Шрифт

На церковно-славянском языке

Канон святому Архистратигу Божию Михаилу

КанHнъ с™aгw
ґрхістрати1га б9іz міхаи1ла.

Тропaрь, глaсъ д7:

Небeсныхъ в0инствъ ґрхістрати1же, м0лимъ тS при1снw мы2 недост0йніи, да твои1ми моли1твами њгради1ши нaсъ кр0вомъ кри1лъ невещeственныz твоеS слaвы, сохранsz нaсъ припaдающихъ прилёжнw, и3 вопію1щихъ: t бёдъ и3збaви нaсъ, ћкw чиноначaльникъ вhшнихъ си1лъ.

КанHнъ ґрхaгGла, є3гHже краегранeсіе:
Пeрваго пою2 безтэлeсныхъ ўмHвъ.
ЇHсифъ. Глaсъ д7.
Пёснь №.

Їрм0съ: Tвeрзу ўстA мо‰, и3 нап0лнzтсz д¦а, и3 сл0во tрhгну цRи1цэ м™ри, и3 kвлю1сz свётлw торжествyz, и3 воспою2 рaдуzсz тоS чудесA.

Припёвъ: С™hй ґрхістрати1же б9ій міхаи1ле, моли2 бGа њ нaсъ.

Бжcтвенными свэтлостьми2 њблиставaемь всегдA, ќмъ м0й њзари2, є4же воспёти тS, ґрхістрати1же г0рнихъ в0инствъ, всёхъ ўтверждeніе притекaющихъ къ тебЁ.

Ќмъ пребезначaльный, премjрнагw чиноначaльника показA чи1на, тS преслaвне ґрхістрати1же, и3 свётъ сyщихъ во тмЁ, и3 бжcтвенное ўкрашeніе цRкве своеS.

Слaва: ЎмHвъ предварsz нбcныхъ въ д©э, дHльнымъ же всеизрsднэйше міхаи1ле дaлсz є3си2, њграждeніе, и3 ўтверждeніе, и3 nрyжіе, враги2 закалaющее и3 потреблsющее.

И# нhнэ: Дв7о всенепор0чнаz, ћже ѓгGлwвъ благолёпіе, человёкwвъ п0моще: ты2 мнЁ помози2 мореплaвающему, и3 въ б{ри грэхA при1снw впaдающу и3 бёдствующу.

Пёснь G.

Їрм0съ: Тво‰ пэсносл0вцы бцdе, живhй и3 незави1стный и3ст0чниче, ли1къ себЁ совокyпльшыz, д¦0внw ўтверди2, въ б9eственнэй твоeй слaвэ вэнцє1въ слaвы спод0би.

Припёвъ: С™hй ґрхістрати1же б9ій міхаи1ле, моли2 бGа њ нaсъ.

Крёпостію бжcтвенною, воев0до ѓгGлwвъ всехвaльне, њбх0диши всю2 зeмлю, t лю1тыхъ ны2 и3зимaz призывaющыz твоE бжcтвенное и4мz.

Ћкw бжcтвенъ проповёдникъ, ћкw предстaтель вёрныхъ непостhденъ, заблyждшихъ путев0ждь, и3 наказaтель бhлъ є3си2, б9ій ґрхістрати1же бGови1днэйшій.

Слaва: Бжcтвеннагw сіsніz чи1стшее зерцaло бhлъ є3си2, kвлeніz честнaгw свётлw пріeмь д¦а, міхаи1ле первоaгGле досточyдне.

И# нhнэ: Невещeствєнныz ўмы2 состaвивый в0лею, въ вещeственное твоE чрeво всели1сz хотёніемъ, всенепор0чнаz, пл0тію зри1мь незрённый.

ГDи, поми1луй. [Три1жды.]

Сэдaленъ, глaсъ №.
Под0бенъ: Ли1къ ѓгGльскій:

Ли1къ ѓгGльскій ґрхістрати1га и3мёz, бжcтвеннаго міхаи1ла, съ ни1мъ с™ёй трbцэ нем0лчное приношaетъ пэснопёніе: и3зъ не сyщихъ бо содётель всsческихъ, вHинства nгнезрaчныхъ чинHвъ, сл0вомъ приведE.

Слaва, и3 нhнэ, бGор0диченъ: Ўповaніе хrтіaнъ, прес™az дв7о, є3г0же родилA є3си2 бGа, пaче ўмa же и3 сл0ва, непрестaннw моли2 съ вhшними си1лами, подaти њставлeніе грэхHвъ нaшихъ всёхъ, и3 и3справлeніе житіS, вёрою и3 люб0вію при1снw тS слaвzщымъ.

