те Его́ по мно́жеству вели́чествия Его́.

О, благосе́рдаго Твоего́ промышле́ния о нас, Влады́чице, / в годи́ну бед и обстоя́ний, / егда́ бе наше́ствие ва́рваров / на зе́мли Да́льния Росси́и, / побе́дный о́браз Твой посыла́еши / христолюби́вым во́ем в по́мощь и защи́ту, / но за неве́рие на́ше в предста́тельство Всеси́льныя Засту́пницы, / плени́ша ага́ряне ико́ну Твою́ / и покори́ша Кванту́нскую о́бласть. / Ны́не же Ру́сская земля́ Бо́жиею ми́лостию укрепля́ется, / и моли́твами Твои́ми Христо́ва Це́рковь возвыша́ется. / Те́мже пропове́дуем ми́лости Твоя́ к ро́ду христиа́нскому // и пе́сньми хвале́бными Тя велича́ем и ублажа́ем.

Стих: Хвали́те Его́ в тимпа́не и ли́це,/ хвали́те Его́ во стру́нах и орга́не.

О вели́кия бла́гости / и неисче́тнаго милосе́рдия Твоего́ о нас, Богоро́дице, / удивля́еши пресла́вными чудесы́: / от восто́к бо со́лнца до за́пад / прехва́льно Имя Пречи́стыя Влады́чицы, / всю Росси́ю покры́вшия многоиме́нными ико́нами Свои́ми: / днесь обре́тение Твоего́ о́браза пра́зднует град Владивосто́к, / и вси преде́лы Да́льния Росси́и сликовству́ют: / я́ко обрето́ша ско́рую вся́ческих благ Пода́тельницу, / от запина́ний а́дскаго врага́ спасе́ние / и ве́чнаго огня́ избавле́ние, // да Тя достодо́лжно пе́сньми почита́ем и ублажа́ем.

Стих: Хвали́те Его́ в кимва́лех доброгла́сных, хвали́те Его́ в кимва́лех восклица́ния. / Вся́кое дыха́ние да хва́лит Го́спода.

О вели́кия бла́гости / и неисче́тнаго милосе́рдия Твоего́ о нас, Богоро́дице, / удивля́еши пресла́вными чудесы́: / от восто́к бо со́лнца до за́пад / прехва́льно Имя Пречи́стыя Влады́чицы, / всю Росси́ю покры́вшия многоиме́нными ико́нами Свои́ми: / днесь обре́тение Твоего́ о́браза пра́зднует град Владивосто́к, / и вси преде́лы Да́льния Росси́и сликовству́ют: / я́ко обрето́ша ско́рую вся́ческих благ Пода́тельницу, / от запина́ний а́дскаго врага́ спасе́ние / и ве́чнаго огня́ избавле́ние, // да Тя достодо́лжно пе́сньми почита́ем и ублажа́ем.

Глас 1: Сла́ва Отцу́ и Сы́ну и Свято́му Ду́ху И ны́не и при́сно и во ве́ки веко́в. Ами́нь.

О Чу́до чуде́с, Богоневе́стная Ма́ти и Де́во: / чудотвори́ти не престае́ши и ны́не, / отра́ду и утеше́ние от о́браза Твоего́ / да́рующи стра́нником земны́м, / во юдо́ли многоско́рбнаго сего́ ми́ра: / из Тебе́ бо воплоти́ся Обнови́тель па́дшего естества́ челове́ча, / Сый Бог наш, дарова́вый нам Тебе́ в покро́в и защи́ту, / Иже слы́шит моли́тву Твою за нас приноси́мую, / и приклоня́ется Твоему́ за нас моле́нию Ма́тернему, / егда́ умоля́еши Его́ за лю́ди согреши́вшия. / Те́мже не преста́й, Благосе́рдая Влады́чице, / предста́тельствовати за нас, чту́щих Тя, // да Тя, Хода́таицу спасе́ния на́шего, согла́сно сла́вим.

