Шрифт

На церковно-славянском языке

Канон Рождеству Христову

КанHны ржcтвY
гDа бGа и3 сп7са нaшегw
ї}са хrтA.

Тропaрь, глaсъ д7:

Ржcтво2 твоE, хrтE б9е нaшъ, возсіS мjрови свётъ рaзума: въ нeмъ бо ѕвэздaмъ служaщіи, ѕвэзд0ю ўчaхусz, тебЁ клaнzтисz сlнцу прaвды, и3 тебE вёдэти съ высоты2 вост0ка: гDи, слaва тебЁ.

КанHна двA.
КанHнъ пeрвый, творeніе кЂръ космы2,
Другjй канHнъ.
Творeніе кЂръ їwaнна.
є3гHже краегранeсіе:
Хrт0съ вочlвёчивсz,
є4же бЁ, бGъ пребывaетъ.

Глaсъ №. Пёснь №.

Їрм0съ: Хrт0съ раждaетсz, слaвите. хrт0съ съ нб7съ, срsщите. хrт0съ на земли2, возноси1тесz. п0йте гDеви всS землS, и3 весeліемъ восп0йте, лю1діе, ћкw прослaвисz.

Припёвъ: Слaва тебЁ б9е нaшъ, слaва тебЁ.

И#стлёвша преступлeніемъ, по б9ію џбразу бhвшаго, всегw2 тлёніz сyща, лyчшіz tпaдша бжcтвенныz жи1зни, пaки њбновлsетъ мyдрый содётель, ћкw прослaвисz.

Ви1дэвъ зижди1тель ги1блема человёка, рукaми є3г0же создA, приклони1въ нб7сA сх0дитъ: сег0 же t дв7ы бжcтвенныz чcтыz, всего2 њсуществyетъ, вои1стинну вопл0щсz, ћкw прослaвисz.

Мyдрость, сл0во, и3 си1ла, сн7ъ сhй џ§ій и3 сіsніе, хrт0съ бGъ, си1лъ ўтаи1всz, є3ли1кw премjрныхъ, и3 є3ли1кw на земли2, и3 вочlвёчсz њбнови1лъ є4сть нaсъ, ћкw прослaвисz.

Слaва: И#знесE чрeво свzщeнное сл0во ћвэ неwпaльнw живопи1санное купин0ю, смэшeна зрaкомъ человёчимъ бGа, є4vы nкаsнную ўтр0бу клsтвы дрeвніz разрэшaющее г0рькіz: є3г0же земнjи слaвимъ.

И# нhнэ: ПоказA ѕвэздA прeжде с0лнца, сл0во, пришeдшее ўстaвити грэхи2, волхвHмъ, ћвэ во ўб0зэмъ вертeпэ, ми1лостиваго тебE, пеленaми пови1та: є3г0же рaдующесz ви1дzху самого2 и3 чlвёка и3 гDа.

Пёснь G.

Їрм0съ: Прeжде вBкъ t nц7A рождeнному нетлённw сн7у, и3 въ послBднzz t дв7ы воплощeнному безсёменнw хrтY бGу возопіи1мъ: вознесhй р0гъ нaшъ, с™ъ є3си2, гDи.

Припёвъ: Слaва тебЁ б9е нaшъ, слaва тебЁ.

И$же духновeніz причaщсz лyчшагw ґдaмъ пeрстный, и3 къ тлёнію поп0лзсz жeнскою лeстію, хrтA t жены2 ви1дz, вопіeтъ: и4же менє2 рaди по мнЁ бhвъ, свsтъ є3си2, гDи.

Соoбрaзенъ брeнному ўмалeнію растворeніемъ, хrтE, бhвъ, и3 причaстіемъ пл0ти г0ршіz, подaвъ бжcтвеннагw є3стествA, зeмленъ бhвъ, и3 пребhвъ бGъ, и3 возвhсивый р0гъ нaшъ, свsтъ є3си2, гDи.