Пёснь д7.

Їрм0съ: Сэдsй въ слaвэ на пrт0лэ бжcтвA, во џблацэ лeгцэ, пріи1де ї}съ пребжcтвенный, нетлённою длaнію, и3 спасE зовyщыz: слaва, хrтE, си1лэ твоeй.

Припёвъ: С™hй ґрхістрати1же б9ій міхаи1ле, моли2 бGа њ нaсъ.

Ќмъ сhй пeрвый, состaвилъ є3си2 бжcтвєнныz ўмы2 хотёніемъ, начaльника посредЁ си1хъ міхаи1ла содёла, всебlжeннымъ причaстіемъ просвэщaема, и3 ќмными бGонач†ліи њблистaема.

Пёніе с™0е со прест0лы, и3 начaлы, и3 си1лами, и3 властьми2, и3 свzщeнными гDьствы возглашaеши трbцэ, преслaвне міхаи1ле, спасaz ны2 пою1щыz тS.

Слaва: Величaемъ всёхъ творцa же и3 гDа, за бlгоутр0біе дaвшаго њбхранeніе величaйшее, и3 неwбори1му стёну, и3 забрaло, міхаи1ла нaмъ свэтозaрнаго ґрхістрати1га.

И# нhнэ: Мhсленнw, дв7о, твоегw2 ржcтвA преслaвное скaзоваше дрeвле свzщенноzвлeнный, д¦омъ г0ру присённую ви1дz тS kснёйше, и3зъ неsже с™hй пріи1де бGъ воплощaемь.

Пёснь є7.

Їрм0съ: Ўжас0шасz всsчєскаz њ б9eственнэй слaвэ твоeй: тh бо неискусобрaчнаz дв7о, и3мёла є3си2 во ўтр0бэ над8 всёми бGа, и3 родилA є3си2 безлётнаго сн7а, всBмъ воспэвaющымъ тS ми1ръ подавaющаz.

Припёвъ: С™hй ґрхістрати1же б9ій міхаи1ле, моли2 бGа њ нaсъ.

Kви1лсz є3си2 предводsщь дрeвнzго ї}лz, повелёніемъ сyщагw и3зъ їaкwва, чlвёкwмъ ћвльшагwсz дебельств0мъ тёла, міхаи1ле безтэлeсный, ѓгGлwвъ ґрхістрати1же.

Невещeственными сі‰ніи њбожaемь при1снw, причaстіемъ бGоначaльнымъ, и3 нaмъ њсіsніе свэтодaтельное подавaеши первоaгGле, преслaвнw ўдивлsемь.

Слaва: Ўкраси1сz бlгодaтію бжcтвенный тв0й хрaмъ: въ т0й бо пришeдъ, врачeвствъ пучи1ну є3го2 показaлъ є3си2, міхаи1ле первоaгGле, и3 страстeй потреби1телz.

И# нhнэ: Ќмныхъ ѓгGлwвъ тS показA бGъ вhшшую, всели1всz въ твоS, ложеснA чcтаz, всенепор0чнаz, є3г0же моли2 всегдA, ўщeдрити пою1щыz тS.

Пёснь ѕ7.

Їрм0съ: Б9eственное сіE и3 всечcтн0е совершaюще прaзднество бGомyдріи бGомaтере, пріиди1те рукaми восплeщимъ, t неS р0ждшагосz бGа слaвимъ.

Припёвъ: С™hй ґрхістрати1же б9ій міхаи1ле, моли2 бGа њ нaсъ.

Рaдуетсz вёрныхъ мн0жество благохвaлzщее тS, и3 слaвитъ всес™aго сл0ва, совокyпльшаго земны6z со ѓгGлы, міхаи1ле, своeю бlгостію.

ВHинства ї}лева спaслъ є3си2, kвлszсz, и3 бжcтвєннаz подаS повелBніz, ґрхістрати1же, враги2 низложи1лъ є3си2, и3 въ конeцъ сі‰ и3стреби1лъ є3си2.

Слaва: Ћкw ви1дэ тS їисyсъ наvи1нъ, поклони1сz, вопроси1въ честнaгw твоегw2 и3 с™aгw и4мене, начaльниче ѓгGлwвъ, благоговёніемъ и3 стрaхомъ держи1мь.

