Шрифт

На церковно-славянском языке

Канон преподобной Марии Египетской

КанHнъ
прпdбныz мaтере нaшеz
марjи є3гЂптzныни.

Тропaрь, глaсъ }:

Въ тебЁ, м™и, и3звёстнw спасeсz є4же по џбразу: пріи1мши бо кrтъ, послёдовала є3си2 хrтY, и3 дёющи ўчи1ла є3си2 презирaти ќбw пл0ть, прех0дитъ бо, прилэжaти же њ души2, вeщи безсмeртнэй. тёмже и3 со ѓгGлы срaдуетсz, прпdбнаz марjе, дyхъ тв0й.

КанHнъ препод0бныz, глaсъ ѕ7.
Пёснь №.

Їрм0съ: Волн0ю морск0ю скрhвшаго дрeвле гони1телz мучи1телz, под8 землeю скрhша, сп7сeнныхъ џтроцы: но мы2 ћкw nтрокови6цы, гDеви пои1мъ, слaвнw бо прослaвисz.

Припёвъ: Прпdбнаz мaти марjе, моли2 бGа њ нaсъ.

Люб0вію свэтон0сную и3 б9eственную твою2 пaмzть прaзднующему, свётъ низпосли1 ми, предстоsщаz препод0бнаz свёту непристyпному хrтY, и3скушeній всsческихъ мS житіS и3збавлsющи.

Къ є3гЂптzнwмъ пл0тію tшeдый, неwпи1санный и3 превёчный, и3з8 є3гЂпта показyетъ всесвётлую тS ѕвэздY, вёдый гDь вс‰ прeжде бытіS.

Слaва: Б9eственныхъ зaповэдей честнaz не вёдущи, б9eственный w4бразъ б9ій њкалsла є3си2: б9eственнымъ же пр0мысломъ пaки њчи1стила є3си2 всехвaльнаz, њбожи1вшисz дэsньми б9eственными прпdбнаz твои1ми.

И# нhнэ: Q твоегw2 б9е м0й мн0гагw бlгоутр0біz, и3 неизречeннагw твоегw2 снизхождeніz! кaкw пeрвэе блудни1цу, м™ре твоеS мольбaми, ћкw чcтую и3 непор0чную, ѓгGлwмъ ўпод0билъ є3си2.

Пёснь G.

Їрм0съ: ТебE на водaхъ повёсившаго всю2 зeмлю неwдержи1мw, твaрь ви1дэвши на л0бнэмъ ви1сима, ќжасомъ мн0гимъ содрагaшесz, нёсть с™ъ, рaзвэ тебE гDи взывaющи.

Припёвъ: Прпdбнаz мaти марjе, моли2 бGа њ нaсъ.

Ко вратHмъ поги1бели прибли1жшуюсz дэsньми безмёстными, вратA прeжде ѓдwва сокруши1вый си1лою б9ествA, вратA покаsніz тебЁ tверзaетъ всечcтнaz, двeрь сhй сaмъ животA.

Nрyжіе грэхA долготерпэли1ве прeжде бhвшую, nрyжію кrтA б9eственнагw поклонeніемъ показaлъ є3си2, nр{жіz бэсHвъ вс‰, и3 кHзни всsкw побэждaющую, бlгоутр0бне.

Слaва: Цёну за всёхъ, свою2 прeжде и3змsвый кр0вь, бaнею слeзъ чи1стую тS содёловаетъ, прокaзою лю1тою болёвшую ѕлёйшагw дэsніz, всsкw є4же бhти всBмъ дaвый.

И# нhнэ: Сл0ва всsкагw є4сть вhшшее, є4же на тебЁ дв7о: сл0во бо џ§ее въ тебЁ бGолёпнw всели1сz, разрэшeніе согрэшeній всBмъ согрэшaющымъ, сл0вомъ є3ди1нэмъ подавazй.

ГDи, поми1луй. [Три1жды.]

Сэдaленъ, глaсъ }.
Под0бенъ: Премyдрость и3 сл0во:

Взыгр†ніz вс‰ плотск†z њбуздaвши труды2 п0стническими, мyжественное kви1ла є3си2 души2 твоеS мудровaніе. кrтъ бо гDнь ви1дэти возжелaвши, самyю себE всечестнaz мjрови распsла є3си2: tню1дуже и3 къ желaнію ѓгGльскагw жи1тельства любeзнw ўпрaвила є3си2 себE всебlжeннаz. моли2 хrтA бGа, њставлeніе согрэшeній даровaти, чтyщымъ люб0вію с™yю пaмzть твою2.