Виfлеeме, весели1сz, кнzзeй їyдовыхъ сhй цRь: ї}лz бо пасhй, на рaмэхъ херувjмскихъ, и3зъ тебє2 пр0йде хrт0съ ћвэ: и3 вознесhй р0гъ нaшъ надъ всёми воцRи1сz.

Слaва: Невёсты пречcтыz пребогaтое ржcтво2, ви1дэти пaче ўмA спод0бивсz, ли1къ свирsющихъ преклонsшесz стрaннымъ џбразомъ: чи1нъ же пою1щихъ безпл0тныхъ, цRS хrтA безсёменнw вопл0щшагосz.

И# нhнэ: Высот0ю цrтвуzй нб7съ, милосeрдіемъ совершaетъ њ нaсъ, и3зъ безневёстныz nтрокови1цы: невещeственъ сhй прeжде, но п0слэжде сл0во њдебелёвшо пл0тію, да пaдшаго къ себЁ привлечeтъ первоздaннаго.

ГDи, поми1луй. [Три1жды.]

V#пакои2, глaсъ }:

Начaтокъ kзhкwвъ, нб7о тебЁ принесE, лежaщему младeнцу во ћслехъ, ѕвэзд0ю волхвы2 призвaвый, ±же и3 ўжасaше, не ски1птры и3 прест0ли, но послёднzz нищетA: чт0 бо хyждше вертeпа; чт0 же смирeншее пелeнъ; въ ни1хже просіS бжcтвA твоегw2 богaтство: гDи, слaва тебЁ.

Пёснь д7.

Їрм0съ: Жeзлъ и3зъ к0рене їессeова, и3 цвётъ t негw2, хrтE, t дв7ы прозsблъ є3си2, и3зъ горы2 хвaльный, приwсэнeнныz чaщи, пришeлъ є3си2 вопл0щсz t неискусомyжныz, невещeственный и3 б9е, слaва си1лэ твоeй, гDи.

Припёвъ: Слaва тебЁ б9е нaшъ, слaва тебЁ.

Е#г0же дрeвле проречE їaкwвъ, kзhкwвъ њжидaніе, хrтE, t колёна їyдова возсіsлъ є3си2, и3 си1лу дамaскову, самарjйскую же корhсть пришeлъ є3си2 и3спроврещи2, лeсть премэнsz въ мёру бGолёпну: слaва си1лэ твоeй, гDи.

ВолхвA дрeвле валаaма словeсъ ўченики2, мyдрыz ѕвэздоблюсти1тели, рaдости и3сп0лнилъ є3си2: ѕвэздA t їaкwва возсіsвъ, вLко: kзhкwвъ начaтокъ вводи1мый, пріsлъ же є3си2 ћвэ: слaва си1лэ твоeй, гDи.

Ћкw на руно2, во чрeво дв7ы сшeлъ є3си2 д0ждь, хrтE, и3 ћкw к†пли на зeмлю кaплющыz. є3fі0піа и3 fарсjсъ, и3 ґравjтстіи џстрови же, савA ми1дwвъ всю2 зeмлю держaщіи, припад0ша тебЁ, сп7се: слaва си1лэ твоeй, гDи.

Рaбенъ произhде человёкwмъ вhшній, в0лею пл0ть пріи1мъ t дв7ы, ћдъ њчи1стити ѕмjевы главы2, приводS вс‰ къ свёту живон0сному, бGъ сhй, t врaтъ безс0лнечныхъ.

Слaва: Kзhцы, и5же дрeвле тлeю погружeни, пaгубы ѕэлw2 врaжіz ўбэжaвше, возн0сzтъ рyки съ похвaльными пёсньми, є3ди1наго чтyще хrтA, ћкw бlгодётелz, къ нaмъ ми1лостивнw пришeдшаго.

И# нhнэ: И#зъ к0рене и3зрaстши їессeева, дв7о, ўстaвы прешлA є3си2 человёческагw существA, џ§ее р0ждши превёчное сл0во, ћкw благоволи2 сaмъ запечaтанную ўтр0бу проити2, и3стощaніемъ стрaннымъ.