И# нhнэ: Бlжeни лю1діе при1снw блажaщіи тS, бlжeннаz, ћже бGа бlжeннаго р0ждшаz, земны6z за милосeрдіе неизречeннымъ є3динeніемъ њбожи1вшаго.

ГDи, поми1луй. [Три1жды.] Слaва, и3 нhнэ:

Кондaкъ, глaсъ в7:

Ґрхістрати1же б9ій, служи1телю б9eственныz слaвы, ѓгGлwвъ начaльниче, и3 человёкwвъ настaвниче, полeзное нaмъ проси2, и3 вeлію ми1лость, ћкw безпл0тныхъ ґрхістрати1гъ.

Јкосъ: Рeклъ є3си2, чlвэколю1бче, въ писaніихъ твои1хъ, мн0жеству рaдоватисz ѓгGлwвъ на нб7си2, њ человёцэ є3ди1номъ кaющемсz, безсмeртне. тёмже мы2, и5же въ беззак0ніихъ, безгрёшне є3ди1не сердцевёдче, тS моли1ти всегдA дерзaемъ ћкw бlгоутр0бнаго, ўщeдрити и3 низпослaти недостHйнымъ ўмилeніе, вLко, подаS нaмъ прощeніе: њ всёхъ бо нaсъ м0литсz тебЁ безпл0тныхъ ґрхістрати1гъ.

Пёснь з7.

Їрм0съ: Не послужи1ша твaри бGомyдріи пaче создaвшагw, но џгненное прещeніе мyжески попрaвше, рaдовахусz пою1ще: препётый nтцє1въ гDь и3 бGъ бlгословeнъ є3си2.

Припёвъ: С™hй ґрхістрати1же б9ій міхаи1ле, моли2 бGа њ нaсъ.

Ўсмотри1въ даніи1лъ, ви1дэ купностоsща тS, блажeнне, и3 ўмудрsюща того2 въ хwвaрэ, видёніе, є4же ви1дэ гавріи1ле молніезрaчне, міхаи1ла чиноначaльника томY kвлsюща.

ЃгGлwвъ настaвники бGови6дныz, и3 свэтонHсныz, міхаи1ла и3 гавріи1ла нaши благ‡z ўтёшители, и3 предстaтели, и3 храни1тели восхвaлимъ вёрою велеглaснw.

Слaва: Красeнъ и3 всеблаголёпенъ и3 бGови1денъ сhй, в0ждь пaче ўмA невещeственныхъ духHвъ бhлъ є3си2, міхаи1ле свэтозaрнэйше: съ ни1ми ќбw њ всёхъ нaсъ моли1сz.

И# нhнэ: ЎмA вели1кагw и4стиннw сл0во присносyщное, дв7о, въ тS неизглаг0ланнw и3 стрaшнw всели1вшасz ви1дz, возопи2 гавріи1лъ ґрхaгGлъ: рaдуйсz, прест0ле высочaйшагw, бlгословeннаz.

Пёснь }.

Їрм0съ: Џтроки бlгочести6выz въ пещи2, ржcтво2 бGор0дичо сп7сло2 є4сть. тогдA ќбw њбразyемое, нhнэ же дёйствуемое, вселeнную всю2 воздвизaетъ пёти тебЁ: гDа п0йте дэлA, и3 превозноси1те є3го2 во вс‰ вёки.

Припёвъ: С™hй ґрхістрати1же б9ій міхаи1ле, моли2 бGа њ нaсъ.

Мhсленныхъ безтэлeсныхъ чиноначaльникъ, моли1твенникъ человёкwвъ спаси1теленъ, бжcтвенъ б9ій служи1тель, міхаи1ле, показaлсz є3си2, поS непрестaннw: вс‰ дэлA благослови1те, п0йте гDа.

Свэти6льника двA всесвBтлаz, міхаи1ле и3 гавріи1ле, ґрхaгGли, трисвётлагw бжcтвA сіsньми, твaрь просвэщaющіи, лю1тыхъ мглY tгонsете.

Слaва: Ћкw д0бріи к0рмчіи ґрхaгGли, ко пристaнищу бжcтвенныz в0ли душeвный корaбль м0й спасaйте, t бyри грэхHвъ пaдшій и3 бёдствующій.

И# нhнэ: Невэстокраси1тель бжcтвенный ґрхaгGлъ предстaвъ, приглашaше тебЁ, є4же рaдуйсz невёсто б9іz безневёстнаz, ѓгGлwвъ слaво, и3 человёкwвъ спасeніе и3 њграждeніе.