Слaва, и3 нhнэ, бGор0диченъ: Нбcнаz вратA и3 ковчeгъ, всес™yю г0ру, свэтозaрный џблакъ воспои1мъ, неwпали1мую купинY, словeсный рaй, є4vино воззвaніе, вселeнныz всеS вели1кое сокр0вище: ћкw сп7сeніе въ нeй содёzсz мjрови, и3 њставлeніе дрeвнихъ согрэшeній. тёмъ и3 вопіeмъ є4й: моли1сz сн7у твоемY и3 бGу, согрэшeній њставлeніе даровaти, бlгочeстнw покланsющымсz всес™0му ржcтвY твоемY.

Пёснь д7.

Їрм0съ: На кrтЁ твоE б9eственное и3стощaніе прови1дz ґввакyмъ ўжaссz вопіsше: ты2 си1льныхъ пресёклъ є3си2 держaву бlже, пріwбщazсz сyщымъ во ѓдэ, ћкw всеси1ленъ.

Припёвъ: Прпdбнаz мaти марjе, моли2 бGа њ нaсъ.

Ћкw содётель человёческагw є3стествA, ћкw млcти и3ст0чникъ, и3 бlгоутр0біz богaтство, ўщeдрилъ є3си2 чlвэколю1бче прибёгницу твою2, и3 и3схи1тилъ є3си2 сію2 губи1тельнагw ѕвёрz.

Кrтъ ви1дэти потщaвшисz, кrтнымъ просвэщeніемъ марjе њзари1ласz є3си2, кrт0мъ бесёдовавшагw, мaніемъ б9eственнымъ распeншисz мjрови досточyднаz.

Слaва: Ѕлhхъ винA пeрвэе, слaсть лукaваz, мнHгимъ бhвши, ѓки с0лнце просіsвши, всBмъ настaвница прпdбнаz kви1сz согрэшaющымъ.

И# нhнэ: Ќмъ превозшлA є3си2 и3 нбcный, мhсленное нб7о всёхъ цRS: зак0нwвъ бо є3стествA внЁ чcтаz законодaтелz и3 создaтелz всёхъ родилA є3си2.

Пёснь є7.

Їрм0съ: БGоzвлeніz твоегw2 хrтE, къ нaмъ ми1лостивнw бhвшагw, и3сaіа свётъ ви1дэвъ невечeрній, и3з8 н0щи ќтреневавъ взывaше: воскрeснутъ мeртвіи, и3 востaнутъ сyщіи во гробёхъ, и3 вси2 земнор0дніи возрaдуютсz.

Припёвъ: Прпdбнаz мaти марjе, моли2 бGа њ нaсъ.

Мwmсeй прослaвисz и3ногдA на сінaи, б9іz з†днzz тaинственнw ви1дэвъ преслaвный, подписyz стрaнное тaинство: маннопріeмлющіz же стaмны нhнэ, w4бразу пречcтому тeплэ припaдши, марjа ѓгGльское житіE н0ситъ.

Хрaмъ бlголёпіz твоегw2 вожделёвши pал0мски ви1дэти, ќмное же селeніе слaвы твоеS, тв0й хрaмъ њскверни1вшаz: ќмными мlтвами хrтE, твоегw2 хрaма неискусомyжныz бhвшіz, хрaмъ мS вседётельнагw сотвори2 д¦а.

Слaва: Ќдою пл0ти, nчесы2 мн0гихъ ўлови1вшаz, слaстію крaткою, снёдь же діaволу си1хъ сотв0ршаz, ўловленA бhсть всеи1стиннw б9eственною бlгодaтію кrтA чcтнaгw сладчaйшаz хrт0ви снёдь бhвши.

И# нhнэ: Научeнъ ли1къ прbр0ческій тaинству є4же въ тебЁ, тaинственными бGоглаг0ланьми пречcтаz, тебE многоwбрaзнw предглаг0ла: маннопріeмлющіz же стaмны нhнэ, w4бразу пречcтому сіS припaдши, марjа спорyчница грёшныхъ къ бGу.

Пёснь ѕ7.

Їрм0съ: Бeздна послёднzz грэхHвъ њбhде мS, и3 волнeніz не ктомY терпS, ћкw їHна вLцэ вопію1 ти: t тли2 мS возведи2.

Припёвъ: Прпdбнаz мaти марjе, моли2 бGа њ нaсъ.

Рaдуютсz, марjе, ѓгGльскаz вHинства, рaвное прпdбнаz житіE си6мъ въ тебЁ зрsще, и3 слaву гDви зовyтъ.