Пёснь є7.

Їрм0съ: БGъ сhй мjра, nц7ъ щедр0тъ, вели1кагw совёта твоегw2 ѓгGла, ми1ръ подавaюща, послaлъ є3си2 нaмъ. тёмъ бGоразyміz къ свёту настaвльшесz, t н0щи ќтренююще, славосл0вимъ тS, чlвэколю1бче.

Припёвъ: Слaва тебЁ б9е нaшъ, слaва тебЁ.

Въ рабёхъ кeсаревымъ повелёніемъ написaтисz пок0рьсz: и3 нaсъ рабы6 сyщыz, врагA и3 грэхA свободи1лъ є3си2, хrтE. вeсь же по нaмъ њбнищaвъ, и3 пeрстнагw t самагw2 є3динeніz и3 њбщeніz бGосодёлалъ є3си2.

СE дв7а, ћкоже дрeвле речE, во чрeвэ пріeмши родилA є4сть бGа вочеловёчшасz, и3 пребывaетъ дв7а. є3sже рaди примири1вшесz бGу грёшніи, бцdу сyщую вои1стинну вёрніи воспои1мъ.

Слaва: Лю1тую враждY, ю4же къ нaмъ вLка tсэкaz пaки, плотски1мъ пришeствіемъ, да держaщаго разруши1тъ душетлёющаго, мjръ сочетaz съ невещeственными существы2, положи1въ пристyпна, р0ждшаго, твaри.

И# нhнэ: Лю1діе ви1дэша дрeвле њмрачeнніи по днeхъ свётъ вhшніz свётлости: kзhки же бGу наслёдіе сн7ъ прин0ситъ, подаS тaмw неизречeнную бlгодaть, и3дёже мн0жайшій процвэтE грёхъ.

Пёснь ѕ7.

Їрм0съ: И#зъ ўтр0бы їHну младeнца и3зблевA морскjй ѕвёрь, kковA пріsтъ: въ дв7у же всeльшеесz сл0во, и3 пл0ть пріeмшее, пр0йде сохрaншее нетлённу. є3гHже бо не пострадA и3стлёніz, р0ждшую сохрани2 невреждeнну.

Припёвъ: Слaва тебЁ б9е нaшъ, слaва тебЁ.

Пріи1де вопл0щсz хrт0съ бGъ нaшъ и3зъ чрeва, є3г0же nц7ъ прeжде денни1цы раждaетъ: правлє1ніz же держA пречи1стыхъ си1лъ, въ ћслехъ ск0тіихъ возлежи1тъ, и3 пеленaми повивaетсz: разрэшaетъ же многоплетє1нныz плєни1цы прегрэшeній.

Ю$но и3зъ ґдaма nтрочA смэшeніz, роди1сz сн7ъ, и3 вBрнымъ дадeсz, бyдущагw вёка сeй є4сть nц7ъ и3 начaльникъ: и3 нарицaетсz вели1кагw совёта ѓгGлъ. сeй крёпокъ бGъ є4сть, и3 держaй џбластію всю2 твaрь.

Слaва: И$же бЁ и3спeрва къ бGу, бGъ сл0во, нhнэ ўтверждaетъ немощн0е дрeвле: ви1дэвъ сохрани1ти, є4же по нaмъ существо2, и4мже себE вторhмъ nбщeніемъ ѓбіе проzвлsz страстeй своб0дное.

И# нhнэ: Грzдeтъ нaсъ рaди, и3зъ ґвраaмлихъ чрeслъ, темнопaдшыz во мрaцэ прегрэшeній, сhны воздви1гнути д0лу пони1кшихъ: и4же во свётэ њбитazй и3 ћслехъ, чрезъ достоsніе, нhнэ благоволи1въ въ человёческое спасeніе.