Пёснь f7.

Їрм0съ: Всsкъ земнор0дный да взыгрaетсz д¦омъ просвэщaемь, да торжествyетъ же безпл0тныхъ ўмHвъ є3стество2, почитaющее сщ7eнное торжество2 бGом™ре, и3 да вопіeтъ: рaдуйсz всебlжeннаz бцdе, чcтаz приснодв7о.

Припёвъ: С™hй ґрхістрати1же б9ій міхаи1ле, моли2 бGа њ нaсъ.

СE благолёпіе твоегw2, ґрхaгGле, бжcтвеннагw хрaма њсіsющее, свэтозaрнымъ твои1мъ присyтствіемъ, чудeсъ мHлніи и3спущaетъ, и3 тмы6 недyгwвъ всегдA tгонsетъ бжcтвенною бlгодaтію.

Ћкw супрyгъ красeнъ, и3 лёпотенъ сyще, вLчнимъ повелёніемъ, сyщымъ на земли2 слyжите, ґрхaгGли, t лю1тыхъ и3зимaюще, и3 всBмъ просвэщeніе посылaюще спаси1тельное, бжcтвеннымъ д¦омъ.

Днeсь рaдуютсz съ нaми безтэлeсніи бжcтвенніи ќми, воспэвaема ви1дzще сего2 t всёхъ, вели1каго и3 свётлаго ґрхістрати1га, и3 люб0вію съ нaми прaзднуютъ жизнодaвца величaюще.

Слaва: Бжcтвеннаz дв0ице, и3 свэтозaрна, ґрхaгGли, міхаи1ле всечeстне, и3 гавріи1ле препрослaвленне, трbцэ честнёй предстоsще, прегрэшeній вины2 и3 мyки хвaлzщыz вaсъ и3збaвите.

И# нhнэ: Глaсъ тебЁ бжcтвеннагw гавріи1ла прин0симъ рaдостнw, и3 взывaемъ: рaдуйсz раю2, дрeво посредЁ жи1зни и3мёzй пречcтаz преслaвнаz сл0ва палaто, рaдуйсz, дв7о всенепор0чнаz.

Свэти1ленъ:

Ћкоже дрeвле погрузи1лъ є3си2 рэки2 безчи6ннаz шє1ствіz и3 шумBніz, ґрхістрати1же слaвы: тaкw и3 нhнэ ґрхaгGле, kзhкwвъ гордhню, и3 дeмwнwвъ свэрBпства потреби2, ћкw да по д0лгу тS чтeмъ въ пёснехъ дост0йнw.

Слaва, и3 нhнэ, бGор0диченъ: Почитaютъ ржcтво2 твоE безпл0тныхъ чи1ни: рaдости бо земн†z ты2 нап0лнила є3си2 є3ди1на. тёмъ тS всенепор0чную вёрніи слaвимъ, въ пёніихъ славосл0вzще: свётъ бо сyщымъ во тмЁ возсіsла є3си2, ћкw ќтренній возсіsвшій дeнь.

Мlтва №,
с™0му ґрхaгGлу міхаи1лу.