Ўжасaютсz бэсHвъ мрaчныхъ состо‰ніz, терпэли1вагw твоеS крёпости, ћкw женA преслaвнw, и3 нагaz, и3 є3ди1наz си6мъ возмоглA є3си2.

Слaва: Просіsла є3си2 ѓки с0лнце марjе всехвaльнаz, и3 пустhню чудесы2 всю2 просвэти1ла є3си2. тёмже и3 менE свётомъ ўzсни2.

И# нhнэ: ЃгGли, просвэти1вшесz слaвою ржcтвA твоегw2, на земли2 ми1ръ всBмъ нaмъ, и3 бlговолeніе человёкwмъ, дв7о, возопи1ша.

ГDи, поми1луй. [Три1жды.] Слaва, и3 нhнэ:

Кондaкъ, глaсъ G.
Под0бенъ: Дв7а днeсь:

Блудaми пeрвэе преисп0лнена всsческими, хrт0ва невёста днeсь покаsніемъ kви1сz, ѓгGльское жи1тельство подражaющи, дeмwны кrтA nрyжіемъ погублsетъ. сегw2 рaди цrтвіz невёста kви1ласz є3си2 марjе преслaвнаz.

Јкосъ: Ѓгницу хrт0ву и3 дщeрь пёсньми восхвaлимъ нhнэ, марjю приснопaмzтную, ћвльшуюсz є3гЂпетское nвчA: и3 прeлести си1хъ всеS и3збэжE, и3 є3ди1на принесeсz цRкви совершeнное возращeніе, воздержaніемъ и3 мlтвою подвизaющисz пaче мёры человёческагw є3стествA. тёмже и3 возвhси є3S и3 житіE и3 дэsніе, є3ди1нъ вседержи1тель, марjи преслaвныz.

Пёснь з7.

Їрм0съ: Џтроцы въ вавmлHнэ пeщнагw плaмене не ўбоsшасz, но посредЁ плaмене ввeржени, њрошaеми поsху: бlгословeнъ є3си2 гDи б9е nтє1цъ нaшихъ.

Припёвъ: Прпdбнаz мaти марjе, моли2 бGа њ нaсъ.

Превели1кій во nтцёхъ, њбхождA пустhню, зwсjма мyдрый, прпdбную ви1дэти спод0бисz: бlгословeнъ є3си2, зовeтъ же, б9е nтє1цъ нaшихъ.

Что2 џтче, стрaнное всsкіz добродётели дётельныz, ви1дэти пришeлъ є3си2 жени1ще; прпdбнаz вопіsше стaрцу: бlгословeнъ є3си2, зовeтъ же, б9е nтє1цъ нaшихъ.

Слaва: Ўмертви1вши бlжeннаz страстeй твои1хъ взыгр†ніz, къ безстрaстіz нhнэ ўстреми1ласz є3си2 пристaнищу, зовyщи: бlгословeнъ є3си2 гDи б9е nтє1цъ нaшихъ.

И# нhнэ: ЗачалA є3си2 неизречeннw, дв7а пребhвши пречcтаz, и3 родилA є3си2 мjрови сп7сeніе, хrтA бGа нaшего: тёмже тS вси2 пёсньми вёрніи величaемъ.

Пёснь }.

Їрм0съ: Ўжасни1сz боsйсz нб7о, и3 да подви1жатсz њснов†ніz земли2, сe бо въ мертвецёхъ вмэнsетсz въ вhшнихъ живhй, и3 во гр0бъ мaлъ страннопріeмлетсz є3г0же џтроцы бlгослови1те, сщ7eнницы восп0йте, лю1діе превозноси1те во вс‰ вёки.

Припёвъ: Прпdбнаz мaти марjе, моли2 бGа њ нaсъ.

Глубины6 сeрдца и3спытyzй, прeжде бытіS предвёдый вс‰ н†ша, нyжнагw житіS и3схити1лъ є3си2 прибёгшую къ тебЁ сп7се, нyжднw твоемY чlвэколю1бію вопію1щую нем0лчнw: сщ7eнницы бlгослови1те, лю1діе превозноси1те во вс‰ вёки.

Q и3змэнeніz честнaгw, къ лyчшему преложeніz твоегw2 чcтнaz! q любвE б9eственныz, возненави1дэвшіz плwтскjz сл†сти! q вёры горsщіz и3 б9eственныz, всехвaльнаz марjе! ю4же вёрнw хвaлимъ, и3 превозн0симъ во вёки.