ГDи, поми1луй. [Три1жды.] Слaва, и3 нhнэ:

Кондaкъ, глaсъ G. Под0бенъ:

Дв7а днeсь пресyщественнаго раждaетъ, и3 землS вертeпъ непристyпному прин0ситъ. ѓгGли съ пaстырьми славосл0вzтъ, волсви1 же со ѕвэзд0ю путешeствуютъ: нaсъ бо рaди роди1сz nтрочA млaдо превёчный бGъ.

Јкосъ: Е#дeмъ виfлеeмъ tвeрзе, пріиди1те ви1димъ, пи1щу въ тaйнэ њбрэт0хомъ: пріиди1те, пріи1мемъ с{щаz р†йскаz внyтрь вертeпа: тaмw kви1сz к0рень ненапоeнъ, прозzбaz tпущeніе: тaмw њбрётесz клaдzзь неиск0панъ, и3зъ негHже дв7дъ пи1ти дрeвле возжадaсz. тaмw дв7а р0ждши младeнца, жaжду ўстaви ѓбіе ґдaмову и3 дв7дову. сегw2 рaди къ немY и4демъ, гдЁ роди1сz nтрочA млaдо превёчный бGъ.

Пёснь з7.

Їрм0съ: Џтроцы, благочeстію совоспитaни, ѕлочести1вагw велёніz небрeгше, џгненнагw прещeніz не ўбоsшасz, но посредЁ плaмене стоsще, поsху: nтцє1въ б9е, бlгословeнъ є3си2.

Припёвъ: Слaва тебЁ б9е нaшъ, слaва тебЁ.

Пaстыріе свирsюще, ўжaсно свэтоzвлeніе получи1ша: слaва бо гDнz њблистA и5хъ, и3 ѓгGлъ, восп0йте, вопіS: ћкw роди1сz хrт0съ, nтцє1въ бGъ бlгословeнный.

Внезaпу съ сл0вомъ ѓгGловымъ нбcнаz вHинства, слaва, вопіsху, бGу въ вhшнихъ, на земли2 ми1ръ, въ человёцэхъ благоволeніе: хrт0съ возсіS, nтцє1въ бGъ бlгословeнный.

Глаг0лъ что2 сeй, рек0ша пaстыріе; прешeдше ўви1димъ бhвшее, бжcтвеннагw хrтA. виfлеeма же дошeдше, съ р0ждшею покланsхусz, воспэвaюще: nтцє1въ б9е, бlгословeнъ є3си2.

Слуги6 ќбw неи1стовнw попалsетъ, спасaетъ же всепалsщаz со стрaхомъ ю4ныz, седмочи1сленнымъ разжжeніемъ возвhшена: и5хже вэнчA плaмень, незави1стнw гDу подаю1щу благочeстіz рaди р0су.

Слaва: Пом0щниче хrтE человёкwмъ, проти1вное гадaніе, воплощeніе неизглаг0ланное и3мёzй, посрами1лъ є3си2: богaтство њбожeніz носsй, воwбрaжсz нhнэ, є3гHже рaди ўповaніемъ, свhше въ преисп0дній пріид0хомъ мрaкъ.

И# нhнэ: ЅлЁ неудержaннw возвышaемый, нечeстнw бэсsщійсz t развращeніz мjра, низложи1лъ є3си2 всем0щнэ грёхъ, ±же привлечE прeжде, днeсь же t сётей спасaеши, вопл0щсz в0лею бlгодётелю.

Пёснь }.

Їрм0съ: Чyда преестeственнагw, росодaтельнаz и3з8wбрази2 пeщь џбразъ. не бо2, ±же пріsтъ, пали1тъ ю4ныz, ћкw нижE џгнь бжcтвA дв7ы, въ ню1же вни1де ўтр0бу. тёмъ, воспэвaюще, воспоeмъ: да бlгослови1тъ твaрь всS гDа, и3 превозн0ситъ во вс‰ вёки.

Припёвъ: Слaва тебЁ б9е нaшъ, слaва тебЁ.