С™hй и3 вели1кій ґрхaгGле б9ій міхаи1ле, неисповэди1мыz и3 пресyщественныz трbцы пeрвый во ѓгGлэхъ предстоsтелю, р0да же человёческагw пристaвниче и3 храни1телю, сокруши1вый съ в0инствы свои1ми главY прег0рдагw денни1цы на нб7си2 и3 всегдA посрамлszй ѕл0бу и3 ков†рства є3гw2 на земли2! Къ тебЁ съ вёрою прибэгaемъ и3 тебЁ съ люб0вію м0лимсz: бyди щи1тъ несокруши1мь и3 забрaло твeрдо с™ёй цRкви и3 правослaвному nтeчествію нaшему, њграждaz и4хъ молніен0снымъ мечeмъ твои1мъ t всёхъ вр†гъ ви1димыхъ и3 неви1димыхъ. Бyди настaвникъ премyдръ и3 споспёшникъ бlгочести1вэйшему їмперaтору нaшему, и3зносS є3мY t пrт0ла цRS цaрствующихъ просвэщeніе и3 си1лу, рaдость, ми1ръ и3 ўтэшeніе. Бyди в0ждь и3 сорaтай непобэди1мь хrтолюби1вому в0инству нaшему, вэнчaz є3го2 слaвою и3 побёдами над8 супост†ты, да познaютъ вси2 противаsющіисz нaмъ, ћкw съ нaми бGъ и3 с™jи ѓгGли є3гw2. Не њстaви же, q ґрхaгGле б9ій, п0мощію и3 заступлeніемъ твои1мъ и3 нaсъ, прославлsющихъ днeсь с™0е и4мz твоE: сe бо, ѓще и3 многогрёшни є3смы2, nбaче не х0щемъ въ беззак0ніихъ нaшихъ поги1бнути, но є4же њбрати1тисz ко гDу и3 њживлє1ннымъ бhти t негw2 на дэлA бlг†z. Њзари2 u5бо ќмъ нaшъ свётомъ б9іимъ, да возм0жемъ разумёти, что2 є4сть в0лz б9іz њ нaсъ бlгaz и3 совершeннаz, и3 вёдэти вс‰, ±же подобaетъ нaмъ твори1ти и3 ±же презирaти и3 њставлsти. Ўкрэпи2 бlгодaтію гDнею слaбую в0лю и3 немощн0е произволeніе нaше, да ўтверди1вшесz въ зак0нэ гDни, престaнемъ пр0чее влazтисz земнhми пHмыслы и3 похотьми2 пл0ти и3 рaди тлённагw и3 земнaгw вBчнаz и3 нбcнаz безyмнэ забывaти. Над8 всёми же си1ми и3спроси2 нaмъ свhше д¦ъ и4стиннагw покаsніz, нелицемёрную печaль по бз7э и3 сокрушeніе њ грэсёхъ нaшихъ, да њстаю1щее нaмъ число2 днeй врeменнагw житіS нaшегw во и3зглаждeніи ѕHлъ содёzнныхъ нaми соверши1мъ. Е#гдa же прибли1житсz чaсъ скончaніz нaшегw и3 свобождeніz t ќзъ брeннагw сегw2 тэлесE, не њстaви нaсъ, ґрхaгGле б9ій, беззащи1тныхъ проти1ву духHвъ ѕл0бы поднебeсныхъ, њбhкшихъ преграждaти души2 человёчестэй восх0дъ въ гHрнzz: да њхранsеми тоб0ю, безпреткновeннэ дости1гнемъ џныхъ преслaвныхъ селeній рaйскихъ, и3дёже нёсть печaль, ни воздыхaніе, но жи1знь безконeчнаz, и3 спод0бимсz ўзрёти пресвётлое лицE всебlгaгw гDа и3 вLки нaшегw и3 томY воздaти слaву, со nц7eмъ и3 с™hмъ д¦омъ, во вёки вэкHвъ. Ґми1нь.

Мlтва в7, томyже ґрхaгGлу.

Q с™hй міхаи1ле ґрхaгGле, свэтлоwбрaзный и3 гр0зный нбcнагw цRS воев0до! Прeжде стрaшнагw судA њслaби ми2 покazтисz t грэхHвъ мои1хъ, t сёти ловsщихъ и3збaви дyшу мою2 и3 приведи2 ю5 къ сотв0ршему ю5 бGу, сэдsщему на херувjмэхъ, и3 моли1сz њ нeй прилeжнw, да твои1мъ ходaтайствомъ п0слетъ ю5 въ мёсто пок0йное. q гр0зный воев0до нбcныхъ си1лъ, предстaтелю всёхъ ў пrт0ла вLки хrтA, храни1телю твeрдый всBмъ человёкwмъ и3 мyдрый њрyжниче, крёпкій воев0до нбcнагw цRS! поми1луй мS грёшнаго, трeбующаго твоегw2 заступлeніz, сохрани1 мz t всёхъ ви1димыхъ и3 неви1димыхъ вр†гъ, пaче же подкрэпи2 t ќжаса смeртнагw и3 t смущeніz діaвольскагw, и3 спод0би мS непостhднw предстaти создaтелю нaшему въ чaсъ стрaшнагw и3 прaведнагw судA є3гw2. q всес™hй вели1кій міхаи1ле ґрхістрати1же! не прeзри менE грёшнаго, молsщагосz тебЁ њ п0мощи и3 заступлeніи твоeмъ въ вёцэ сeмъ и3 въ бyдущемъ, но спод0би мS тaмw кyпнw съ тоб0ю слaвити nц7A и3 сн7а и3 с™aго д¦а во вёки вэкHвъ. Ґми1нь.