Слaва: ЊбрэлA є3си2 болёзней возмeздіе, и3 трудHвъ твои1хъ воздаsніе честнaz марjе, и4миже низложи1ла є3си2 ўбjйцу врагA: и3 нhнэ со ѓгGлы зовeши, пёснь нем0лчнw вопію1щи, и3 превозносsщи хrтA во вёки.

И# нhнэ: Всего2 њбнови1 мz бlгости рaди, во ўтр0бэ твоeй чcтаz, не растли1въ nбоегw2 є3стествA св0йствъ, ћкw всёхъ вэкHвъ вLка: tню1дуже тS, ћкw винY нaшегw сп7сeніz, пёсньми поeмъ во вс‰ вёки.

Пёснь f7.

Їрм0съ: Не рыдaй менE м™и зрsщи во гр0бэ, є3г0же во чрeвэ без8 сёмене зачалA є3си2 сн7а: востaну бо и3 прослaвлюсz, и3 вознесY со слaвою непрестaннw ћкw бGъ, вёрою и3 люб0вію тS величaющыz.

Припёвъ: Прпdбнаz мaти марjе, моли2 бGа њ нaсъ.

Ўд0бь претерпёла є3си2, мaти, пустhнный трyдъ, ўкрэплsема держaвною си1лою хrт0вою: сквє1рнаz бо помышлє1ніz наход‰щаz, струsми б9eственныхъ слeзъ ўгаси1ла є3си2 чи1стаz, п0стникwвъ высото2, прпdбныхъ похвало2.

Пресвэтлёйшими лучaми, просвэщaетъ тS є3ди1на свётъ р0ждшаz хrтA, дв7а и3 чи1стаz: стрaшную врагHмъ тS поставлsетъ честнaz: ћвственную же всBмъ марjе kвлsетъ тS, страдaлєцъ красото2, прпdбныхъ ўтверждeніе.

Слaва: Њстaвивши мyдреннw земн†z вс‰, жили1ще честн0е д¦а kви1ласz є3си2: мірски1хъ ќбw лю1тыхъ свободи1тисz, моли2 є3ди1наго хrтA свободи1телz, вёрнw совершaющымъ б9eственную пaмzть твою2.

И# нhнэ: Зак0нwвъ є3стествA дв7о, пaче є3стествA ўтаи1вшисz, н0вое nтрочA на земли2 родилA є3си2 чcтаz, законодaвца сyща и3 вeтха дeньми, мhсленное нб7о всёхъ творцA: тёмъ вёрою и3 люб0вію тS ўбlжaемъ.

Свэти1ленъ прпdбныz.
Под0бенъ: Нб7о ѕвэздaми:

W$бразъ покаsніz тебE и3мyще всепрпdбнаz марjе, хrтA моли2, во врeмени постA, семY нaмъ даровaтисz, ћкw да въ вёрэ и3 любви2, тS пёсньми восхвaлимъ.

Слaва, и3 нhнэ, бGор0диченъ: Слaдосте ѓгGлwвъ, скорбsщихъ рaдосте, хrтіaнъ предстaтельнице, дв7о м™и гDнz, заступи2 нaсъ, и3 и3збaви вёчныхъ мyкъ.

Мlтва прпdбнэй мaтере нaшеz
марjи є3гЂптzныни.

Q вели1каz хrт0ва ўг0днице, прпdбнаz марjе! На нб7си2 пrт0лу б9ію предстоsщи, на земли2 же дyхомъ любвE съ нaми пребывaеши, и3мёющи дерзновeніе ко гDу, моли2 сп7сти2 рабы6 є3гw2, къ тебЁ съ люб0вію притекaющыz. И#спроси2 нaмъ ў великоми1лостиваго вLки и3 гDа вёры непор0чны соблюдeніе, градHвъ и3 вeсей нaшихъ ўтверждeніе, t глaда и3 пaгубы и3збавлeніе, скорбsщымъ ўтэшeніе, недyгующымъ и3сцэлeніе, пaдшымъ возставлeніе, заблyждшымъ вразумлeніе, въ дёлэхъ бlги1хъ преспёzніе и3 бlгословeніе, сиротaмъ и3 вдови1цамъ заступлeніе, tшeдшымъ t сегw2 врeменнагw житіS бlжeнное ўпокоeніе, всBмъ же нaмъ въ дeнь стрaшнагw судA њдеснyю страны2 џбщники бhти и3 бlжeнный глaсъ судіи2 мjра ўслhшати: пріиди1те, бlгословeнніи nц7A моегw2, наслёдуйте ўгот0ванное вaмъ цrтвіе t сложeніz мjра, и3 тaмw пребывaніz во вёки получи1ти. Ґми1нь.