Влечeтъ вавmлHнz дщи2 џтроки плэнє1нныz дв7довы t сіHна къ себЁ: дарон0сцы же слeтъ волхвы2 дёти, дв7довэ бGопріsтнэй дщeри молsщыzсz. тёмъ воспэвaюще воспоeмъ: да благослови1тъ твaрь вс‰ гDа, и3 превозн0ситъ во вс‰ вёки.

Nргaны ўклони1ша плачє1вныz пBсни, не поsху бо въ земли2 чуждeй џтроцы сіHновы: вавmлHнскую же разрэшaетъ лeсть всю2, и3 мусік‡йскіz состaвы, въ виfлеeмэ возсіsвъ хrт0съ. тёмъ воспэвaюще воспои1мъ: да благослови1тъ твaрь всS гDа, и3 превозн0ситъ во вс‰ вёки.

Коры6сти вавmлHнъ цrтва сіHнz, и3 плэнeнное богaтство пріsтъ: сокрHвища же хrт0съ въ сіHнъ сегw2, и3 цари2 ѕвэзд0ю наставлsz ѕвэздоблюсти1тели влечeтъ. тёмъ воспэвaюще воспои1мъ: да благослови1тъ твaрь всS гDа, и3 превозн0ситъ во вс‰ вёки.

Слaва: Пaгубы ўбэжaвши, є4же њбожи1тисz прeлестію непрестaннw поeтъ и3зліsвшагосz сл0ва, ю4ношески всS съ трeпетомъ твaрь, неслaвну хвалY боsщисz прин0ситъ, тлённа сyщи, ѓще и3 мyдрэ терпsше.

И# нhнэ: Грzдeши, заблyждше на пaжить њбращaz цвэтотв0рную, и3зъ пустhнныхъ холмHвъ, kзhкwвъ возстaніе, человёческое є3стество2, си1лу нyжную человэкоубjйцы ўгаси1ти: мyжъ же kви1всz и3 бGъ промышлeніемъ.

Пёснь f7.

Їрм0съ: Тaинство стрaнное ви1жу и3 преслaвное: нeбо, вертeпъ: прест0лъ херувjмскій, дв7у: ћсли, вмэсти1лище, въ ни1хже возлежE невмэсти1мый хrт0съ бGъ: є3г0же, воспэвaюще, величaемъ.

Припёвъ: Слaва тебЁ б9е нaшъ, слaва тебЁ.

И#зрsдное течeніе зрsще волсви2 неoбhчныz н0выz ѕвэзды2 новосіsющіz, нб7сA просвэщaющіz, хrтA цRS знaменующіz на земли2, р0ждшагосz въ виfлеeмэ, на спасeніе нaше.

Новорождeнное, волхвHмъ глаг0лющымъ, nтрочA цRь, є3г0же ѕвэздA kви2, гдё є3сть, томy бо поклони1тисz пріид0хомъ: kрsсz и4рwдъ смущaшесz, хrтA ўби1ти бGоб0рецъ шатazсz.

И#спытA и4рwдъ врeмz ѕвэзды2, є3sже вождeніемъ волсви2 въ виfлеeмэ покланsхусz хrтY съ дaры: є4юже ко nтeчеству наставлsеми, лю1таго дэтоубjйцу њстaвиша порyгана.

Слaва: Џбразы несвBтлы, и3 сBни приведeны, q м™и чcтаz, ви1дэвше сл0ва, н0ва ћвльшагwсz t врaтъ заключeнныхъ: мнsщіи же и4стинную свётлость, дост0йнw твою2 благослови1мъ ўтр0бу.

И# нhнэ: Желaніе получи1вше, и3 б9іz пришeствіz хrтокрaсніи лю1діе спод0бльшесz, нhнэ ўтэшaютсz пaки бытіeмъ: ћкw живон0сну благодaть даeши, дв7о чcтаz, поклони1тисz слaвэ.

Свэти1ленъ.

Посэти1лъ ны2 є4сть свhше сп7съ нaшъ, вост0къ вост0кwвъ, и3 сyщіи во тмЁ и3 сёни њбрэт0хомъ и4стину: и4бо t дв7ы роди1сz гDь.