Славосло́вие вели́кое:

Сла́ва в вы́шних Бо́гу, и на земли́ мир, в челове́цех благоволе́ние. Хва́лим Тя, благослови́м Тя, кла́няем Ти ся, славосло́вим Тя, благодари́м Тя, вели́кия ра́ди сла́вы Твоея́. Го́споди Царю́ Небе́сный, Бо́же О́тче Вседержи́телю, Го́споди, Сы́не Единоро́дный, Иису́се Христе́, и Святы́й Ду́ше. Го́споди Бо́же, А́гнче Бо́жий, Сы́не Оте́чь, взе́мляй грех ми́ра, поми́луй нас; взе́мляй грехи́ ми́ра, приими́ моли́тву на́шу; седя́й одесну́ю Отца́, поми́луй нас. Я́ко Ты еси́ еди́н Свят, Ты еси́ еди́н Госпо́дь, Иису́с Христо́с, в сла́ву Бо́га Отца́. Ами́нь.

На всяк день благословлю́ Тя, и восхвалю́ И́мя Твое́ во ве́ки, и в век ве́ка.

Сподо́би, Го́споди, в день сей без греха́ сохрани́тися нам. Благослове́н еси́, Го́споди, Бо́же оте́ц на́ших, и хва́льно и просла́влено И́мя Твое́ во ве́ки. Ами́нь.

Бу́ди, Го́споди, ми́лость Твоя́ на нас, я́коже упова́хом на Тя.

Благослове́н еси́, Го́споди, научи́ мя оправда́нием Твои́м. (Три́жды)

Го́споди, прибе́жище был еси́ нам в род и род. Аз рех: Го́споди, поми́луй мя, исцели́ ду́шу мою́, я́ко согреши́х Тебе́. Го́споди, к Тебе́ прибего́х, научи́ мя твори́ти во́лю Твою́, я́ко Ты еси́ Бог мой: я́ко у Тебе́ исто́чник живота́, во све́те Твое́м у́зрим свет. Проба́ви ми́лость Твою́ ве́дущим Тя.

Святы́й Бо́же, Святы́й Кре́пкий, Святы́й Безсме́ртный, поми́луй нас. (Три́жды)

Сла́ва Отцу́ и Сы́ну и Свято́му Ду́ху и ны́не и при́сно и во ве́ки веко́в. Ами́нь.

Святы́й Безсме́ртный, поми́луй нас.

Святы́й Бо́же, Святы́й Кре́пкий, Святы́й Безсме́ртный, поми́луй нас.

Тропа́рь, глас 4:

Днесь тожеству́ет град Владивосто́к, / и с ним сликовству́ют вси́ преде́лы земли́ Дальнеросси́йския: / срета́юще вновь обрете́нную ико́ну Твою́, Богома́ти, / Порт-Арту́рскою нарече́нную, / в благослове́ние и зна́мение торжества́ / христолюби́вому во́инству Да́льния Росси́и дарова́нную, / на ню же взира́юще вси зове́м: / Русь Свята́я храни́ ве́ру Правосла́вную, // в ней же твое́ утвержде́ние.

Утверди́, Бо́же, святу́ю правосла́вную ве́ру, правосла́вных христиа́н во век ве́ка.

Честне́йшую Херуви́м и Сла́внейшую без сравне́ния Серафи́м, без истле́ния Бо́га Сло́ва ро́ждшую, су́щую Богоро́дицу, Тя велича́ем.

Сла́ва, и ны́не. Го́споди, поми́луй. (Три́жды) Благослови́.

Господи Иисусе Христе, Сыне Божий, моли́твами Пречи́стыя Своея́ Ма́тере, преподобных и богоносных отец наших и всех святы́х, поми́луй и спаси нас я́ко Благ и Челове́колюбец.

Многоле́тие:

Вели́каго Господи́на и Отца́ на́шего Кири́лла,/ Святе́йшаго Патри́арха Моско́вского и всея́ Руси́,/ и Господи́на на́шего (Высоко-) Преосвяще́ннейшаго (имярек),/ (архи-)епи́скопа (митрополита (титул)),/ богохрани́мую страну́ на́шу Росси́йскую,/  и вся правосла́вныя христи́аны,// Го́споди, сохрани́ их на мно́гая ле́та.